# (c) Vincent Mimoun-Prat, Foobar Studio {2020} # Translators: # Henk , 2017 # Kees Brandenburg , 2019 # Lennart van Beek , 2015 # Michael Timmerman , 2019 # Volluta , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WP Customer Area\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/wp-customerarea/tools/wpca-products-" "build-environment/-/issues\n" "POT-Creation-Date: 2024-06-19 09:35:38+00:00\n" "PO-Revision-Date: 2020-11-02 15:59+0000\n" "Last-Translator: Vincent Mimoun-Prat \n" "Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/wp-translations/" "wp-customer-area/language/nl_NL/)\n" "Language: nl_NL\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: grunt-wp-i18n 1.0.3\n" "X-Poedit-Basepath: ../\n" "X-Poedit-Bookmarks: \n" "X-Poedit-Country: United States\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_x:1,2c;_ex:1,2c;_n:1,2;_nx:1,2,4c;_n_noop:1,2;" "_nx_noop:1,2,3c;esc_attr__;esc_html__;esc_attr_e;esc_html_e;esc_attr_x:1,2c;" "esc_html_x:1,2c;\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Textdomain-Support: yes\n" #: skins/frontend/master/cuar-functions.php:418 msgid "Hello, %1$s" msgstr "" #: skins/frontend/master/cuar-functions.php:422 msgid "View profile" msgstr "Bekijk profiel" #: skins/frontend/master/cuar-functions.php:425 msgid "Manage account" msgstr "Beheer account" #: skins/frontend/master/cuar-functions.php:427 #: src/php/core-addons/customer-logout/customer-logout-addon.class.php:44 #: src/php/core-addons/customer-logout/customer-logout-addon.class.php:48 msgid "Logout" msgstr "Uitloggen" #: skins/frontend/master/cuar-functions.php:433 msgid "Register" msgstr "Registreren" #: skins/frontend/master/cuar-functions.php:434 #: src/php/core-addons/log/log-addon.class.php:165 msgid "Login" msgstr "Inloggen" #: src/php/core-addons/addresses/addresses-addon.class.php:38 msgid "Address Manager" msgstr "Adres Manager" #: src/php/core-addons/addresses/addresses-addon.class.php:72 msgid "Home address" msgstr "Thuisadres" #: src/php/core-addons/addresses/addresses-addon.class.php:73 msgid "Billing address" msgstr "Factuuradres" #: src/php/core-addons/addresses/addresses-addon.class.php:92 #: src/php/core-addons/customer-account-edit/customer-account-edit-addon.class.php:250 msgid "Clear" msgstr "Wissen" #: src/php/core-addons/addresses/addresses-addon.class.php:93 #: src/php/core-addons/customer-account-edit/customer-account-edit-addon.class.php:251 msgid "Clear the address" msgstr "Wis adres" #: src/php/core-addons/addresses/addresses-addon.class.php:135 msgid "Error: you must choose an owner first" msgstr "Fout: u moet eerst een eigenaar kiezen" #: src/php/core-addons/addresses/addresses-addon.class.php:136 msgid "Are you sure that you want to associate this address with that owner?" msgstr "Weet u zeker dat u dit adres wilt koppelen aan deze eigenaar?" #: src/php/core-addons/addresses/addresses-addon.class.php:137 msgid "Do you really want to replace current address?" msgstr "Wilt u het huidige adres vervangen?" #: src/php/core-addons/addresses/addresses-addon.class.php:138 msgid "There is no address linked to that owner" msgstr "Er is geen adres gelinkt aan deze eigenaar" #: src/php/core-addons/addresses/addresses-addon.class.php:139 msgid "Do you really want to clear the address?" msgstr "Weet u zeker dat u het adres wilt verwijderen?" #: src/php/core-addons/addresses/addresses-addon.class.php:152 #: src/php/core-addons/addresses/addresses-addon.class.php:191 #: src/php/core-addons/addresses/addresses-addon.class.php:230 msgid "Address ID must be specified" msgstr "Adres ID moet gespecifeerd zijn" #: src/php/core-addons/addresses/addresses-addon.class.php:161 #: src/php/core-addons/addresses/addresses-addon.class.php:200 #: src/php/core-addons/addresses/addresses-addon.class.php:239 #: src/php/core-addons/payments/helpers/payments-admin-interface.class.php:137 #: src/php/core-addons/payments/payments-addon.class.php:182 #: src/php/core-addons/payments/payments-addon.class.php:236 #: src/php/core-addons/post-owner/helpers/post-owner-ajax-helper.class.php:227 #: src/php/core-addons/private-file/private-file-addon.class.php:855 #: src/php/core-addons/private-file/private-file-addon.class.php:964 #: src/php/core-addons/private-file/private-file-addon.class.php:1041 #: src/php/core-classes/addon-create-content-page.class.php:92 #: src/php/core-classes/addon-create-content-page.class.php:98 msgid "Trying to cheat?" msgstr "Probeer je vals te spelen?" #: src/php/core-addons/addresses/addresses-addon.class.php:206 #: src/php/core-addons/addresses/addresses-addon.class.php:245 msgid "You must specify the owner" msgstr "U moet de eigenaar speciferen" #: src/php/core-addons/addresses/addresses-addon.class.php:255 msgid "You must specify the address" msgstr "U moet het adres speciferen" #: src/php/core-addons/addresses/addresses-addon.class.php:272 #, fuzzy msgid "You must specify the context" msgstr "U moet de eigenaar speciferen" #: src/php/core-addons/addresses/addresses-addon.class.php:299 #, fuzzy msgid "You are not allowed to edit this address" msgstr "U bent niet geautoriseerd om deze pagina te zien" #: src/php/core-addons/addresses/templates/account-edit-address.template.php:73 #: src/php/core-addons/addresses/templates/account-edit-address.template.php:81 #: src/php/core-addons/addresses/templates/edit-address-frontend.template.php:65 #: src/php/core-addons/addresses/templates/edit-address-frontend.template.php:72 #: src/php/core-addons/addresses/templates/metabox-edit-address.template.php:69 #: src/php/core-addons/addresses/templates/metabox-edit-address.template.php:77 #: src/php/core-addons/addresses/templates/profile-edit-address.template.php:73 #: src/php/core-addons/addresses/templates/profile-edit-address.template.php:80 #: src/php/core-addons/addresses/templates/settings-edit-address.template.php:65 #: src/php/core-addons/addresses/templates/settings-edit-address.template.php:71 #: src/php/core-addons/payments/gateways/bacs-payment-gateway.class.php:87 #: src/php/core-addons/status/hook-finder.class.php:124 #: src/php/core-addons/status/templates/status-section-installed-addons.template.php:43 #: src/php/core-classes/widget-content-list.class.php:251 msgid "Name" msgstr "Naam" #: src/php/core-addons/addresses/templates/account-edit-address.template.php:92 #: src/php/core-addons/addresses/templates/account-edit-address.template.php:101 #: src/php/core-addons/addresses/templates/edit-address-frontend.template.php:80 #: src/php/core-addons/addresses/templates/edit-address-frontend.template.php:87 #: src/php/core-addons/addresses/templates/metabox-edit-address.template.php:85 #: src/php/core-addons/addresses/templates/metabox-edit-address.template.php:93 #: src/php/core-addons/addresses/templates/profile-edit-address.template.php:89 #: src/php/core-addons/addresses/templates/profile-edit-address.template.php:97 #: src/php/core-addons/addresses/templates/settings-edit-address.template.php:78 #: src/php/core-addons/addresses/templates/settings-edit-address.template.php:84 msgid "Company" msgstr "Bedrijf" #: src/php/core-addons/addresses/templates/account-edit-address.template.php:114 #: src/php/core-addons/addresses/templates/account-edit-address.template.php:122 #: src/php/core-addons/addresses/templates/edit-address-frontend.template.php:96 #: src/php/core-addons/addresses/templates/edit-address-frontend.template.php:103 #: src/php/core-addons/addresses/templates/metabox-edit-address.template.php:103 #: src/php/core-addons/addresses/templates/metabox-edit-address.template.php:110 #: src/php/core-addons/addresses/templates/profile-edit-address.template.php:106 #: src/php/core-addons/addresses/templates/profile-edit-address.template.php:113 #: src/php/core-addons/addresses/templates/settings-edit-address.template.php:91 #: src/php/core-addons/addresses/templates/settings-edit-address.template.php:97 msgid "VAT Number" msgstr "BTW Nummer" #: src/php/core-addons/addresses/templates/account-edit-address.template.php:135 #: src/php/core-addons/addresses/templates/edit-address-frontend.template.php:112 #: src/php/core-addons/addresses/templates/metabox-edit-address.template.php:143 #: src/php/core-addons/addresses/templates/profile-edit-address.template.php:146 #: src/php/core-addons/addresses/templates/settings-edit-address.template.php:125 #: src/php/core-addons/payments/gateways/cheque-payment-gateway.class.php:91 msgid "Street address" msgstr "Adres" #: src/php/core-addons/addresses/templates/account-edit-address.template.php:143 #: src/php/core-addons/addresses/templates/edit-address-frontend.template.php:119 #: src/php/core-addons/addresses/templates/metabox-edit-address.template.php:151 #: src/php/core-addons/addresses/templates/profile-edit-address.template.php:153 #: src/php/core-addons/addresses/templates/settings-edit-address.template.php:132 msgid "Street address, line 1" msgstr "Adresregel 1" #: src/php/core-addons/addresses/templates/account-edit-address.template.php:162 #: src/php/core-addons/addresses/templates/edit-address-frontend.template.php:132 #: src/php/core-addons/addresses/templates/metabox-edit-address.template.php:166 #: src/php/core-addons/addresses/templates/profile-edit-address.template.php:167 #: src/php/core-addons/addresses/templates/settings-edit-address.template.php:144 msgid "Street address, line 2" msgstr "Adresregel 2" #: src/php/core-addons/addresses/templates/account-edit-address.template.php:175 #: src/php/core-addons/addresses/templates/account-edit-address.template.php:183 #: src/php/core-addons/addresses/templates/edit-address-frontend.template.php:141 #: src/php/core-addons/addresses/templates/edit-address-frontend.template.php:148 #: src/php/core-addons/addresses/templates/metabox-edit-address.template.php:176 #: src/php/core-addons/addresses/templates/metabox-edit-address.template.php:184 #: src/php/core-addons/addresses/templates/profile-edit-address.template.php:176 #: src/php/core-addons/addresses/templates/profile-edit-address.template.php:184 #: src/php/core-addons/addresses/templates/settings-edit-address.template.php:151 #: src/php/core-addons/addresses/templates/settings-edit-address.template.php:158 msgid "Zip/Postal code" msgstr "Postcode" #: src/php/core-addons/addresses/templates/account-edit-address.template.php:197 #: src/php/core-addons/addresses/templates/account-edit-address.template.php:205 #: src/php/core-addons/addresses/templates/edit-address-frontend.template.php:157 #: src/php/core-addons/addresses/templates/edit-address-frontend.template.php:164 #: src/php/core-addons/addresses/templates/metabox-edit-address.template.php:193 #: src/php/core-addons/addresses/templates/metabox-edit-address.template.php:201 #: src/php/core-addons/addresses/templates/profile-edit-address.template.php:193 #: src/php/core-addons/addresses/templates/profile-edit-address.template.php:201 #: src/php/core-addons/addresses/templates/settings-edit-address.template.php:165 #: src/php/core-addons/addresses/templates/settings-edit-address.template.php:172 msgid "City" msgstr "Stad" #: src/php/core-addons/addresses/templates/account-edit-address.template.php:219 #: src/php/core-addons/addresses/templates/edit-address-frontend.template.php:173 #: src/php/core-addons/addresses/templates/metabox-edit-address.template.php:211 #: src/php/core-addons/addresses/templates/profile-edit-address.template.php:210 #: src/php/core-addons/addresses/templates/settings-edit-address.template.php:180 #: src/php/core-addons/payments/gateways/cheque-payment-gateway.class.php:93 msgid "Country" msgstr "Land" #: src/php/core-addons/addresses/templates/account-edit-address.template.php:250 #: src/php/core-addons/addresses/templates/edit-address-frontend.template.php:198 #: src/php/core-addons/addresses/templates/metabox-edit-address.template.php:236 #: src/php/core-addons/addresses/templates/profile-edit-address.template.php:235 #: src/php/core-addons/addresses/templates/settings-edit-address.template.php:202 msgid "State/Province" msgstr "Provincie" #: src/php/core-addons/addresses/templates/account-view-address.template.php:59 #: src/php/core-addons/addresses/templates/pdf-view-address.template.php:42 #: src/php/core-addons/addresses/templates/view-address.template.php:46 msgid "No address yet" msgstr "Nog geen adres" #: src/php/core-addons/addresses/templates/account-view-address.template.php:74 #: src/php/core-addons/addresses/templates/pdf-view-address.template.php:53 #: src/php/core-addons/addresses/templates/view-address.template.php:61 #, fuzzy msgid "VAT ID - %s" msgstr "BTW ID -" #: src/php/core-addons/addresses/templates/metabox-edit-address.template.php:119 #: src/php/core-addons/addresses/templates/profile-edit-address.template.php:122 #: src/php/core-addons/addresses/templates/settings-edit-address.template.php:104 msgid "Logo" msgstr "Logo" #: src/php/core-addons/addresses/templates/metabox-edit-address.template.php:127 #: src/php/core-addons/addresses/templates/profile-edit-address.template.php:131 #: src/php/core-addons/addresses/templates/settings-edit-address.template.php:111 msgid "Logo URL" msgstr "Logo URL" #: src/php/core-addons/addresses/templates/metabox-edit-address.template.php:133 #: src/php/core-addons/addresses/templates/profile-edit-address.template.php:136 #: src/php/core-addons/addresses/templates/settings-edit-address.template.php:117 msgid "Upload Logo" msgstr "Logo uploaden" #: src/php/core-addons/admin-area/admin-area-addon.class.php:39 msgid "Administration Area" msgstr "Administratie Zone" #: src/php/core-addons/admin-area/admin-area-addon.class.php:75 msgid "You are not allowed to do that" msgstr "U mag dit niet doen" #: src/php/core-addons/admin-area/admin-area-addon.class.php:86 #: src/php/core-addons/admin-area/admin-area-addon.class.php:92 #: src/php/core-addons/private-file/private-file-addon.class.php:891 #: src/php/core-addons/private-file/private-file-addon.class.php:955 #: src/php/core-addons/private-file/private-file-addon.class.php:1032 msgid "Missing parameters" msgstr "Ontbrekende parameters" #: src/php/core-addons/admin-area/admin-area-addon.class.php:98 msgid "" "Error while changing permissions. PHP probably does not have the required " "permissions. Please do it manually using FTP or SSH." msgstr "" "Fout tijdens wisselen toestemmingen. PHP heeft waarschijnlijk niet de " "verplichte toestemmingen. Doe dit handmatig via FTP of SSH." #: src/php/core-addons/admin-area/admin-area-addon.class.php:105 msgid "" "Permissions could not be changed. PHP probably does not have the required " "permissions. Please do it manually using FTP or SSH." msgstr "" "Toestemming kan niet worden verandert. PHP heeft waarschijnlijk niet de " "benodigde toestemmingen. Doe het alstublieft via FTP of SSH." #: src/php/core-addons/admin-area/admin-area-addon.class.php:119 msgid "Folder could not be created" msgstr "Map kon niet aangemaakt worden" #: src/php/core-addons/admin-area/admin-area-addon.class.php:129 msgid "" "htaccess file could not be copied. Please do it manually using FTP or SSH." msgstr "" "htaccess file kon niet gekopierd worden. Doe dit handmatig via FTP of SSH." #: src/php/core-addons/admin-area/admin-area-addon.class.php:170 msgid "Restrict WP admin area" msgstr "Beperk WP admin toegang" #: src/php/core-addons/admin-area/admin-area-addon.class.php:177 msgid "Restrict the access to the administration panel of WordPress." msgstr "Beperkte toegang tot het administratiepaneel van WordPress." #: src/php/core-addons/admin-area/admin-area-addon.class.php:228 #: src/php/core-addons/customer-account-edit/templates/customer-account-edit-content.template.php:48 #: src/php/core-classes/settings.class.php:276 msgid "General" msgstr "Algemeen" #: src/php/core-addons/admin-area/admin-area-addon.class.php:235 #: src/php/core-addons/private-file/private-file-addon.class.php:1195 #: src/php/core-addons/private-page/private-page-addon.class.php:108 msgid "Back-office" msgstr "Beheerders kant" #: src/php/core-addons/admin-area/admin-area-addon.class.php:237 msgid "Access the WordPress admin area" msgstr "Toegang tot de WordPress backend" #: src/php/core-addons/admin-area/admin-area-addon.class.php:238 #, fuzzy msgid "View the WP Customer Area menu" msgstr "Bekijk de Customer Area menu" #: src/php/core-addons/admin-area/admin-area-addon.class.php:242 #: src/php/core-addons/customer-account/customer-account-addon.class.php:79 #: src/php/core-addons/private-file/private-file-addon.class.php:1208 #: src/php/core-addons/private-page/private-page-addon.class.php:121 msgid "Front-office" msgstr "Gebruikerskant" #: src/php/core-addons/admin-area/admin-area-addon.class.php:244 msgid "See the WordPress top bar" msgstr "Zie de WordPress bovenste balk" #: src/php/core-addons/admin-area/admin-area-addon.class.php:396 msgid "What's new" msgstr "Wat is er nieuw" #: src/php/core-addons/admin-area/admin-area-addon.class.php:400 msgid "Change log" msgstr "Change log" #: src/php/core-addons/admin-area/admin-area-addon.class.php:404 msgid "Live from the blog" msgstr "Live van de blog" #: src/php/core-addons/admin-area/admin-area-addon.class.php:408 msgid "Add-ons & themes" msgstr "Add-ons & thema's" #: src/php/core-addons/admin-area/admin-area-addon.class.php:412 #: src/php/core-addons/installer/installer-addon.class.php:245 msgid "Welcome to WP Customer Area %s" msgstr "Welkom bij WP Customer Area %s" #: src/php/core-addons/admin-area/admin-area-addon.class.php:413 #: src/php/core-addons/installer/installer-addon.class.php:246 msgid "" "WP Customer Area %s is more powerful, stable and secure " "than ever before. We hope you will enjoy using it." msgstr "" "WP Customer Area %s is krachtiger, stabieler en veiliger " "dan ooit tevoren. We hopen dat u het bevalt." #: src/php/core-addons/admin-area/admin-area-addon.class.php:573 msgid "Add new" msgstr "Voeg toe" #: src/php/core-addons/admin-area/admin-area-addon.class.php:589 msgid "Manage %1$s" msgstr "Beheer %1$s" #: src/php/core-addons/admin-area/helpers/admin-menu-helper.class.php:67 msgid "Your private area" msgstr "Uw privé zone" #: src/php/core-addons/admin-area/helpers/admin-menu-helper.class.php:117 msgid "Add-ons" msgstr "Add-on extensies" #: src/php/core-addons/admin-area/helpers/admin-menu-helper.class.php:179 #: src/php/core-addons/customer-home/customer-home-addon.class.php:47 #, fuzzy msgid "Private area" msgstr "Privé Pagina's" #: src/php/core-addons/admin-area/helpers/admin-menu-helper.class.php:184 msgid "About WP Customer Area" msgstr "Over WP Customer Area" #: src/php/core-addons/admin-area/helpers/admin-menu-helper.class.php:185 msgid "About" msgstr "Over" #: src/php/core-addons/admin-area/helpers/admin-menu-helper.class.php:232 msgid "All %s" msgstr "Alle %s" #: src/php/core-addons/admin-area/helpers/admin-menu-helper.class.php:241 msgid "New %s" msgstr "Nieuwe %s" #: src/php/core-addons/admin-area/helpers/admin-menu-helper.class.php:252 msgid "Manage %s" msgstr "Beheer %s" #: src/php/core-addons/admin-area/private-container-table.class.php:233 #: src/php/core-addons/admin-area/private-content-table.class.php:244 #: src/php/core-classes/Content/list-table.class.php:295 msgid "Published" msgstr "Gepubliceerd" #: src/php/core-addons/admin-area/private-container-table.class.php:234 #: src/php/core-addons/admin-area/private-content-table.class.php:245 #: src/php/core-addons/payments/payment-status.class.php:27 #: src/php/core-classes/Content/list-table.class.php:371 msgid "Draft" msgstr "Concept" #: src/php/core-addons/admin-area/private-container-table.class.php:235 #: src/php/core-addons/admin-area/private-content-table.class.php:246 #: src/php/core-classes/Content/list-table.class.php:348 msgid "Trash" msgstr "Verwijderen" #: src/php/core-addons/admin-area/private-container-table.class.php:258 #: src/php/core-addons/admin-area/private-content-table.class.php:269 #: src/php/core-addons/customer-pages/templates/status-section-customer-pages.template.php:112 #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1435 msgid "Title" msgstr "Titel:" #: src/php/core-addons/admin-area/private-container-table.class.php:259 #: src/php/core-addons/admin-area/private-content-table.class.php:270 #: src/php/core-addons/customer-private-files/templates/customer-private-files-single-post-header.template.php:76 #: src/php/core-addons/customer-private-pages/templates/customer-private-pages-single-post-header.template.php:76 msgid "Author" msgstr "Schrijver" #: src/php/core-addons/admin-area/private-container-table.class.php:270 #: src/php/core-addons/admin-area/private-content-table.class.php:282 #: src/php/core-addons/customer-private-files/templates/customer-private-files-single-post-header.template.php:141 #: src/php/core-addons/customer-private-pages/templates/customer-private-pages-single-post-header.template.php:141 #: src/php/core-addons/log/log-table.class.php:146 #: src/php/core-addons/payments/helpers/payment-table.class.php:157 #: src/php/core-addons/payments/templates/payment-editor-data.template.php:9 #: src/php/core-addons/payments/templates/payment-history-inline-admin.template.php:19 #: src/php/core-addons/payments/templates/payment-history-inline.template.php:15 #: src/php/core-classes/widget-content-list.class.php:250 msgid "Date" msgstr "Datum" #: src/php/core-addons/admin-area/private-content-table.class.php:281 #: src/php/core-addons/admin-area/templates/private-post-list-filters-row-search.template.php:17 msgid "Owner" msgstr "Eigenaar" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-page.template.php:30 #: src/php/core-addons/installer/templates/installer-page.template.php:24 msgid "version %s" msgstr "versie %s" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-page.template.php:41 #: src/php/core-addons/status/status-addon.class.php:186 #: src/php/core-classes/settings.class.php:98 #: src/php/core-classes/settings.class.php:130 msgid "Settings" msgstr "Instellingen" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-page.template.php:45 msgid "Documentation" msgstr "Documentatie" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-page.template.php:49 msgid "Support" msgstr "Ondersteuning" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-page.template.php:53 msgid "" "An open-source (free) plugin for #WordPress to share private content, easily." msgstr "" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-page.template.php:106 #: src/php/core-addons/installer/templates/installer-part-setup-wizard.template.php:60 msgid "Stay informed" msgstr "Blijf op de hoogte" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-page.template.php:110 msgid "" "You can also get notified when we've got something exciting to say (plugin " "updates, news, etc.). Simply subscribe to our newsletter, we won't spam, we " "send at most one email per month!" msgstr "" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-page.template.php:121 #: src/php/core-addons/installer/templates/installer-part-setup-wizard.template.php:73 msgid "Email Address" msgstr "E-mail adres" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-page.template.php:128 #: src/php/core-addons/installer/templates/installer-part-setup-wizard.template.php:79 msgid "Subscribe" msgstr "Abonneren" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-addons.template.php:34 msgid "Show all" msgstr "Toon alles" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-addons.template.php:65 msgid "Click here to show all add-ons" msgstr "" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:8 msgid "New Bulk Import add-on" msgstr "" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:11 msgid "Bulk import private content from JSON file" msgstr "" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:12 msgid "" "We are happy to announce a new %1$s that will help you to import private " "contents from a JSON file. This is a developer-oriented add-on, but, %2$s, " "it can be used to import private pages, tasks lists and its sub-tasks, or " "conversations and its replies." msgstr "" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:14 msgid "a new Bulk Import add-on" msgstr "" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:15 msgid "unlike the FTP Mass Import add-on" msgstr "" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:19 msgid "Improved the UI" msgstr "" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:20 msgid "" "We focused on improving the UI in various area of the main plugin and its " "add-ons. For instance, we created %1$s, %2$s is now compatible with %3$s. We " "also improved the layout and the compatibility with some themes." msgstr "" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:21 msgid "a new Elementor Compatibility add-on" msgstr "" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:22 msgid "the Content Expiry add-on" msgstr "" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:23 msgid "the Front Office Publishing add-on" msgstr "" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:27 #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:49 #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:66 #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:88 #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:154 #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:176 #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:198 #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:220 #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:264 #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:287 msgid "Improvements and bug fixes" msgstr "" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:28 msgid "" "Since our 8.1.0 version, there have been 22 new features and over 60 bug " "fixes and tweaks. For example, we fixed some performances issues, some " "problems related the login forms, some queries, and many small issues that " "may have hindered your user experience." msgstr "" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:35 msgid "New FTP Mass Import add-on" msgstr "" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:38 msgid "Bulk import files from your FTP" msgstr "" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:39 msgid "" "We are happy to announce a new utility add-on that will help you to import " "files from your FTP. You'll get a simple form allowing you to select files " "located on your server and the associated owners, in order to automatically " "create the posts that belongs to them." msgstr "" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:43 msgid "New translations" msgstr "" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:44 msgid "" "We'll now be maintaining translations for the main plugin from %s. Please " "use your WordPress account to commit translations in your own language " "directly to this platform." msgstr "" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:45 msgid "the official WP translation system" msgstr "" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:50 msgid "" "Since our 8.0 version, you probably had troubles validating your licences. " "This is due to a root certificate update from LetsEncrypt. And openSSL on " "your server now needs to be updated to 1.1.x. The plugin will now check if " "you have the correct version." msgstr "" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:58 msgid "New backend for our add-on licensing system" msgstr "" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:61 #, fuzzy msgid "Add-on licensing" msgstr "Add-on extensies" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:62 msgid "" "Our licensing system has changed completely and thus we had to adapt the " "plugin to that new backend. This is why we considered this version a " "breaking change. All add-ons will need to be updated too. If you have any " "add-on and need to renew your licence keys, please read our blog post and " "send us an email with all the details we require." msgstr "" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:67 msgid "" "Since our 7.10.0 version, focus has mainly been on restoring our website, " "licensing backend and shop. However, we have included in this release a few " "bug fixes and a couple of new minor features." msgstr "" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:75 msgid "Tweaking the User Experience" msgstr "" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:78 msgid "Design enhancements" msgstr "" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:79 msgid "" "We improved the design to make it more elegant on large screens and added " "the possibility to set max-width through a filter for single content posts " "and forms. We also added a filter to display post titles, added a \"year " "archives\" link in date archives widgets, improved the way our columns " "system work, and many other cool things." msgstr "" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:83 msgid "Third-party plugins integration" msgstr "" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:84 msgid "" "We created a new filter cuar/private-content/view/disable-css-resets to " "disable CSS overrides into the area that will allow integration of third " "party plugins (like page builders) into your private area. Read our blog " "post to get some more details about that. Be warned that using this class " "allows plugin integration, but may introduce graphical issues depending on " "your theme." msgstr "" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:89 msgid "" "Since our 7.9.0 version, there have been 21 new features and over 30 bug " "fixes and tweaks. For example, you can now search for attachments inside " "private files using the search add-on. There are some new custom fields " "placeholders in notifications. We fixed many issues related to PHP sessions, " "404 errors, permission errors according to your feedback." msgstr "" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:97 msgid "Enhanced display control" msgstr "" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:100 msgid "Frontend editor enhancements" msgstr "" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:101 msgid "" "We decided to make some changes in the advanced frontend editor. It will not " "generate paragraph tags itself anymore, WP will (see wpautop function). It " "will now allow shortcode to be used, like the embed shortcode (so that you " "can insert videos and more). It will now remove any HTML data when pasting " "content to make the use of it simpler (HTML pasting is still allowed in code " "view)." msgstr "" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:105 #: src/php/core-classes/addon-container-page.class.php:936 #: src/php/core-classes/addon-content-page.class.php:956 msgid "Content queries" msgstr "" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:106 msgid "" "Many of you have let us know that it is embarrassing to have on pages of " "content, only the posts assigned to the connected user. We listened to you, " "and we added on the pages \"My files\", \"My pages\" (etc.) the possibility " "to add the contents created by the current connected user: Uncheck the " "checkbox in Settings -> WP Customer Area -> {private content type} -> " "Frontend Integration -> Content queries." msgstr "" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:110 #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:132 msgid "Design enhancements and bug fixes" msgstr "" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:111 msgid "" "Since our 7.7.0 version, there have been many improvements on the design, " "but also many patches: 23 new features and over 49 issues fixes and tweaks. " "For instance, we made security updates and improvements regarding our " "dependencies. We also made some minor design adjustments." msgstr "" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:119 msgid "Create powerful forms using ACF and our ACF Integration add-on" msgstr "" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:122 msgid "ACF Integration" msgstr "" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:123 msgid "" "We made some huge updates on the ACF Integration add-on, its design and its " "compatibility with the popular ACF plugin from Elliot Condon. We made almost " "all the fields compatibles, except 4 of them (see our readme file for more " "information), and we re-wrote all the styles from ACF to make the fields " "compatibles with our design-extras add-on." msgstr "" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:127 msgid "User experience" msgstr "" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:128 msgid "" "Many of you have let us know that it is embarrassing to have on pages of " "content, only the posts assigned to the connected user. We listened to you, " "and we added on the pages \"My files\", \"My pages\" (etc.) the possibility " "to add the contents created by the current connected user (see our blog post " "for more information)." msgstr "" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:133 msgid "" "Since our 7.6.0 version, there have been many improvements on the design, " "but also many patches: 11 new features and over 21 issues fixes and tweaks. " "For instance, we optimized our code to allow a faster page load speed (check " "our readme file for more information)." msgstr "" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:141 msgid "Force your users to read and agree your terms and conditions" msgstr "" "Verplicht uw gebruikers om de algemene voorwaarden te lezen en goed te " "keuren." #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:144 msgid "New add-on: Terms Of Service" msgstr "" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:145 msgid "" "We introduced a new add-on that will allow you to force your users to accept " "your terms of service. Your users will need to check a box when registering " "or logging in." msgstr "" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:149 msgid "Big users database: Now using Ajax inside select list" msgstr "" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:150 msgid "" "All our select lists are now fetching content through ajax, so you can " "search into a list of users/groups/projects/etc, without loading the whole " "list every time." msgstr "" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:155 msgid "" "Main plugin and existing add-ons have been much improved: 11 new features " "and over 12 issues fixes and tweaks. For instance, we added some filters " "that will allow you to customize how users names are displayed in select " "boxes." msgstr "" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:163 msgid "Online payment of invoices with PayPal and Stripe Gateways" msgstr "" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:166 msgid "Online invoice payments" msgstr "" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:167 msgid "" "You will find a new payments menu item in your WP Customer Area menu to " "manage your invoices payments. By default, you can accept manual payments " "(cheque, wired transfers), but we have 2 brand new gateways available to " "accept payments via PayPal accounts and from credit cards via Stripe." msgstr "" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:171 msgid "Conversations: Close conversation" msgstr "" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:172 msgid "" "The conversation author can now decide to close the conversation to new " "replies." msgstr "" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:177 msgid "" "Main plugin and existing add-ons have been much improved: 5 big new features " "and over 20 issues fixes. For instance, we updated supported version of ACF " "to 4.4.12.1. Also, you can now view any notification that get sent by WP " "Customer Area into Customer Area menu -> Logs." msgstr "" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:185 msgid "Welcome to the Design Extras add-on" msgstr "" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:188 msgid "New add-on: Design Extras" msgstr "" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:189 msgid "" "We introduced a new add-on that will add new design elements to your private " "area. New skins, notifications and invoicing PDF templates have been " "designed for you!" msgstr "" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:193 msgid "Notifications and PDF Invoices templates options" msgstr "" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:194 msgid "" "Invoicing and notification templates are coming with a bunch of options in " "the admin area that allow you to customize colors, background and more. It " "will be easy for you to use them as a base and get your own customized " "design in a few minutes!" msgstr "" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:199 msgid "" "Main plugin and existing add-ons have been much improved: many new features " "and more than 30 issues fixes. For instance, notifications are now sent when " "a task lists gets completed." msgstr "" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:207 msgid "Welcome to the Unread Documents add-on" msgstr "" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:210 msgid "New add-on: Unread Documents" msgstr "" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:211 msgid "" "It will allow you to see if your documents have been updated since the last " "time you read them using a visual indicator. It is compatible with all " "others private content add-ons. You can also mark private contents as unread " "using a dedicated button." msgstr "" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:215 msgid "Notifications: New tasks reminders" msgstr "" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:216 msgid "" "It comes very useful to get some emails when your tasks are overdue, about " "to expire, or about to be overdue. You wont get any chance left to miss " "tasks you are assigned to!" msgstr "" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:221 msgid "" "Main plugin and existing add-ons have been much improved: this is 17 issues " "fixed. For instance, a lot of improvements and bug fixes can be seen on the " "frontend interface especially on the collection views and sidebars." msgstr "" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:229 msgid "A small post-summer-break update" msgstr "" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:232 msgid "Better add-on version detection" msgstr "" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:233 msgid "" "WP Customer Area will let you know after each update if you have the latest " "add-on release. Never forget to update them anymore!" msgstr "" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:237 msgid "PDF Invoices" msgstr "PDF Facturen" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:238 msgid "" "Invoices can now be downloaded as PDF files. A simple template is provided " "but you can make your own very easily too!" msgstr "" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:242 #: src/php/core-addons/customer-private-files/templates/customer-private-files-single-post-footer.template.php:50 msgid "Download all attachments" msgstr "Download alle bijlagen" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:243 msgid "" "For those who have the Enhanced Files add-on, you can now download all " "attached files with a single click." msgstr "" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:251 msgid "WP Customer Area 7.0 has got a new dress." msgstr "WP Customer Area 7.0 zit in een nieuw kleedje" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:254 msgid "New skin" msgstr "nieuwe skin" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:255 msgid "" "The appearance of the private area has been completely rewritten to enhance " "compatibility with all themes and usability. " msgstr "" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:259 msgid "Better ownership control" msgstr "" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:260 msgid "" "Our add-ons allow assigning content to groups, roles, etc. However, these " "owner types could not be mixed. For example, you can now assign private " "content at the same time to a group and to a few users." msgstr "" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:265 msgid "" "Existing add-ons have been much improved: 17 new features and over 14 issues " "fixes. For instance, notifications are now sent in HTML format using a clean " "professional template." msgstr "" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:273 msgid "" "WP Customer Area 6.3 has been aimed at improving customer relationship " "management and improving existing add-ons." msgstr "" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:276 msgid "Contact information" msgstr "Contact informatie" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:277 msgid "" "User profiles can now store a home and a billing address. This is an " "essential information when managing your customers and will help building " "more CRM features into the plugin later on." msgstr "" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:281 msgid "Invoicing" msgstr "Facturering" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:282 msgid "" "We are introducing a new add-on to publish invoices for your customers. No " "more attaching files, there is a proper content type for invoices and we " "will soon add a lot around that (PDF generation, online payment, etc.)." msgstr "" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:288 msgid "" "While this time we do not have other big news than the new invoicing add-on, " "there have been lots of additions and fixes to the base plugin and the " "existing add-ons: 15 new features and 19 issues have been implemented/fixed." msgstr "" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:296 msgid "" "WP Customer Area 6.2 has been aimed at improving the attachments to private " "files and everything around that." msgstr "" "WP Customer Area 6.2 heeft zich gericht op het verbeteren van het bevestigen " "aan prive-bestanden en alles daaromheen." #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:299 msgid "New upload system" msgstr "Nieuw uploadsysteem" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:300 msgid "" "The file upload system has been completely rewritten. You can now drag and " "drop files and watch the upload progress. Additionally, we have also added " "some more settings and provide a security helper to make sure your setup is " "as secure as it can." msgstr "" "Het uploadbestandssysteem is compleet herschreven. U kunt nu bestanden " "slepen en plaatsen en de uploadvoortgang zien. Ook heeft het nu nog meer " "instellingen en betere beveiliging." #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:304 msgid "Enhanced Files" msgstr "Uitgebreide bestanden" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:305 msgid "" "We are introducing a new add-on which improves the file attachments: upload " "multiple attachments on the same private file, change the attachment caption " "and automatically add file type icons in front of the download links." msgstr "" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:310 msgid "Smart Groups" msgstr "Slimme Groepen" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:311 msgid "" "Smart Groups will change the way to build your user groups. No more adding " "or removing users by hand, you will simply make dynamic groups based on " "criteria such as name, domain of the email address, and any other meta " "information linked to your user profiles." msgstr "" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:320 msgid "" "WP Customer Area 6.1 focuses mainly on making administrator's life easier, " "introducing event logging and a better administration panel." msgstr "" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:323 msgid "Protect post types" msgstr "Bescherm berichttypes" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:324 msgid "" "We are introducing a new add-on which will allow protecting any kind of " "external post types. Posts created from third party plugins can be made " "private and assigned just like private pages or files." msgstr "" "We introduceren een nieuwe add-on die bescherming bied aan elke vorm van " "externe berichttypes. Berichten gemaakt in third party plugins kunnen " "overgedragen en privé gemaakt worden net zoals privé pagina's of bestanden." #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:329 #: src/php/core-addons/shortcodes/shortcodes-addon.class.php:36 msgid "Shortcodes" msgstr "Shortcodes" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:330 msgid "" "we have added shortcodes to display the navigation menu, list protected " "content, etc. You will now be able to easily build custom pages with a list " "of the content you want to pull for the connected user." msgstr "" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:335 msgid "Better admin panel" msgstr "Beter admin paneel" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:336 msgid "" "The main plugin menu has been improved a lot, it is now less cluttered and " "better organised. The content lists now feature powerful filters to help you " "find the content you are looking for faster." msgstr "" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:340 msgid "Logging" msgstr "Inloggen" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:341 msgid "" "When dealing with private content and secure areas, keeping track of events " "is crucial. We have added a module to track what is happening within your " "private area." msgstr "" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:345 #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:368 msgid "And more!" msgstr "En meer!" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:346 msgid "" "As with any new release, we constantly provide bug fixes. This update is no " "exception with no less than 23 issues corrected." msgstr "" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:355 msgid "" "WP Customer Area 6.0 is a major release which sees a lot of changes not only " "inside the plugin but also on the website." msgstr "" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:358 msgid "Improved setup & updates" msgstr "Verbeterde installatie & updates" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:359 msgid "" "We have implemented a new setup assistant that will make it even easier to " "install the plugin. Updates will be smoother too." msgstr "" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:363 msgid "Better permissions" msgstr "Betere rechten" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:364 msgid "" "Some new permissions have been added to give you more control about what " "your users can do. On top of that, we have also improved the permissions " "screen to make it faster to set permissions." msgstr "" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:369 msgid "" "As with any new release, we constantly provide bug fixes. This update is no " "exception with no less than 20 issues corrected." msgstr "" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:378 msgid "New in %s ~ %s" msgstr "Nieuw in %s ~ %s" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/dashboard-part-whats-new.template.php:388 msgid "Learn more" msgstr "Meer weten" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/private-post-list-filters-row-author.template.php:17 #: src/php/core-addons/customer-private-files/templates/customer-private-files-content-item.template.php:92 #: src/php/core-addons/customer-private-pages/templates/customer-private-pages-content-item.template.php:89 msgid "Created by" msgstr "Gemaakt door" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/private-post-list-filters-row-owner.template.php:19 msgid "Visible by" msgstr "Te zien door" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/private-post-list-filters-row-owner.template.php:22 msgid "Yourself" msgstr "Uzelf" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/private-post-list-filters-row-search.template.php:8 msgid "Search" msgstr "Zoeken" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/private-post-list-filters-row-search.template.php:12 msgid "in" msgstr "in" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/private-post-list-filters-row-search.template.php:15 msgid "Title or content" msgstr "Titel of content" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/private-post-list-filters-row-submit.template.php:13 #, fuzzy msgid "Search within %s" msgstr "Zoek %s" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/private-post-list-filters-row-taxonomies.template.php:19 #: src/php/core-classes/widget-content-list.class.php:270 msgid "Any" msgstr "Elke" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/private-post-list-filters-row-timestamp.template.php:9 msgid "Created between" msgstr "Gemaakt tussen" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/private-post-list-filters-row-timestamp.template.php:13 #: src/php/core-addons/log/templates/logs-page.template.php:54 #: src/php/core-addons/payments/templates/payments-page.template.php:31 msgid "and" msgstr "en" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/private-post-list-page.template.php:17 msgid "Filter %1$s List" msgstr "Filter %1$s Lijst" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/private-post-list-page.template.php:30 #: src/php/core-addons/log/templates/logs-page.template.php:27 #: src/php/core-addons/payments/templates/payments-page.template.php:22 msgid "Toggle advanced filters" msgstr "" #: src/php/core-addons/admin-area/templates/private-post-list-page.template.php:65 #: src/php/core-addons/log/templates/logs-page.template.php:79 #: src/php/core-addons/payments/templates/payments-page.template.php:59 msgid "Are you sure?" msgstr "Weet u het zeker?" #: src/php/core-addons/capabilities/capabilities-addon.class.php:38 msgid "Capabilities Manager" msgstr "Capaciteit Manager" #: src/php/core-addons/capabilities/capabilities-addon.class.php:61 msgid "You have not yet configured the plugin permissions." msgstr "U heeft de plugin autorisaties nog niet geconfigureerd." #: src/php/core-addons/capabilities/capabilities-addon.class.php:88 msgid "Capabilities" msgstr "Capaciteit" #: src/php/core-addons/capabilities/templates/capabilities-table.template.php:23 msgid "" "You can adjust here the permissions granted to the users for each role " "defined in your site." msgstr "" #: src/php/core-addons/capabilities/templates/capabilities-table.template.php:63 msgid "Toggle all permissions for this role" msgstr "" #: src/php/core-addons/capabilities/templates/capabilities-table.template.php:94 msgid "Toggle this permission for all roles" msgstr "" #: src/php/core-addons/capabilities/templates/status-attention-needed-unconfigured-capabilities.template.php:36 #: src/php/core-addons/capabilities/templates/status-attention-needed-unconfigured-capabilities.template.php:43 #: src/php/core-addons/installer/templates/installer-part-setup-wizard.template.php:23 #: src/php/core-addons/installer/templates/installer-part-setup-wizard.template.php:33 msgid "Configure permissions" msgstr "Configureer autorisaties" #: src/php/core-addons/capabilities/templates/status-attention-needed-unconfigured-capabilities.template.php:41 #: src/php/core-addons/customer-pages/templates/status-attention-needed-missing-nav-menu.template.php:44 #: src/php/core-addons/customer-pages/templates/status-attention-needed-orphan-pages.template.php:43 #: src/php/core-addons/customer-pages/templates/status-attention-needed-pages-without-id.template.php:44 #: src/php/core-addons/customer-pages/templates/status-section-customer-pages.template.php:92 #: src/php/core-addons/status/templates/status-attention-needed-outdated-plugin-version.template.php:33 #: src/php/core-addons/status/templates/status-attention-needed-version-mismatch.template.php:50 msgid "Suggested action" msgstr "Voorgestelde actie" #: src/php/core-addons/capabilities/templates/status-attention-needed-unconfigured-capabilities.template.php:44 #: src/php/core-addons/status/templates/status-attention-needed-version-mismatch.template.php:53 msgid "Ignore this warning" msgstr "Negeer deze waarschuwing" #: src/php/core-addons/container-owner/container-owner-addon.class.php:39 msgid "Container Owner" msgstr "Bericht eigenaar" #: src/php/core-addons/container-owner/container-owner-addon.class.php:126 #: src/php/core-addons/post-owner/post-owner-addon.class.php:1060 msgid "You are not authorized to view this page" msgstr "U bent niet geautoriseerd om deze pagina te zien" #: src/php/core-addons/customer-account/customer-account-addon.class.php:47 msgid "Account - Details" msgstr "Gebruikersprofiel - details" #: src/php/core-addons/customer-account/customer-account-addon.class.php:52 #: src/php/core-addons/user-profile/user-profile-addon.class.php:64 msgid "Account details" msgstr "Gebruikersprofiel details" #: src/php/core-addons/customer-account/customer-account-addon.class.php:57 #: src/php/core-addons/customer-account-home/customer-account-home-addon.class.php:51 msgid "This page shows a summary of the user account" msgstr "Deze pagina toont een samenvatting van de gebruikersprofiel gegevens" #: src/php/core-addons/customer-account/customer-account-addon.class.php:84 msgid "View account details" msgstr "Bekijk account details" #: src/php/core-addons/customer-account/customer-account-addon.class.php:85 msgid "Edit account details" msgstr "Bewerk account details" #: src/php/core-addons/customer-account/templates/customer-account-content.template.php:42 msgid "Profile" msgstr "Profiel" #: src/php/core-addons/customer-account/templates/customer-account-content.template.php:47 msgid "Your profile has been updated" msgstr "Uw gebruikersprofiel is bijgewerkt" #: src/php/core-addons/customer-account-edit/customer-account-edit-addon.class.php:47 msgid "Account - Edit" msgstr "Gebruikersprofiel - bewerk" #: src/php/core-addons/customer-account-edit/customer-account-edit-addon.class.php:52 msgid "Edit account" msgstr "Bewerk gebruikersprofiel" #: src/php/core-addons/customer-account-edit/customer-account-edit-addon.class.php:57 msgid "This page shows a form where the user can edit his account" msgstr "" "Deze pagina toont een formulier waar de gebruiker zijn/haar profiel kan " "bewerken" #: src/php/core-addons/customer-account-edit/templates/customer-account-edit-content.template.php:41 msgid "Submit" msgstr "Start" #: src/php/core-addons/customer-account-edit/templates/customer-account-edit-content.template.php:53 msgid "Addresses" msgstr "Adressen" #: src/php/core-addons/customer-account-home/customer-account-home-addon.class.php:43 msgid "Account - Home" msgstr "Gebruikersprofiel - home" #: src/php/core-addons/customer-account-home/customer-account-home-addon.class.php:47 msgid "My account" msgstr "Mijn profiel" #: src/php/core-addons/customer-dashboard/customer-dashboard-addon.class.php:46 #: src/php/core-addons/customer-dashboard/customer-dashboard-addon.class.php:51 #: src/php/core-classes/addon-container-page.class.php:983 #: src/php/core-classes/addon-content-page.class.php:1003 msgid "Dashboard" msgstr "Werkblad" #: src/php/core-addons/customer-dashboard/customer-dashboard-addon.class.php:56 msgid "" "Shows a summary of the user's private content (files, pages, messages, ...)." msgstr "" "Geeft een samenvatting van de gebruikers privé content (bestanden, pagina's, " "conversaties)" #: src/php/core-addons/customer-dashboard/customer-dashboard-addon.class.php:102 msgid "" "WP Customer Area failed to initialize properly. Get support at %1$s." msgstr "" #: src/php/core-addons/customer-home/customer-home-addon.class.php:43 msgid "Home" msgstr "Home" #: src/php/core-addons/customer-home/customer-home-addon.class.php:51 #, fuzzy msgid "" "This is the main page for your customers. It will redirect to the login page " "or to the dashboard the private area." msgstr "" "Dit is de hoofdpagina voor uw klanten. Deze wordt doorverwezen naar de inlog " "pagina of naar het klantzone werkblad." #: src/php/core-addons/customer-home/customer-home-addon.class.php:56 msgid "customer-area" msgstr "Klantenzone" #: src/php/core-addons/customer-logout/customer-logout-addon.class.php:52 #, fuzzy msgid "This page logs the current user out and redirects him to the login page" msgstr "" "Deze pagina logt de hudige gebruiker af en verwijst deze door naar de uitlog " "pagina." #: src/php/core-addons/customer-pages/customer-pages-addon.class.php:39 #: src/php/core-addons/customer-pages/customer-pages-addon.class.php:1225 msgid "Customer Pages" msgstr "Klantenpagina's" #: src/php/core-addons/customer-pages/customer-pages-addon.class.php:133 #, fuzzy msgid "Some pages of the private area have not yet been created." msgstr "Sommige pagina's van de Klantzone zijn nog niet aangemaakt." #: src/php/core-addons/customer-pages/customer-pages-addon.class.php:154 #, fuzzy msgid "The navigation menu for the private area has not been created." msgstr "Het navigatie menu voor de Klantzone is nog niet aangemaakt." #: src/php/core-addons/customer-pages/customer-pages-addon.class.php:167 #: src/php/core-addons/customer-private-pages/customer-private-pages-addon.class.php:135 #: src/php/core-addons/customer-private-pages-home/customer-private-pages-home-addon.class.php:50 msgid "Pages" msgstr "Pagina's" #: src/php/core-addons/customer-pages/customer-pages-addon.class.php:168 #, fuzzy msgid "Pages of the private area" msgstr "Pagina's van de Klantenzone" #: src/php/core-addons/customer-pages/customer-pages-addon.class.php:822 msgid "WP Customer Area Menu" msgstr "WP Customer Area Menu" #: src/php/core-addons/customer-pages/customer-pages-addon.class.php:827 msgid "Could not create the menu. %s" msgstr "Kan het menu niet aanmaken. %s" #: src/php/core-addons/customer-pages/customer-pages-addon.class.php:893 msgid "The menu has been created: view menu" msgstr "Het menu is aangemaakt: toon menu" #: src/php/core-addons/customer-pages/customer-pages-addon.class.php:1216 msgid "Site Pages" msgstr "Website pagina's" #: src/php/core-addons/customer-pages/customer-pages-addon.class.php:1252 #: src/php/core-addons/customer-pages/customer-pages-addon.class.php:1322 #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1355 msgid "Reset" msgstr "Reset" #: src/php/core-addons/customer-pages/customer-pages-addon.class.php:1258 msgid "Reset all pages »" msgstr "Reset alle pagina's »" #: src/php/core-addons/customer-pages/customer-pages-addon.class.php:1261 msgid "Delete all existing pages and recreate them." msgstr "Verwijder alle bestaande Klantzone pagina's en maak deze opnieuw aan." #: src/php/core-addons/customer-pages/customer-pages-addon.class.php:1262 msgid "" "Are you sure that you want to delete all existing pages and recreate them " "(this operation cannot be undone)?" msgstr "" "Weet u zeker dat u alle bestaande Klantzone pagina's wilt verwijderen en " "opnieuw wilt aanmaken. (deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt!)?" #: src/php/core-addons/customer-pages/customer-pages-addon.class.php:1272 msgid "Main Navigation Menu" msgstr "Hoofd navigatie menu" #: src/php/core-addons/customer-pages/customer-pages-addon.class.php:1281 msgid "WP Customer Area pages" msgstr "WP Customer Area pagina's" #: src/php/core-addons/customer-pages/customer-pages-addon.class.php:1289 #, fuzzy msgid "" "Automatically print the WP Customer Area navigation menu on the pages of the " "private area." msgstr "Beeld automatisch het Klantzone menu af op privé pagina's." #: src/php/core-addons/customer-pages/customer-pages-addon.class.php:1301 msgid "Private content single pages" msgstr "Privé content enkelvoudige pagina's" #: src/php/core-addons/customer-pages/customer-pages-addon.class.php:1309 #, fuzzy msgid "" "Automatically print the WP Customer Area navigation menu on private single " "posts." msgstr "" "Beeld automatisch het Klantzone menu af op een enkelvoudige privé pagina." #: src/php/core-addons/customer-pages/customer-pages-addon.class.php:1328 msgid "Recreate menu" msgstr "Maak het menu opniew aan" #: src/php/core-addons/customer-pages/customer-pages-addon.class.php:1331 msgid "Delete and recreate the main navigation menu." msgstr "Verwijder en maak het hoofd navigatie menu opnieuw aan." #: src/php/core-addons/customer-pages/customer-pages-addon.class.php:1332 msgid "" "Are you sure that you want to recreate the main navigation menu (this " "operation cannot be undone)?" msgstr "" "Weet u zeker dat u het hoofd navigatie menu opnieuw wilt maken (deze actie " "kan niet ongedaan worden gemaakt)?" #: src/php/core-addons/customer-pages/customer-pages-addon.class.php:1339 msgid "Permalinks" msgstr "Permalinks" #: src/php/core-addons/customer-pages/customer-pages-addon.class.php:1346 msgid "Category Archive" msgstr "Categorie Archief" #: src/php/core-addons/customer-pages/customer-pages-addon.class.php:1364 msgid "Date Archive" msgstr "Datum archief" #: src/php/core-addons/customer-pages/customer-pages-addon.class.php:1381 msgid "Author Archive" msgstr "Schrijvers archief" #: src/php/core-addons/customer-pages/customer-pages-addon.class.php:1398 msgid "Update Content" msgstr "Content bijwerken" #: src/php/core-addons/customer-pages/customer-pages-addon.class.php:1407 msgid "Slug that is used in the URL to update existing private content" msgstr "Synoniem welke is gebruikt in de URL om uw privé content bij te werken" #: src/php/core-addons/customer-pages/customer-pages-addon.class.php:1414 msgid "Delete Content" msgstr "Verwijder content" #: src/php/core-addons/customer-pages/customer-pages-addon.class.php:1423 msgid "Slug that is used in the URL to delete existing private content" msgstr "" "Synoniem welke is gebruikt in de URL om uw privé content te verwijderen" #: src/php/core-addons/customer-pages/customer-pages-addon.class.php:1437 #, fuzzy msgid "Since version 4.0.0, WP Customer Area handles navigation using menus." msgstr "Sinds versie 4.0.0, Klantzone navigeert via menu's" #: src/php/core-addons/customer-pages/customer-pages-addon.class.php:1449 #, fuzzy msgid "" "Since version 4.0.0, WP Customer Area is using various pages to show the " "content for your users. Create those pages from here or simply indicate " "existing ones." msgstr "" "Sinds versie 4.0.0., gebruikt Klantzone diverse pagina's om de content af te " "beelden voor uw klanten. Maak hier deze pagina's of selecteer bestaande " "pagina's. " #: src/php/core-addons/customer-pages/customer-pages-addon.class.php:1522 #: src/php/core-addons/customer-pages/customer-pages-addon.class.php:1560 #: src/php/core-addons/customer-pages/customer-pages-addon.class.php:1639 #, fuzzy msgid "" "Some pages of the private area have been created or deleted. The WP Customer " "Area navigation menu needs to be updated." msgstr "" "Sommige pagina's van Klantzone zijn aangemaakt of verwijderd. Het Klantzone " "navigatie menu moet worden bijgewerkt." #: src/php/core-addons/customer-pages/customer-pages-addon.class.php:1556 msgid "The following pages have been created: %s" msgstr "De volgende pagina's zijn gemaakt: %s" #: src/php/core-addons/customer-pages/customer-pages-addon.class.php:1565 msgid "There was no missing page that could be created." msgstr "Er was geen ontbrekende pagina welke kon worden aangemaakt." #: src/php/core-addons/customer-pages/customer-pages-addon.class.php:1610 #, fuzzy msgid "" "Some pages in your site seem to contain WP Customer Area shortcodes but are " "not registered in the settings of WP Customer Area pages." msgstr "" "Sommige pagina's in uw website lijken Klantzone shortcodes te bevatten maar " "zijn niet geregistreerd in de Klantzone pagina instellingen." #: src/php/core-addons/customer-pages/customer-pages-addon.class.php:1634 msgid "%s page has been deleted" msgid_plural "%s pages have been deleted" msgstr[0] "%s pagina is verwijderd" msgstr[1] "%s pagina's zijn verwijderd" #: src/php/core-addons/customer-pages/templates/customer-pages-navigation-menu.template.php:22 msgid "Toggle navigation" msgstr "Wissel Navigatie" #: src/php/core-addons/customer-pages/templates/customer-pages-navigation-menu.template.php:25 msgid "Menu" msgstr "Menu" #: src/php/core-addons/customer-pages/templates/pagination.template.php:21 msgid "(current)" msgstr "(huidige)" #: src/php/core-addons/customer-pages/templates/pagination.template.php:29 msgid "Page %1$s" msgstr "Pagina %1$s" #: src/php/core-addons/customer-pages/templates/status-attention-needed-missing-nav-menu.template.php:36 msgid "Missing navigation menu" msgstr "Ontbrekend navigatie menu" #: src/php/core-addons/customer-pages/templates/status-attention-needed-missing-nav-menu.template.php:39 #, fuzzy msgid "" "A navigation menu organizes the private area. It allows to browse the files, " "the pages, to view the account details and much more. It seems that this " "menu has not yet been created." msgstr "" "Een navigatie menu organiseerd de Klantzone. Via dit menu kunt u bestanden " "en pagina's bekijken, uw gebruikers profiel details bekijken en veel meer. " "Het lijkt erop dat het menu nog niet is aangemaakt." #: src/php/core-addons/customer-pages/templates/status-attention-needed-missing-nav-menu.template.php:40 msgid "" "You can review which menus are currently created on the menus page." msgstr "" "U kunt nakijken welke menus momenteel zijn aangemaakt via de menus page." #: src/php/core-addons/customer-pages/templates/status-attention-needed-missing-nav-menu.template.php:45 msgid "Create the menu" msgstr "Maak het menu" #: src/php/core-addons/customer-pages/templates/status-attention-needed-missing-nav-menu.template.php:52 msgid "" "Are you sure that you want to create the menu (this operation cannot be " "undone)?" msgstr "" "Weet u zeker dat u het menu wilt aanmaken (deze actie kan niet ongedaan " "worden gemaakt)?" #: src/php/core-addons/customer-pages/templates/status-attention-needed-nav-menu-needs-sync.template.php:36 msgid "Navigation menu is out of sync" msgstr "Navigatie menu is niet gesynchoniseerd." #: src/php/core-addons/customer-pages/templates/status-attention-needed-nav-menu-needs-sync.template.php:39 #, fuzzy msgid "" "Some pages of the private area have been changed and our current navigation " "menu probably references the previous pages. We recommend to synchronize the " "menu with the new pages. " msgstr "" "Sommige pagina's van de Klantzone zijn gewijzigd en uw huidige navigatie " "menu verwijst waarschijnlijk naar oudere pagina's. Wij raden u aan om het " "menu te synchroniseren met de nieuwe pagina's." #: src/php/core-addons/customer-pages/templates/status-attention-needed-nav-menu-needs-sync.template.php:40 msgid "" "You can also manually edit that menu in the Appearance " "» Menus page." msgstr "" "U kunt ook het menu handmatig wijzigen via de Appearance " "» Menus pagina." #: src/php/core-addons/customer-pages/templates/status-attention-needed-nav-menu-needs-sync.template.php:43 msgid "Suggested actions" msgstr "Suggestie acties" #: src/php/core-addons/customer-pages/templates/status-attention-needed-nav-menu-needs-sync.template.php:44 msgid "Synchronize menu" msgstr "Synchroniseer menu" #: src/php/core-addons/customer-pages/templates/status-attention-needed-nav-menu-needs-sync.template.php:47 msgid "Ignore warning" msgstr "Negeer waarschuwing" #: src/php/core-addons/customer-pages/templates/status-attention-needed-nav-menu-needs-sync.template.php:54 msgid "" "Are you sure that you want to clear current menu and create it again from " "scratch (this operation cannot be undone)?" msgstr "" "Weet u zeker dat u het huidige menu wilt verwijderen en opnieuw wilt " "aanmaken (deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt)?" #: src/php/core-addons/customer-pages/templates/status-attention-needed-nav-menu-needs-sync.template.php:59 msgid "" "Are you sure that you want ignore this warning? You can also manually edit " "your menu in the page: \"Appearance > Menus\"." msgstr "" "Weet u zeker dat u deze waarschuwing wilt negeren? U kunt ook handmatig uw " "menu wijzigen via de pagina: \"Appearance > Menus\"." #: src/php/core-addons/customer-pages/templates/status-attention-needed-orphan-pages.template.php:36 msgid "Orphan pages" msgstr "Zwevende pagina's" #: src/php/core-addons/customer-pages/templates/status-attention-needed-orphan-pages.template.php:44 #: src/php/core-addons/customer-pages/templates/status-section-customer-pages.template.php:93 msgid "Delete orphan pages" msgstr "Verwijder zwevende pagina's" #: src/php/core-addons/customer-pages/templates/status-attention-needed-orphan-pages.template.php:51 #: src/php/core-addons/customer-pages/templates/status-section-customer-pages.template.php:100 msgid "" "Are you sure that you want to delete those pages (this operation cannot be " "undone)?" msgstr "" "Weet u zeker dat u deze pagina's wilt verwijderen (deze actie kan niet " "ongedaan worden gemaakt)?" #: src/php/core-addons/customer-pages/templates/status-attention-needed-pages-without-id.template.php:36 msgid "Missing front-office pages" msgstr "Ontbrekende gebruikers pagina's" #: src/php/core-addons/customer-pages/templates/status-attention-needed-pages-without-id.template.php:39 #, fuzzy msgid "" "Some pages of the private area have not yet been created. Those pages are " "responsible for displaying the private content you have assigned to your " "users." msgstr "" "Sommige pagina's van de Klantzone zijn nog niet aangemaakt. Deze pagina's " "zijn verantwoordelijke voor het afbeelden van privé content welke u heeft " "toegewezen aan uw gebruikers." #: src/php/core-addons/customer-pages/templates/status-attention-needed-pages-without-id.template.php:40 msgid "" "You can review which pages are currently created on the pages settings page." msgstr "" "U kunt de pagina's bekijken welk momenteel zijn aangemaakt via de pages settings page." #: src/php/core-addons/customer-pages/templates/status-attention-needed-pages-without-id.template.php:45 msgid "Create missing pages" msgstr "Maak de ontbrekende pagina's" #: src/php/core-addons/customer-pages/templates/status-attention-needed-pages-without-id.template.php:52 msgid "" "Are you sure that you want to create all the pages that are currently " "missing (this operation cannot be undone)?" msgstr "" "Weet u zeker dat u alle pagina's wilt aanmaken welke momenteel ontbreken " "(deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt)?" #: src/php/core-addons/customer-pages/templates/status-section-customer-pages.template.php:38 msgid "Page" msgstr "Pagina" #: src/php/core-addons/customer-pages/templates/status-section-customer-pages.template.php:39 msgid "Slug" msgstr "Afkorting" #: src/php/core-addons/customer-pages/templates/status-section-customer-pages.template.php:40 msgid "Order" msgstr "Volgorde" #: src/php/core-addons/customer-pages/templates/status-section-customer-pages.template.php:41 #: src/php/core-addons/customer-pages/templates/status-section-customer-pages.template.php:113 #: src/php/core-addons/payments/templates/payment-history-inline-admin.template.php:18 msgid "ID" msgstr "Id" #: src/php/core-addons/customer-pages/templates/status-section-customer-pages.template.php:42 msgid "Sidebar" msgstr "Sidebar" #: src/php/core-addons/customer-pages/templates/status-section-customer-pages.template.php:43 #: src/php/core-addons/status/hook-finder.class.php:123 msgid "Type" msgstr "Type" #: src/php/core-addons/customer-pages/templates/status-section-customer-pages.template.php:65 #: src/php/core-addons/customer-pages/templates/status-section-customer-pages.template.php:129 #: src/php/core-addons/payments/templates/payment-history-inline-admin.template.php:33 #: src/php/core-classes/Content/list-table.class.php:325 #: src/php/core-classes/addon-update-content-page.class.php:264 #: src/php/core-classes/addon-update-content-page.class.php:265 #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1299 msgid "Edit" msgstr "Bewerk" #: src/php/core-addons/customer-pages/templates/status-section-customer-pages.template.php:67 #: src/php/core-addons/customer-pages/templates/status-section-customer-pages.template.php:131 #: src/php/core-classes/Content/list-table.class.php:354 msgid "View" msgstr "Bekijk" #: src/php/core-addons/customer-pages/templates/status-section-customer-pages.template.php:84 msgid "Potential orphan pages" msgstr "Mogelijke zwevende pagina's" #: src/php/core-addons/customer-private-files/customer-private-files-addon.class.php:54 msgid "Private Files - Owned" msgstr "Privé-Bestanden - per eigenaar" #: src/php/core-addons/customer-private-files/customer-private-files-addon.class.php:59 msgid "My files" msgstr "Mijn bestanden" #: src/php/core-addons/customer-private-files/customer-private-files-addon.class.php:64 msgid "Page to list the files a customer owns." msgstr "Pagina voor de klant bestanden lijst." #: src/php/core-addons/customer-private-files/customer-private-files-addon.class.php:107 msgid "Files you created" msgstr "Bestanden die u gemaakt heeft" #: src/php/core-addons/customer-private-files/customer-private-files-addon.class.php:112 msgid "Files created by %1$s" msgstr "Bestanden gemaakt door %1$s " #: src/php/core-addons/customer-private-files/customer-private-files-addon.class.php:117 msgid "Files under %1$s" msgstr "Bestanden onder %1$s" #: src/php/core-addons/customer-private-files/customer-private-files-addon.class.php:125 msgid "Files published in %2$s %1$s" msgstr "Bestanden gepubliceerd in %2$s %1$s" #: src/php/core-addons/customer-private-files/customer-private-files-addon.class.php:129 msgid "Files published in %1$s" msgstr "Bestanden gepubliceerd in %1$s" #: src/php/core-addons/customer-private-files/customer-private-files-addon.class.php:137 #: src/php/core-addons/customer-private-files-home/customer-private-files-home-addon.class.php:50 msgid "Files" msgstr "Bestanden" #: src/php/core-addons/customer-private-files/customer-private-files-addon.class.php:142 #: src/php/core-addons/customer-private-files/widget-private-files.class.php:49 msgid "Recent Files" msgstr "Recente bestanden" #: src/php/core-addons/customer-private-files/customer-private-files-addon.class.php:149 #: src/php/core-addons/customer-private-files/widget-private-file-categories.class.php:54 #: src/php/core-addons/customer-private-pages/customer-private-pages-addon.class.php:147 #: src/php/core-addons/customer-private-pages/widget-private-page-categories.class.php:54 msgid "Categories" msgstr "Categorieën" #: src/php/core-addons/customer-private-files/customer-private-files-addon.class.php:154 #: src/php/core-addons/customer-private-files/widget-private-file-dates.class.php:49 #: src/php/core-addons/customer-private-pages/customer-private-pages-addon.class.php:152 #: src/php/core-addons/customer-private-pages/widget-private-page-dates.class.php:49 msgid "Archives" msgstr "Archieven" #: src/php/core-addons/customer-private-files/customer-private-files-addon.class.php:159 #: src/php/core-addons/customer-private-files/widget-private-file-authors.class.php:49 #: src/php/core-addons/customer-private-pages/customer-private-pages-addon.class.php:157 #: src/php/core-addons/customer-private-pages/widget-private-page-authors.class.php:49 msgid "Created By" msgstr "Gemaakt door" #: src/php/core-addons/customer-private-files/customer-private-files-addon.class.php:188 msgid "Attach new file" msgstr "" #: src/php/core-addons/customer-private-files/customer-private-files-addon.class.php:190 msgid "Create a new file linked to this project" msgstr "" #: src/php/core-addons/customer-private-files/customer-private-files-addon.class.php:224 msgid "Assign new file" msgstr "" #: src/php/core-addons/customer-private-files/customer-private-files-addon.class.php:227 msgid "Create a new file assigned to this owner" msgstr "" #: src/php/core-addons/customer-private-files/templates/customer-private-files-content-dashboard.template.php:39 #: src/php/core-addons/customer-private-pages/templates/customer-private-pages-content-dashboard.template.php:36 msgid "View all" msgstr "Alles tonen" #: src/php/core-addons/customer-private-files/templates/customer-private-files-content-empty-category_archive.template.php:24 msgid "There are no files in that category." msgstr "Er zijn geen bestanden in deze categorie" #: src/php/core-addons/customer-private-files/templates/customer-private-files-content-empty-dashboard.template.php:31 #: src/php/core-addons/customer-private-files/templates/customer-private-files-content-empty.template.php:22 msgid "You currently have no files." msgstr "U heeft op dit moment geen bestanden." #: src/php/core-addons/customer-private-files/templates/customer-private-files-content-empty-date_archive.template.php:25 msgid "There are no files for that period." msgstr "Er zijn geen bestanden voor deze periode." #: src/php/core-addons/customer-private-files/templates/customer-private-files-content-item-container.template.php:24 #: src/php/core-addons/customer-private-files/templates/customer-private-files-content-item-dashboard.template.php:24 #: src/php/core-addons/customer-private-pages/templates/customer-private-pages-content-item-container.template.php:22 #: src/php/core-addons/customer-private-pages/templates/customer-private-pages-content-item-dashboard.template.php:23 #: src/php/core-addons/shortcodes/templates/protected-content-shortcode-layout-default-item.template.php:13 #: src/php/core-addons/shortcodes/templates/protected-content-shortcode-layout-list-item.template.php:13 #: src/php/core-classes/templates/default-container-content-item.template.php:12 msgid "Uploaded on %s" msgstr "Toegevoegd op %s" #: src/php/core-addons/customer-private-files/templates/customer-private-files-content-item-container.template.php:34 #: src/php/core-addons/customer-private-files/templates/customer-private-files-content-item-dashboard.template.php:34 msgid "%1$s file" msgid_plural "%1$s files" msgstr[0] "%1$s bestand" msgstr[1] "%1$s bestanden" #: src/php/core-addons/customer-private-files/templates/customer-private-files-content-item.template.php:41 msgid "FILE" msgid_plural "FILES" msgstr[0] "BESTAND" msgstr[1] "BESTANDEN" #: src/php/core-addons/customer-private-files/templates/customer-private-files-content-item.template.php:70 #: src/php/core-addons/customer-private-pages/templates/customer-private-pages-content-item.template.php:67 msgid "Created on" msgstr "" #: src/php/core-addons/customer-private-files/templates/customer-private-files-content-item.template.php:95 #: src/php/core-addons/customer-private-files/templates/customer-private-files-single-post-header.template.php:213 #: src/php/core-addons/customer-private-files/templates/customer-private-files-single-post-header.template.php:254 #: src/php/core-addons/customer-private-pages/templates/customer-private-pages-content-item.template.php:92 #: src/php/core-addons/customer-private-pages/templates/customer-private-pages-single-post-header.template.php:213 #: src/php/core-addons/customer-private-pages/templates/customer-private-pages-single-post-header.template.php:254 msgid "Assigned to" msgstr "Toegewezen aan" #: src/php/core-addons/customer-private-files/templates/customer-private-files-content.template.php:37 #: src/php/core-addons/customer-private-pages/templates/customer-private-pages-content.template.php:31 msgid "Page %1$s/%2$s" msgstr "Pagina %1$s/%2$s" #: src/php/core-addons/customer-private-files/templates/customer-private-files-content.template.php:46 #: src/php/core-addons/customer-private-pages/templates/customer-private-pages-content.template.php:40 #: src/php/core-classes/templates/content-page-content.template.php:25 msgid "No items were found matching the selected filters" msgstr "" #: src/php/core-addons/customer-private-files/templates/customer-private-files-single-post-footer.template.php:45 msgid "%d attachment" msgid_plural "%d attachments" msgstr[0] "%d bijlage" msgstr[1] "%d bijlagen" #: src/php/core-addons/customer-private-files/templates/customer-private-files-single-post-footer.template.php:72 msgid "Get file" msgstr "Haal bestand" #: src/php/core-addons/customer-private-files/templates/customer-private-files-single-post-footer.template.php:74 #: src/php/core-addons/private-file/templates/private-attachments-list-item-admin.template.php:22 #: src/php/core-addons/private-file/templates/private-attachments-list-item-frontend.template.php:22 #: src/php/core-addons/private-file/templates/private-attachments-list-item-frontend.template.php:23 msgid "Download" msgstr "Download" #: src/php/core-addons/customer-private-files/templates/customer-private-files-single-post-header.template.php:96 #: src/php/core-addons/customer-private-pages/templates/customer-private-pages-single-post-header.template.php:96 msgid "Show %s's website" msgstr "" #: src/php/core-addons/customer-private-files/templates/customer-private-files-single-post-header.template.php:103 #: src/php/core-addons/customer-private-pages/templates/customer-private-pages-single-post-header.template.php:103 msgid "Show all similar contents from %s" msgstr "" #: src/php/core-addons/customer-private-files/templates/customer-private-files-single-post-header.template.php:112 #: src/php/core-addons/customer-private-pages/templates/customer-private-pages-single-post-header.template.php:112 msgid "More" msgstr "" #: src/php/core-addons/customer-private-files/templates/customer-private-files-single-post-header.template.php:153 #: src/php/core-addons/customer-private-pages/templates/customer-private-pages-single-post-header.template.php:153 msgid "Show all similar contents published in %2$s %1$s" msgstr "" #: src/php/core-addons/customer-private-files/templates/customer-private-files-single-post-header.template.php:154 #: src/php/core-addons/customer-private-pages/templates/customer-private-pages-single-post-header.template.php:154 msgid "Month archives" msgstr "" #: src/php/core-addons/customer-private-files/templates/customer-private-files-single-post-header.template.php:159 #: src/php/core-addons/customer-private-pages/templates/customer-private-pages-single-post-header.template.php:159 msgid "Show all similar contents published in %1$s" msgstr "" #: src/php/core-addons/customer-private-files/templates/customer-private-files-single-post-header.template.php:160 #: src/php/core-addons/customer-private-pages/templates/customer-private-pages-single-post-header.template.php:160 #: src/php/core-classes/templates/widget-content-dates.template.php:43 msgid "Year archives" msgstr "" #: src/php/core-addons/customer-private-files/templates/customer-private-files-single-post-header.template.php:179 #: src/php/core-addons/customer-private-pages/templates/customer-private-pages-single-post-header.template.php:179 #, fuzzy msgid "Category" msgstr "Categorie:" #: src/php/core-addons/customer-private-files/templates/customer-private-files-single-post-header.template.php:185 #: src/php/core-addons/customer-private-pages/templates/customer-private-pages-single-post-header.template.php:185 #, fuzzy msgid "Posted in" msgstr "Bericht eigenaar" #: src/php/core-addons/customer-private-files/templates/customer-private-files-single-post-header.template.php:192 #: src/php/core-addons/customer-private-pages/templates/customer-private-pages-single-post-header.template.php:192 #, fuzzy msgid "Show all similar contents published in category: %1$s" msgstr "Bekijk alle gepubliceerde content in %2$s %1$s" #: src/php/core-addons/customer-private-files/templates/customer-private-files-single-post-header.template.php:217 #: src/php/core-addons/customer-private-pages/templates/customer-private-pages-single-post-header.template.php:217 msgid "0 user" msgstr "" #: src/php/core-addons/customer-private-files/templates/customer-private-files-single-post-header.template.php:224 #: src/php/core-addons/customer-private-pages/templates/customer-private-pages-single-post-header.template.php:224 msgid "This content is not yet assigned to anyone" msgstr "" #: src/php/core-addons/customer-private-files/templates/customer-private-files-single-post-header.template.php:225 #: src/php/core-addons/customer-private-pages/templates/customer-private-pages-single-post-header.template.php:225 msgid "Not yet assigned" msgstr "" #: src/php/core-addons/customer-private-files/widget-private-file-authors.class.php:37 msgid "WPCA - File Authors" msgstr "WPCA - Bestandsautheurs" #: src/php/core-addons/customer-private-files/widget-private-file-authors.class.php:39 #, fuzzy msgid "Shows the private file author archives" msgstr "" "Geeft de jaarlijkse archieven van de privé bestanden in de Klantzone weer." #: src/php/core-addons/customer-private-files/widget-private-file-categories.class.php:37 msgid "WPCA - File Categories" msgstr "WPCA - Bestandscategoriën" #: src/php/core-addons/customer-private-files/widget-private-file-categories.class.php:39 #, fuzzy msgid "Shows the private file categories" msgstr "Beeld de privé bestandscategoriën af van de Klantzone" #: src/php/core-addons/customer-private-files/widget-private-file-dates.class.php:37 msgid "WPCA - File Archives" msgstr "WPCA - Bestandsarchieven" #: src/php/core-addons/customer-private-files/widget-private-file-dates.class.php:39 #, fuzzy msgid "Shows the private file yearly archives" msgstr "" "Geeft de jaarlijkse archieven van de privé bestanden in de Klantzone weer." #: src/php/core-addons/customer-private-files/widget-private-files.class.php:37 msgid "WPCA - Recent Files" msgstr "WPCA - Recente bestanden" #: src/php/core-addons/customer-private-files/widget-private-files.class.php:39 msgid "Shows a list of files for the logged-in user" msgstr "Geeft een lijst van alle bestanden voor de aangemelde gebruiker" #: src/php/core-addons/customer-private-files/widget-private-files.class.php:53 msgid "No files" msgstr "Geen bestanden" #: src/php/core-addons/customer-private-files-home/customer-private-files-home-addon.class.php:46 msgid "Private Files - Home" msgstr "Privé-Bestanden home" #: src/php/core-addons/customer-private-files-home/customer-private-files-home-addon.class.php:54 msgid "Root page for the customer files." msgstr "Basis pagina voor de klant bestanden." #: src/php/core-addons/customer-private-pages/customer-private-pages-addon.class.php:54 msgid "Private Pages - Owned" msgstr "Privé Pagina's - per eigenaar" #: src/php/core-addons/customer-private-pages/customer-private-pages-addon.class.php:59 msgid "My pages" msgstr "Mijn pagina's" #: src/php/core-addons/customer-private-pages/customer-private-pages-addon.class.php:64 msgid "Page to list the pages a customer owns." msgstr "Pagina voor de klant pagina's lijst " #: src/php/core-addons/customer-private-pages/customer-private-pages-addon.class.php:105 msgid "Pages you created" msgstr "Pagina's doro u gemaakt" #: src/php/core-addons/customer-private-pages/customer-private-pages-addon.class.php:110 msgid "Pages created by %1$s" msgstr "Pagina gemaakt door %1$s" #: src/php/core-addons/customer-private-pages/customer-private-pages-addon.class.php:115 msgid "Pages under %1$s" msgstr "Pagina's onder %1$s" #: src/php/core-addons/customer-private-pages/customer-private-pages-addon.class.php:123 msgid "Pages published in %2$s %1$s" msgstr "Pagina's gepubliceerd in %2$s %1$s" #: src/php/core-addons/customer-private-pages/customer-private-pages-addon.class.php:127 msgid "Pages published in %1$s" msgstr "Pagina's gepubliceerd in %1$s" #: src/php/core-addons/customer-private-pages/customer-private-pages-addon.class.php:140 #: src/php/core-addons/customer-private-pages/widget-private-pages.class.php:49 msgid "Recent Pages" msgstr "Recente pagina's" #: src/php/core-addons/customer-private-pages/customer-private-pages-addon.class.php:186 msgid "Attach new page" msgstr "" #: src/php/core-addons/customer-private-pages/customer-private-pages-addon.class.php:189 msgid "Create a new page linked to this project" msgstr "" #: src/php/core-addons/customer-private-pages/customer-private-pages-addon.class.php:223 msgid "Assign new page" msgstr "" #: src/php/core-addons/customer-private-pages/customer-private-pages-addon.class.php:226 msgid "Create a new page assigned to this owner" msgstr "" #: src/php/core-addons/customer-private-pages/templates/customer-private-pages-content-empty-category_archive.template.php:23 msgid "There are no pages in that category." msgstr "Er zijn geen bestanden in deze categorie" #: src/php/core-addons/customer-private-pages/templates/customer-private-pages-content-empty-dashboard.template.php:31 #: src/php/core-addons/customer-private-pages/templates/customer-private-pages-content-empty.template.php:21 msgid "You currently have no pages." msgstr "U heeft momenteel geen pagina's." #: src/php/core-addons/customer-private-pages/templates/customer-private-pages-content-empty-date_archive.template.php:21 msgid "There are no pages for that period." msgstr "Er zijn geen pagina's voor deze periode" #: src/php/core-addons/customer-private-pages/widget-private-page-authors.class.php:37 msgid "WPCA - Page Authors" msgstr "WPCA - Pagina Autheurs" #: src/php/core-addons/customer-private-pages/widget-private-page-authors.class.php:39 #, fuzzy msgid "Shows the private page author archives" msgstr "" "Geeft de jaarlijkse archieven voor de klant pagina's in de Klantzone weer." #: src/php/core-addons/customer-private-pages/widget-private-page-categories.class.php:37 msgid "WPCA - Page Categories" msgstr "WPCA - Pagina Categoriën" #: src/php/core-addons/customer-private-pages/widget-private-page-categories.class.php:39 #, fuzzy msgid "Shows the private page categories" msgstr "Beeld de privé pagina categorieën af van de Klantzone" #: src/php/core-addons/customer-private-pages/widget-private-page-dates.class.php:37 msgid "WPCA - Page Archives" msgstr "WPCA - Pagina Archieven" #: src/php/core-addons/customer-private-pages/widget-private-page-dates.class.php:39 #, fuzzy msgid "Shows the private page yearly archives" msgstr "" "Geeft de jaarlijkse archieven voor de klant pagina's in de Klantzone weer." #: src/php/core-addons/customer-private-pages/widget-private-pages.class.php:37 msgid "WPCA - Recent Pages" msgstr "WPCA - Recente Pagina's" #: src/php/core-addons/customer-private-pages/widget-private-pages.class.php:39 msgid "Shows a list of pages for the logged-in user" msgstr "Geeft een lijst van alle klant pagina's voode aangemelde gebruiker" #: src/php/core-addons/customer-private-pages/widget-private-pages.class.php:53 msgid "No pages" msgstr "Geen pagina's" #: src/php/core-addons/customer-private-pages-home/customer-private-pages-home-addon.class.php:46 msgid "Private Pages - Home" msgstr "Privé Pagina's - Home" #: src/php/core-addons/customer-private-pages-home/customer-private-pages-home-addon.class.php:54 msgid "Root page for the customer pages." msgstr "Basis pagina voor de klant pagina's" #: src/php/core-addons/installer/installer-addon.class.php:46 msgid "Installer" msgstr "Installeren" #: src/php/core-addons/installer/installer-addon.class.php:183 msgid "The required pages and the navigation menu have been created" msgstr "De verplichte pagina's en het navigatiemenu zijn aangemaakt" #: src/php/core-addons/installer/installer-addon.class.php:216 #: src/php/core-addons/installer/installer-addon.class.php:217 msgid "Install WP Customer Area" msgstr "Installeer WP Customer Area" #: src/php/core-addons/installer/installer-addon.class.php:247 msgid "" "There is a quick installation to run before being able to publish your first " "private files and pages. It should be over in less than a minute!" msgstr "" #: src/php/core-addons/installer/templates/installer-part-setup-wizard.template.php:4 msgid "Setup pages and navigation menu" msgstr "Pagina's instellen en navigatiemenu" #: src/php/core-addons/installer/templates/installer-part-setup-wizard.template.php:14 msgid "Create pages and menu" msgstr "Maak pagina's en menu" #: src/php/core-addons/installer/templates/installer-part-setup-wizard.template.php:34 msgid "Permissions reference guide" msgstr "" #: src/php/core-addons/installer/templates/installer-part-setup-wizard.template.php:41 msgid "Read our getting started guide" msgstr "Introductie" #: src/php/core-addons/installer/templates/installer-part-setup-wizard.template.php:53 msgid "Getting started tutorial" msgstr "Aan de slag tutorial" #: src/php/core-addons/installer/templates/installer-part-setup-wizard.template.php:90 msgid "Feeling ready?" msgstr "Klaar ervoor?" #: src/php/core-addons/installer/templates/installer-part-setup-wizard.template.php:92 msgid "Let's go!" msgstr "Beginnen!" #: src/php/core-addons/log/log-addon.class.php:56 #: src/php/core-addons/log/log-table.class.php:44 msgid "Log" msgstr "Logboek" #: src/php/core-addons/log/log-addon.class.php:127 msgid "WP Customer Area - Logs" msgstr "WP Customer Area - Logboeken" #: src/php/core-addons/log/log-addon.class.php:128 #: src/php/core-addons/log/log-addon.class.php:476 #: src/php/core-addons/log/log-table.class.php:45 #: src/php/core-addons/log/templates/logs-page.template.php:9 msgid "Logs" msgstr "Logboeken" #: src/php/core-addons/log/log-addon.class.php:166 #: src/php/core-addons/log/log-addon.class.php:483 msgid "Content viewed" msgstr "Content bekeken" #: src/php/core-addons/log/log-addon.class.php:167 #: src/php/core-addons/log/log-addon.class.php:500 msgid "File downloaded" msgstr "Bestand gedownload" #: src/php/core-addons/log/log-addon.class.php:168 msgid "Owner changed" msgstr "Veranderd van eigenaar" #: src/php/core-addons/log/log-addon.class.php:169 msgid "Attachment added" msgstr "Bijlage toegevoegd" #: src/php/core-addons/log/log-addon.class.php:170 msgid "Attachment removed" msgstr "Bijlage verwijderd" #: src/php/core-addons/log/log-addon.class.php:171 msgid "Attachment updated" msgstr "Bijlage bijgewerkt" #: src/php/core-addons/log/log-addon.class.php:393 msgid "IP address" msgstr "IP-adres" #: src/php/core-addons/log/log-addon.class.php:402 #: src/php/core-addons/log/log-addon.class.php:413 msgid "Nobody" msgstr "Niemand" #: src/php/core-addons/log/log-addon.class.php:404 msgid "Previous owner: " msgstr "Vorige eigenaar:" #: src/php/core-addons/log/log-addon.class.php:405 msgid "From: " msgstr "Van:" #: src/php/core-addons/log/log-addon.class.php:415 msgid "Current owner: " msgstr "Huidige eigenaar:" #: src/php/core-addons/log/log-addon.class.php:416 msgid "To: " msgstr "Aan:" #: src/php/core-addons/log/log-addon.class.php:421 #: src/php/core-addons/log/log-addon.class.php:430 msgid "Caption: " msgstr "Onderschrift:" #: src/php/core-addons/log/log-addon.class.php:422 #: src/php/core-addons/log/log-addon.class.php:431 msgid "Attachment: " msgstr "Bijlage:" #: src/php/core-addons/log/log-addon.class.php:490 msgid "Only log the first time a private content is viewed by a user." msgstr "" #: src/php/core-addons/log/log-addon.class.php:492 msgid "" "If you check this box, WP Customer Area will only generate a log event the " "first time a user is viewing private content. There will be a single event " "per user and per content. Else, each time a user is viewing a private " "content, an event will be generated." msgstr "" #: src/php/core-addons/log/log-addon.class.php:507 msgid "Only log the first time a private file is downloaded by a user." msgstr "" #: src/php/core-addons/log/log-addon.class.php:509 msgid "" "If you check this box, WP Customer Area will only generate a log event the " "first time a user is downloading a private file. There will be a single " "event per user and per file. Else, each time a user is downloading a private " "file, an event will be generated." msgstr "" #: src/php/core-addons/log/log-table.class.php:147 msgid "Event" msgstr "Event" #: src/php/core-addons/log/log-table.class.php:148 #: src/php/core-addons/payments/helpers/payment-table.class.php:155 msgid "Object" msgstr "Object" #: src/php/core-addons/log/log-table.class.php:149 #: src/php/core-addons/payments/helpers/payment-table.class.php:156 #: src/php/core-addons/payments/templates/payment-editor-payer.template.php:25 #: src/php/core-addons/post-owner/post-owner-user-owner-type.class.php:173 msgid "User" msgstr "Gebruiker" #: src/php/core-addons/log/log-table.class.php:150 msgid "Extra info" msgstr "Extra informatie" #: src/php/core-addons/log/log-table.class.php:159 msgid "Y/m/d - H:i:s" msgstr "Y/m/d - H:i:s" #: src/php/core-addons/log/log-table.class.php:170 msgid "User %1$s" msgstr "Gebruiker %1$s" #: src/php/core-addons/log/log-table.class.php:172 msgid "%3$s" msgstr "%3$s" #: src/php/core-addons/log/log-table.class.php:184 msgid "%3$s" msgstr "%3$s" #: src/php/core-addons/log/log-table.class.php:207 #: src/php/core-addons/log/log-table.class.php:219 #: src/php/core-addons/post-owner/post-owner-addon.class.php:597 #: src/php/core-addons/post-owner/post-owner-addon.class.php:607 msgid "Unknown" msgstr "Onbekend" #: src/php/core-addons/log/log-table.class.php:259 #: src/php/core-addons/payments/helpers/payment-table.class.php:268 #: src/php/core-classes/Content/list-table.class.php:341 #: src/php/core-classes/Content/list-table.class.php:407 msgid "Delete permanently" msgstr "Permanent verwijderd" #: src/php/core-addons/log/log-table.class.php:272 msgid "You are not allowed to delete logs." msgstr "U kunt geen logs verwijderen." #: src/php/core-addons/log/log-table.class.php:304 #: src/php/core-addons/payments/helpers/payment-table.class.php:290 #: src/php/core-classes/Content/list-table.class.php:482 msgid "You are not allowed to delete this item." msgstr "Je hebt onvoldoende rechten om dit item te verwijderen. " #: src/php/core-addons/log/log-table.class.php:332 msgid "Delete all events permanently" msgstr "Verwijder alle events definitief " #: src/php/core-addons/log/templates/logs-page.template.php:11 msgid "Filter Log Event List" msgstr "Filter Log Event Lijst" #: src/php/core-addons/log/templates/logs-page.template.php:32 msgid "Event type" msgstr "Event type" #: src/php/core-addons/log/templates/logs-page.template.php:34 msgid "Any type" msgstr "Alle types" #: src/php/core-addons/log/templates/logs-page.template.php:46 msgid "Filter events" msgstr "Filter events" #: src/php/core-addons/log/templates/logs-page.template.php:50 #: src/php/core-addons/payments/templates/payments-page.template.php:27 msgid "Between" msgstr "Tussen" #: src/php/core-addons/payments/gateways/bacs-payment-gateway.class.php:29 msgid "Wired transfer" msgstr "" #: src/php/core-addons/payments/gateways/bacs-payment-gateway.class.php:34 msgid "" "The BACS gateway allows you to accept payments via wired transfers (aka " "direct bank transfer). Your bank account information will be shown to the " "user after he validates the payment. Payments status will be left to pending " "and you will need to manually accept them once the money gets on your bank " "account." msgstr "" #: src/php/core-addons/payments/gateways/bacs-payment-gateway.class.php:83 msgid "" "Please send your wired transfer to the following bank account. We will " "monitor our bank account and validate your payment as soon as possible." msgstr "" #: src/php/core-addons/payments/gateways/bacs-payment-gateway.class.php:88 msgid "Bank" msgstr "" #: src/php/core-addons/payments/gateways/bacs-payment-gateway.class.php:89 msgid "IBAN" msgstr "" #: src/php/core-addons/payments/gateways/bacs-payment-gateway.class.php:90 msgid "SWIFT" msgstr "" #: src/php/core-addons/payments/gateways/bacs-payment-gateway.class.php:94 msgid "" "We will monitor our bank account and validate your payment as soon as " "possible." msgstr "" #: src/php/core-addons/payments/gateways/cheque-payment-gateway.class.php:29 msgid "Cheque" msgstr "" #: src/php/core-addons/payments/gateways/cheque-payment-gateway.class.php:34 msgid "" "The cheque gateway allows you to accept payments via cheque. Your " "instructions will be shown to the user after he validates the payment. " "Payments status will be left to pending and you will need to manually accept " "them once the money gets on your bank account." msgstr "" #: src/php/core-addons/payments/gateways/cheque-payment-gateway.class.php:83 msgid "" "Please send your cheque transfer to the following address. Once the cheque " "has been received and deposited on our account, we will validate your " "payment as soon as possible." msgstr "" #: src/php/core-addons/payments/gateways/cheque-payment-gateway.class.php:86 msgid "Write the cheque to the order of:" msgstr "" #: src/php/core-addons/payments/gateways/cheque-payment-gateway.class.php:87 msgid "Your name or company name" msgstr "" #: src/php/core-addons/payments/gateways/cheque-payment-gateway.class.php:88 msgid "Send to the address:" msgstr "" #: src/php/core-addons/payments/gateways/cheque-payment-gateway.class.php:90 msgid "Your name" msgstr "Uw naam" #: src/php/core-addons/payments/gateways/cheque-payment-gateway.class.php:92 msgid "Zip City" msgstr "" #: src/php/core-addons/payments/gateways/cheque-payment-gateway.class.php:97 msgid "" "Once the cheque has been received and deposited on our account, we will " "validate your payment as soon as possible." msgstr "" #: src/php/core-addons/payments/gateways/test-payment-gateway.class.php:27 msgid "Test gateway" msgstr "" #: src/php/core-addons/payments/gateways/test-payment-gateway.class.php:32 #: src/php/core-addons/payments/templates/gateway-checkout-form-test.template.php:7 msgid "" "The test gateway allows you to see how your website is behaving when the " "gateways return different results." msgstr "" #: src/php/core-addons/payments/gateways/test-payment-gateway.class.php:42 msgid "PAYMENT %s - Payment processed, status set to: %s" msgstr "" #: src/php/core-addons/payments/gateways/test-payment-gateway.class.php:50 msgid "The test gateway accepted the payment" msgstr "" #: src/php/core-addons/payments/gateways/test-payment-gateway.class.php:58 msgid "The test gateway failed to process the payment" msgstr "" #: src/php/core-addons/payments/gateways/test-payment-gateway.class.php:63 msgid "The test gateway did not validate the payment yet" msgstr "" #: src/php/core-addons/payments/helpers/payment-table.class.php:47 #: src/php/core-addons/payments/payments-addon.class.php:136 msgid "Payment" msgstr "Betaling" #: src/php/core-addons/payments/helpers/payment-table.class.php:48 #: src/php/core-addons/payments/helpers/payments-admin-interface.class.php:47 #: src/php/core-addons/payments/helpers/payments-admin-interface.class.php:82 #: src/php/core-addons/payments/helpers/payments-settings-helper.class.php:344 #: src/php/core-addons/payments/payments-addon.class.php:53 #: src/php/core-addons/payments/payments-addon.class.php:137 #: src/php/core-addons/payments/templates/payments-page.template.php:6 #: src/php/core-addons/payments-home/payments-home-addon.class.php:52 msgid "Payments" msgstr "Betalingen" #: src/php/core-addons/payments/helpers/payment-table.class.php:158 #: src/php/core-addons/payments/templates/payment-editor-data.template.php:52 #: src/php/core-addons/payments/templates/payment-history-inline-admin.template.php:21 #: src/php/core-addons/payments/templates/payment-history-inline.template.php:18 msgid "Amount" msgstr "Hoeveelheid" #: src/php/core-addons/payments/helpers/payment-table.class.php:159 #: src/php/core-addons/payments/templates/payment-editor-data.template.php:22 #: src/php/core-addons/payments/templates/payment-history-inline-admin.template.php:22 #: src/php/core-addons/payments/templates/payment-history-inline.template.php:17 #: src/php/core-addons/status/status-addon.class.php:38 #: src/php/core-addons/status/status-addon.class.php:102 msgid "Status" msgstr "Status" #: src/php/core-addons/payments/helpers/payment-table.class.php:257 #: src/php/core-addons/payments/templates/payment-editor-note-list-item.template.php:27 #: src/php/core-classes/addon-update-content-page.class.php:274 #: src/php/core-classes/addon-update-content-page.class.php:275 msgid "Delete" msgstr "Verwijder" #: src/php/core-addons/payments/helpers/payment-table.class.php:273 msgid "Mark payment as %s" msgstr "" #: src/php/core-addons/payments/helpers/payments-admin-interface.class.php:49 msgid "List all payments" msgstr "" #: src/php/core-addons/payments/helpers/payments-admin-interface.class.php:50 msgid "Create/Edit payments" msgstr "Maak/Bewerk betalingen" #: src/php/core-addons/payments/helpers/payments-admin-interface.class.php:51 msgid "Delete payments" msgstr "" #: src/php/core-addons/payments/helpers/payments-admin-interface.class.php:52 msgid "Access payments" msgstr "" #: src/php/core-addons/payments/helpers/payments-admin-interface.class.php:81 msgid "WP Customer Area - Payments" msgstr "" #: src/php/core-addons/payments/helpers/payments-admin-interface.class.php:117 #: src/php/core-addons/payments/templates/payment-history-inline.template.php:7 msgid "Payment history" msgstr "" #: src/php/core-addons/payments/helpers/payments-admin-interface.class.php:144 msgid "Invalid arguments. Cannot create payment." msgstr "" #: src/php/core-addons/payments/helpers/payments-admin-interface.class.php:148 msgid "%1$s | %2$s" msgstr "" #: src/php/core-addons/payments/helpers/payments-admin-interface.class.php:207 msgid "Paid object" msgstr "" #: src/php/core-addons/payments/helpers/payments-admin-interface.class.php:214 msgid "Payment data" msgstr "" #: src/php/core-addons/payments/helpers/payments-admin-interface.class.php:221 #: src/php/core-addons/payments/templates/payment-editor-gateway.template.php:9 #: src/php/core-addons/payments/templates/payment-history-inline-admin.template.php:20 #: src/php/core-addons/payments/templates/payment-history-inline.template.php:16 msgid "Gateway" msgstr "Gateway" #: src/php/core-addons/payments/helpers/payments-admin-interface.class.php:228 msgid "Payer" msgstr "" #: src/php/core-addons/payments/helpers/payments-admin-interface.class.php:235 msgid "Notes" msgstr "Opmerkingen" #: src/php/core-addons/payments/helpers/payments-settings-helper.class.php:165 msgid "Colorful Light" msgstr "" #: src/php/core-addons/payments/helpers/payments-settings-helper.class.php:182 msgid "2 Checkout" msgstr "" #: src/php/core-addons/payments/helpers/payments-settings-helper.class.php:186 #: src/php/core-addons/payments/helpers/payments-settings-helper.class.php:190 msgid "Amazon" msgstr "Amazon" #: src/php/core-addons/payments/helpers/payments-settings-helper.class.php:194 msgid "Amazon Payments" msgstr "Betalingen via Amazon" #: src/php/core-addons/payments/helpers/payments-settings-helper.class.php:198 msgid "American Express" msgstr "" #: src/php/core-addons/payments/helpers/payments-settings-helper.class.php:202 msgid "Amex" msgstr "" #: src/php/core-addons/payments/helpers/payments-settings-helper.class.php:206 #: src/php/core-addons/payments/helpers/payments-settings-helper.class.php:210 msgid "Chase" msgstr "" #: src/php/core-addons/payments/helpers/payments-settings-helper.class.php:214 msgid "Cirrus" msgstr "" #: src/php/core-addons/payments/helpers/payments-settings-helper.class.php:218 msgid "Delta" msgstr "" #: src/php/core-addons/payments/helpers/payments-settings-helper.class.php:222 msgid "Diner's Club" msgstr "" #: src/php/core-addons/payments/helpers/payments-settings-helper.class.php:226 msgid "Direct Debit" msgstr "" #: src/php/core-addons/payments/helpers/payments-settings-helper.class.php:230 msgid "Discover" msgstr "" #: src/php/core-addons/payments/helpers/payments-settings-helper.class.php:234 msgid "Ebay" msgstr "" #: src/php/core-addons/payments/helpers/payments-settings-helper.class.php:238 msgid "Etsy" msgstr "" #: src/php/core-addons/payments/helpers/payments-settings-helper.class.php:242 msgid "Eway" msgstr "" #: src/php/core-addons/payments/helpers/payments-settings-helper.class.php:246 msgid "Google Wallet" msgstr "" #: src/php/core-addons/payments/helpers/payments-settings-helper.class.php:250 msgid "JCB" msgstr "" #: src/php/core-addons/payments/helpers/payments-settings-helper.class.php:254 msgid "Maestro" msgstr "" #: src/php/core-addons/payments/helpers/payments-settings-helper.class.php:258 msgid "Mastercard" msgstr "" #: src/php/core-addons/payments/helpers/payments-settings-helper.class.php:262 msgid "Moneybookers" msgstr "" #: src/php/core-addons/payments/helpers/payments-settings-helper.class.php:266 #: src/php/core-addons/payments/helpers/payments-settings-helper.class.php:270 msgid "PayPal" msgstr "PayPal" #: src/php/core-addons/payments/helpers/payments-settings-helper.class.php:274 msgid "Sage" msgstr "" #: src/php/core-addons/payments/helpers/payments-settings-helper.class.php:278 msgid "Shopify" msgstr "" #: src/php/core-addons/payments/helpers/payments-settings-helper.class.php:282 msgid "Skrill" msgstr "" #: src/php/core-addons/payments/helpers/payments-settings-helper.class.php:286 msgid "Skrill Moneybookers" msgstr "" #: src/php/core-addons/payments/helpers/payments-settings-helper.class.php:290 msgid "Solo" msgstr "" #: src/php/core-addons/payments/helpers/payments-settings-helper.class.php:294 msgid "Switch" msgstr "" #: src/php/core-addons/payments/helpers/payments-settings-helper.class.php:298 msgid "Visa" msgstr "" #: src/php/core-addons/payments/helpers/payments-settings-helper.class.php:302 msgid "Visa Electron" msgstr "" #: src/php/core-addons/payments/helpers/payments-settings-helper.class.php:306 msgid "Western Union" msgstr "" #: src/php/core-addons/payments/helpers/payments-settings-helper.class.php:310 msgid "World Pay" msgstr "" #: src/php/core-addons/payments/helpers/payments-settings-helper.class.php:359 #: src/php/core-addons/payments/templates/settings-gateway-common.template.php:14 #: src/php/core-addons/private-file/private-file-admin-interface.class.php:164 #: src/php/core-addons/private-page/private-page-admin-interface.class.php:123 msgid "General settings" msgstr "Algemene instellingen" #: src/php/core-addons/payments/helpers/payments-settings-helper.class.php:366 msgid "Payment icon pack" msgstr "" #: src/php/core-addons/payments/helpers/payments-settings-helper.class.php:398 msgid "Default gateway" msgstr "" #: src/php/core-addons/payments/helpers/payments-settings-helper.class.php:406 msgid "The gateway which will be selected by default on the checkout page" msgstr "" #: src/php/core-addons/payments/helpers/payments-settings-helper.class.php:412 msgid "Gateways" msgstr "" #: src/php/core-addons/payments/helpers/payments-settings-helper.class.php:518 msgid "" "Select the payment icons you want to show amongst all the available icons in " "this pack:" msgstr "" #: src/php/core-addons/payments/helpers/payments-ui-helper.class.php:60 msgid "Pay %s" msgstr "" #: src/php/core-addons/payments/helpers/payments-ui-helper.class.php:147 #: src/php/core-addons/payments-checkout/payments-checkout-addon.class.php:105 msgid "" "Some checkout information has not been provided, please go back and try again" msgstr "" #: src/php/core-addons/payments/helpers/payments-ui-helper.class.php:194 msgid "The payment could not be processed, please contact us." msgstr "" #: src/php/core-addons/payments/payment-status.class.php:22 msgid "Complete" msgstr "Voltooid" #: src/php/core-addons/payments/payment-status.class.php:23 msgid "Pending" msgstr "Wachtend" #: src/php/core-addons/payments/payment-status.class.php:24 msgid "Refunded" msgstr "Terugbetaald" #: src/php/core-addons/payments/payment-status.class.php:25 msgid "Abandoned" msgstr "Verlaten" #: src/php/core-addons/payments/payment-status.class.php:26 msgid "Failed" msgstr "Mislukt" #: src/php/core-addons/payments/payment.class.php:61 msgid "Status changed from %1$s to %2$s" msgstr "" #: src/php/core-addons/payments/payments-addon.class.php:163 msgid "Are you sure that you want to delete this note?" msgstr "" #: src/php/core-addons/payments/payments-addon.class.php:175 #, fuzzy msgid "Payment ID is not specified" msgstr "Adres ID moet gespecifeerd zijn" #: src/php/core-addons/payments/payments-addon.class.php:187 #: src/php/core-addons/payments/payments-addon.class.php:241 msgid "You are not allowed to manage payment notes" msgstr "" #: src/php/core-addons/payments/payments-addon.class.php:192 msgid "Payment note ID is not specified" msgstr "" #: src/php/core-addons/payments/payments-addon.class.php:213 #, fuzzy msgid "You are not allowed to delete a note from this payment" msgstr "U bent niet geautoriseerd om dit bericht te verwijdren" #: src/php/core-addons/payments/payments-addon.class.php:229 msgid "Payment id is not specified" msgstr "" #: src/php/core-addons/payments/payments-addon.class.php:247 msgid "You must provide a message" msgstr "" #: src/php/core-addons/payments/payments-addon.class.php:270 #, fuzzy msgid "You are not allowed to add a note to this payment" msgstr "U bent niet geautoriseerd om dit bericht te verwijdren" #: src/php/core-addons/payments/templates/gateway-checkout-form-test.template.php:10 msgid "Result to return when calling the test gateway" msgstr "" #: src/php/core-addons/payments/templates/gateway-checkout-form-test.template.php:14 msgid "Payment validated" msgstr "" #: src/php/core-addons/payments/templates/gateway-checkout-form-test.template.php:15 #: src/php/core-addons/payments-failure/payments-failure-addon.class.php:52 msgid "Payment rejected" msgstr "" #: src/php/core-addons/payments/templates/gateway-checkout-form-test.template.php:16 msgid "Payment still pending" msgstr "" #: src/php/core-addons/payments/templates/payment-button.template.php:25 msgid "Pay now" msgstr "" #: src/php/core-addons/payments/templates/payment-button.template.php:27 msgid "You have already paid %s" msgstr "" #: src/php/core-addons/payments/templates/payment-button.template.php:29 msgid "You have already paid the full amount. Thank you." msgstr "" #: src/php/core-addons/payments/templates/payment-button.template.php:34 msgid "We accept the following secure payment methods." msgstr "" #: src/php/core-addons/payments/templates/payment-editor-data.template.php:37 msgid "Currency" msgstr "Valuta" #: src/php/core-addons/payments/templates/payment-editor-data.template.php:66 msgid "Update payment" msgstr "" #: src/php/core-addons/payments/templates/payment-editor-note-list.template.php:14 msgid "Add note" msgstr "Opmerking toevoegen" #: src/php/core-addons/payments/templates/payment-editor-note-list.template.php:18 msgid "There are currently no notes attached to this payment" msgstr "" #: src/php/core-addons/payments/templates/payment-editor-payer.template.php:26 msgid "Select user" msgstr "" #: src/php/core-addons/payments/templates/payment-editor-payer.template.php:36 msgid "User IP" msgstr "Gebruiker IP" #: src/php/core-addons/payments/templates/payment-editor-payer.template.php:44 msgid "Address" msgstr "Adres" #: src/php/core-addons/payments/templates/payment-history-inline-admin.template.php:13 msgid "Add payment manually" msgstr "" #: src/php/core-addons/payments/templates/payments-page.template.php:8 msgid "Filter Payment List" msgstr "" #: src/php/core-addons/payments/templates/payments-page.template.php:36 msgid "Filter payments" msgstr "" #: src/php/core-addons/payments/templates/settings-gateway-bacs.template.php:8 #: src/php/core-addons/payments/templates/settings-gateway-cheque.template.php:8 msgid "Messages" msgstr "Berichten" #: src/php/core-addons/payments/templates/settings-gateway-bacs.template.php:14 #: src/php/core-addons/payments/templates/settings-gateway-cheque.template.php:14 msgid "Success message" msgstr "" #: src/php/core-addons/payments/templates/settings-gateway-bacs.template.php:15 #: src/php/core-addons/payments/templates/settings-gateway-cheque.template.php:15 msgid "Message to show once the payment is validated by the user." msgstr "" #: src/php/core-addons/payments/templates/settings-gateway-bacs.template.php:24 #: src/php/core-addons/payments/templates/settings-gateway-cheque.template.php:24 msgid "Checkout message" msgstr "" #: src/php/core-addons/payments/templates/settings-gateway-bacs.template.php:25 #: src/php/core-addons/payments/templates/settings-gateway-cheque.template.php:25 msgid "Message to show on the checkout page." msgstr "" #: src/php/core-addons/payments/templates/settings-gateway-common.template.php:23 msgid "Allow payments through this gateway" msgstr "" #: src/php/core-addons/payments/templates/settings-gateway-common.template.php:32 msgid "Enable error logging to a file" msgstr "" #: src/php/core-addons/payments-checkout/payments-checkout-addon.class.php:47 msgid "Payments - Checkout" msgstr "" #: src/php/core-addons/payments-checkout/payments-checkout-addon.class.php:52 msgid "Checkout" msgstr "Afrekenen" #: src/php/core-addons/payments-checkout/payments-checkout-addon.class.php:57 msgid "This page allows a user to pay something" msgstr "" #: src/php/core-addons/payments-checkout/templates/payments-checkout-address.template.php:21 msgid "Billing information" msgstr "" #: src/php/core-addons/payments-checkout/templates/payments-checkout-gateways.template.php:34 msgid "Pay with %s" msgstr "Betaal met %s" #: src/php/core-addons/payments-checkout/templates/payments-checkout-gateways.template.php:35 msgid "Choose a payment method" msgstr "" #: src/php/core-addons/payments-checkout/templates/payments-checkout.template.php:55 msgid "Continue" msgstr "Doorgaan" #: src/php/core-addons/payments-failure/payments-failure-addon.class.php:47 msgid "Payments - Failure" msgstr "" #: src/php/core-addons/payments-failure/payments-failure-addon.class.php:57 msgid "This page show a user a message when payment has not been validated" msgstr "" #: src/php/core-addons/payments-failure/templates/payments-failure-content.template.php:8 msgid "Sorry!" msgstr "" #: src/php/core-addons/payments-failure/templates/payments-failure-content.template.php:9 msgid "There has been a problem when recording your payment." msgstr "" #: src/php/core-addons/payments-home/payments-home-addon.class.php:47 msgid "Payments - Home" msgstr "" #: src/php/core-addons/payments-home/payments-home-addon.class.php:57 msgid "Page under which all payment related pages are filed." msgstr "" #: src/php/core-addons/payments-home/payments-home-addon.class.php:62 msgid "payments" msgstr "betalingen" #: src/php/core-addons/payments-success/payments-success-addon.class.php:47 msgid "Payments - Success" msgstr "" #: src/php/core-addons/payments-success/payments-success-addon.class.php:52 msgid "Payment accepted" msgstr "" #: src/php/core-addons/payments-success/payments-success-addon.class.php:57 msgid "This page show a user a message when payment has been validated" msgstr "" #: src/php/core-addons/payments-success/templates/payments-success-content.template.php:8 msgid "Thank you" msgstr "Bedankt" #: src/php/core-addons/payments-success/templates/payments-success-content.template.php:9 msgid "Your payment has been recorded." msgstr "" #: src/php/core-addons/post-owner/helpers/post-owner-admin-interface.class.php:90 msgid "Assignment" msgstr "Toewijzing" #: src/php/core-addons/post-owner/helpers/post-owner-ajax-helper.class.php:209 #: src/php/core-addons/post-owner/helpers/post-owner-ajax-helper.class.php:217 msgid "You are not allowed to search users" msgstr "" #: src/php/core-addons/post-owner/helpers/post-owner-ajax-helper.class.php:236 msgid "Missing parameter" msgstr "" #: src/php/core-addons/post-owner/post-owner-addon.class.php:60 msgid "Post Owner" msgstr "Bericht eigenaar" #: src/php/core-addons/post-owner/post-owner-addon.class.php:1126 msgid "%s user" msgid_plural "%s users" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: src/php/core-addons/post-owner/post-owner-addon.class.php:1130 msgid "%s role" msgid_plural "%s roles" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: src/php/core-addons/post-owner/post-owner-addon.class.php:1134 msgid "%s group" msgid_plural "%s groups" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: src/php/core-addons/post-owner/post-owner-addon.class.php:1138 msgid "%s project" msgid_plural "%s projects" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: src/php/core-addons/post-owner/templates/post-owner-fields.template.php:53 msgid "Select or search an owner" msgstr "Selecteer het type eigenaar" #: src/php/core-addons/post-owner/templates/post-owner-fields.template.php:76 msgid "You are not allowed to select an owner" msgstr "" #: src/php/core-addons/post-owner/templates/post-owner-link-grp.template.php:16 msgid "This content is assigned to the group: %1s" msgstr "" #: src/php/core-addons/post-owner/templates/post-owner-link-prj.template.php:16 msgid "This content is assigned to the project: %1s" msgstr "" #: src/php/core-addons/post-owner/templates/post-owner-link-rol.template.php:16 msgid "This content is assigned to the role: %1s" msgstr "" #: src/php/core-addons/post-owner/templates/post-owner-link-usr.template.php:16 msgid "This content is assigned to the user: %1s" msgstr "" #: src/php/core-addons/private-file/private-file-addon.class.php:43 #: src/php/core-addons/private-file/private-file-addon.class.php:1186 #: src/php/core-addons/private-file/private-file-admin-interface.class.php:150 msgid "Private Files" msgstr "Privé-Bestanden" #: src/php/core-addons/private-file/private-file-addon.class.php:704 msgid "" "Public URL to a test file in that folder. Response code: " "%s. File content: %s" msgstr "" "Publiekelijke URL om een bestand te testen in deze map. " "Reactie code: %s. Bestand content: %s" #: src/php/core-addons/private-file/private-file-addon.class.php:827 msgid "Do you really want to remove this file?" msgstr "Weet u zeker dat u het bestand wilt verwijderen?" #: src/php/core-addons/private-file/private-file-addon.class.php:829 #: src/php/core-addons/private-file/private-file-addon.class.php:901 msgid "You are not allowed to attach more than %d file" msgid_plural "You are not allowed to attach more than %d files" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: src/php/core-addons/private-file/private-file-addon.class.php:866 msgid "You are not allowed to attach files to this kind of content" msgstr "U kunt niet bestanden bijvoegen bij deze content" #: src/php/core-addons/private-file/private-file-addon.class.php:877 #, fuzzy msgid "You are not allowed to attach files to this content" msgstr "U kunt niet bestanden bijvoegen bij deze content" #: src/php/core-addons/private-file/private-file-addon.class.php:915 msgid "You cannot attach files with the same name" msgstr "" #: src/php/core-addons/private-file/private-file-addon.class.php:976 msgid "You are not allowed to update attached files" msgstr "" #: src/php/core-addons/private-file/private-file-addon.class.php:986 #, fuzzy msgid "You are not allowed to update attached files from this content" msgstr "U kunt niet bestanden bijvoegen bij deze content" #: src/php/core-addons/private-file/private-file-addon.class.php:995 msgid "File not found" msgstr "Bestand niet gevonden" #: src/php/core-addons/private-file/private-file-addon.class.php:1053 msgid "You are not allowed to remove attached files" msgstr "" #: src/php/core-addons/private-file/private-file-addon.class.php:1064 #, fuzzy msgid "You are not allowed to remove attached files from this content" msgstr "U kunt niet bestanden bijvoegen bij deze content" #: src/php/core-addons/private-file/private-file-addon.class.php:1139 msgid "You are not authorized to access this file" msgstr "U bent niet geautoriseerd om dit bestand te openen" #: src/php/core-addons/private-file/private-file-addon.class.php:1159 msgid "There is no such file attached to this private content" msgstr "" #: src/php/core-addons/private-file/private-file-addon.class.php:1189 msgid "Global" msgstr "Wereldwijd" #: src/php/core-addons/private-file/private-file-addon.class.php:1191 msgid "Manage file attachments" msgstr "Beheer bestandsbijlagen" #: src/php/core-addons/private-file/private-file-addon.class.php:1197 msgid "List all files" msgstr "Alle bestanden opsommen" #: src/php/core-addons/private-file/private-file-addon.class.php:1198 msgid "Create/Edit files" msgstr "Maak/Bewerk bestanden" #: src/php/core-addons/private-file/private-file-addon.class.php:1199 msgid "Delete files" msgstr "Verwijder bestanden" #: src/php/core-addons/private-file/private-file-addon.class.php:1200 msgid "Access files" msgstr "Toegang verkrijgen tot bestanden" #: src/php/core-addons/private-file/private-file-addon.class.php:1201 #: src/php/core-addons/private-page/private-page-addon.class.php:114 msgid "Manage categories" msgstr "Beheer categoriën" #: src/php/core-addons/private-file/private-file-addon.class.php:1202 #: src/php/core-addons/private-page/private-page-addon.class.php:115 msgid "Edit categories" msgstr "Bewerk categoriën" #: src/php/core-addons/private-file/private-file-addon.class.php:1203 #: src/php/core-addons/private-page/private-page-addon.class.php:116 msgid "Delete categories" msgstr "Verwijder categoriën" #: src/php/core-addons/private-file/private-file-addon.class.php:1204 #: src/php/core-addons/private-page/private-page-addon.class.php:117 msgid "Assign categories" msgstr "Wijs categoriën toe" #: src/php/core-addons/private-file/private-file-addon.class.php:1210 msgid "View private files" msgstr "Bekijk privé bestanden" #: src/php/core-addons/private-file/private-file-addon.class.php:1211 msgid "View any private file" msgstr "Open het Privé-bestand" #: src/php/core-addons/private-file/private-file-admin-interface.class.php:70 msgid "Add file attachments" msgstr "Voeg bestandsbijlagen toe" #: src/php/core-addons/private-file/private-file-admin-interface.class.php:78 msgid "Attached Files" msgstr "Bijgesloten bestanden" #: src/php/core-addons/private-file/private-file-admin-interface.class.php:171 #: src/php/core-addons/private-page/private-page-admin-interface.class.php:130 msgid "Enable add-on" msgstr "Extenties aanzetten" #: src/php/core-addons/private-file/private-file-admin-interface.class.php:179 #, fuzzy msgid "Check this to enable the Private Files add-on." msgstr "Controleer dit om de privé-bestanden ad-on aan te zetten" #: src/php/core-addons/private-file/private-file-admin-interface.class.php:185 msgid "File Storage" msgstr "Bestandsopslag" #: src/php/core-addons/private-file/private-file-admin-interface.class.php:192 msgid "File storage" msgstr "Bestandsopslag" #: src/php/core-addons/private-file/private-file-admin-interface.class.php:206 msgid "FTP uploads folder" msgstr "FTP upload map" #: src/php/core-addons/private-file/private-file-admin-interface.class.php:247 msgid "Leave empty to use default folder:
%s" msgstr "" "Laat leeg om standaard map te gebruiken:
%s" #: src/php/core-addons/private-file/private-file-admin-interface.class.php:250 msgid "" "This folder is the root folder for storing private files. This should " "preferably be located outside of the web server public area or secured using " "a .htaccess file" msgstr "" #: src/php/core-addons/private-file/private-file-admin-interface.class.php:264 msgid "" "This folder can be used when you want to use files uploaded with FTP. This " "is handy when direct upload is failing for big files for instance." msgstr "" "Deze map kan worden gebruikt wanneer u bestandne wilt uploaden via FTP. Dit " "is makkelijk wanneer direct uploaden mislukt bij grote bestanden. " #: src/php/core-addons/private-file/private-file-admin-interface.class.php:282 #: src/php/core-addons/private-file/private-file-admin-interface.class.php:303 #: src/php/core-addons/private-file/private-file-admin-interface.class.php:321 msgid "Save settings to check again" msgstr "Bewaar instellingen om te herbekijken" #: src/php/core-addons/private-file/private-file-admin-interface.class.php:285 msgid "The folder does not exist." msgstr "De map bestaat niet." #: src/php/core-addons/private-file/private-file-admin-interface.class.php:289 msgid "Create folder" msgstr "Map aanmaken" #: src/php/core-addons/private-file/private-file-admin-interface.class.php:306 msgid "" "That directory should at least have the permissions set to %s. Currently it " "is %s. You should adjust that directory permissions as upload or download " "might not work properly." msgstr "" #: src/php/core-addons/private-file/private-file-admin-interface.class.php:311 msgid "Change permissions" msgstr "Toestemmingen veranderen" #: src/php/core-addons/private-file/private-file-admin-interface.class.php:324 msgid "" "That directory seems to be accessible from the web. This is not " "safe. The most secure would be to move it outside of the web folder " "of your server" msgstr "" #: src/php/core-addons/private-file/private-file-admin-interface.class.php:329 msgid "" "We can try to protect it with a .htaccess file with the button " "below, but this only works for Apache servers (will do " "nothing if you are running nginx or IIS)" msgstr "" "We kunnen proberen te beschermen met een .htaccess bestand met " "de knop omlaag, maar dit werkt alleen voor Apache servers " "(dit doet niks wanneer u nginx of IIS draait)" #: src/php/core-addons/private-file/private-file-admin-interface.class.php:334 msgid "Try to secure it" msgstr "Probeer het te beschermen" #: src/php/core-addons/private-file/private-file-default-handlers.class.php:341 #: src/php/core-addons/private-file/private-file-default-handlers.class.php:413 #: src/php/core-addons/private-file/private-file-default-handlers.class.php:471 #: src/php/core-classes/addon-edit-content-page.class.php:1000 msgid "This file type is not allowed. You can only upload: %s" msgstr "Dit bestandstype is niet toegestaan. U kunt alleen uploaden: %s" #: src/php/core-addons/private-file/private-file-default-handlers.class.php:349 msgid "A method must be specified (copy|move|noop) in the extra parameter" msgstr "" #: src/php/core-addons/private-file/private-file-default-handlers.class.php:356 msgid "A path must be specified in the extra parameter" msgstr "Een path moet bepaald zijn in de extra parameter" #: src/php/core-addons/private-file/private-file-default-handlers.class.php:385 msgid "An error happened while copying %1$s from the server folder %2$s" msgstr "Een fout ondervonden tijdens kopiëren van %1$s van de server map %2$s" #: src/php/core-addons/private-file/private-file-default-handlers.class.php:437 msgid "An error happened while copying %s from the FTP folder" msgstr "Er is een fout opgetreden tijdens het kopiëren %s van de FTP-map" #: src/php/core-addons/private-file/private-file-default-handlers.class.php:459 #: src/php/core-classes/addon-edit-content-page.class.php:986 msgid "No file has been uploaded" msgstr "Geen bestanden zijn geüpload" #: src/php/core-addons/private-file/private-file-default-handlers.class.php:493 msgid "An unknown error happened while uploading your file." msgstr "Een onbekende fout is opgetreden tijdens het uploaden van uw bestand." #: src/php/core-addons/private-file/private-file-default-handlers.class.php:499 #: src/php/core-classes/addon-edit-content-page.class.php:1022 msgid "An error happened while uploading your file: %s" msgstr "Er is een fout opgetreden tijdens het uploaden van uw bestand: %s" #: src/php/core-addons/private-file/private-file-default-handlers.class.php:610 msgid "Classic upload" msgstr "Klassiek upload" #: src/php/core-addons/private-file/private-file-default-handlers.class.php:612 msgid "Drag and drop files here, they will be uploaded to the private folder." msgstr "" "Versleep de bestanden hier naar toe, ze zullen geupload worden in de privé " "map" #: src/php/core-addons/private-file/private-file-default-handlers.class.php:616 msgid "Get from server FTP folder" msgstr "Krijgen van de server FTP-map" #: src/php/core-addons/private-file/private-file-default-handlers.class.php:618 msgid "" "Select one or more files from the FTP folder, they will either be moved or " "copied to the private folder." msgstr "" #: src/php/core-addons/private-file/templates/private-attachments-add-classic-upload-admin.template.php:16 #: src/php/core-addons/private-file/templates/private-attachments-add-classic-upload-frontend.template.php:27 msgid "Drop your files here or click me!" msgstr "Sleep hier je bestanden naartoe of klik hier!" #: src/php/core-addons/private-file/templates/private-attachments-add-ftp-folder-admin.template.php:15 #: src/php/core-addons/private-file/templates/private-attachments-add-ftp-folder-frontend.template.php:20 msgid "The FTP upload folder does not exist." msgstr "De FTP map bestaat niet" #: src/php/core-addons/private-file/templates/private-attachments-add-ftp-folder-admin.template.php:17 #: src/php/core-addons/private-file/templates/private-attachments-add-ftp-folder-frontend.template.php:22 msgid "The FTP upload folder is empty." msgstr "De FTP map is leeg" #: src/php/core-addons/private-file/templates/private-attachments-add-ftp-folder-admin.template.php:19 #: src/php/core-addons/private-file/templates/private-attachments-add-ftp-folder-frontend.template.php:25 msgid "Pick a file" msgstr "Alle bestanden opsommen" #: src/php/core-addons/private-file/templates/private-attachments-add-ftp-folder-admin.template.php:26 #: src/php/core-addons/private-file/templates/private-attachments-add-ftp-folder-frontend.template.php:41 msgid "Attach selected file(s)" msgstr "Geselecteerde bestand(en) bijvoegen" #: src/php/core-addons/private-file/templates/private-attachments-add-ftp-folder-admin.template.php:34 #: src/php/core-addons/private-file/templates/private-attachments-add-ftp-folder-frontend.template.php:36 msgid "Copy the file (do not delete it from the FTP folder)" msgstr "Kopieer het bestand (verwijder dit niet van de FTP map)" #: src/php/core-addons/private-file/templates/private-attachments-add-methods-browser-admin.template.php:19 #: src/php/core-addons/private-file/templates/private-attachments-add-methods-browser-frontend.template.php:21 msgid "How do you want to add the files?" msgstr "Hoe wilt u de bestanden toevoegen?" #: src/php/core-addons/private-file/templates/private-attachments-add-methods-browser-frontend.template.php:19 msgid "File Upload" msgstr "" #: src/php/core-addons/private-file/templates/private-attachments-list-admin.template.php:25 #: src/php/core-addons/private-file/templates/private-attachments-list-frontend.template.php:40 msgid "This content currently does not have any file attachment" msgstr "" #: src/php/core-addons/private-file/templates/private-attachments-list-frontend.template.php:25 msgid "Attached files" msgstr "Bijgesloten bestanden" #: src/php/core-addons/private-file/templates/private-attachments-list-item-admin.template.php:26 #: src/php/core-addons/private-file/templates/private-attachments-list-item-frontend.template.php:26 #: src/php/core-addons/private-file/templates/private-attachments-list-item-frontend.template.php:27 msgid "Remove" msgstr "Verwijderen" #: src/php/core-addons/private-page/private-page-addon.class.php:37 #: src/php/core-addons/private-page/private-page-addon.class.php:105 #: src/php/core-addons/private-page/private-page-admin-interface.class.php:111 msgid "Private Pages" msgstr "Privé Pagina's" #: src/php/core-addons/private-page/private-page-addon.class.php:110 msgid "List all pages" msgstr "Alle pagina's opsommen" #: src/php/core-addons/private-page/private-page-addon.class.php:111 msgid "Create/Edit pages" msgstr "Maak/Bewerk pagina's" #: src/php/core-addons/private-page/private-page-addon.class.php:112 msgid "Delete pages" msgstr "Verwijder pagina's" #: src/php/core-addons/private-page/private-page-addon.class.php:113 msgid "Access pages" msgstr "Toegang verkrijgen tot pagina's" #: src/php/core-addons/private-page/private-page-addon.class.php:123 msgid "View private pages" msgstr "Bekijk privé pagina's" #: src/php/core-addons/private-page/private-page-addon.class.php:124 msgid "View any private page" msgstr "Open de Privé Pagina" #: src/php/core-addons/private-page/private-page-admin-interface.class.php:138 msgid "Check this to enable the private pages add-on." msgstr "Selecteer dit om de privé pagina add-on extentie te activeren." #: src/php/core-addons/shortcodes/shortcodes/protected-content-shortcode.class.php:90 #: src/php/core-addons/shortcodes/shortcodes/protected-content-shortcode.class.php:124 msgid "" "The parameter %2$s of shortcode [%1$s] has an invalid value: " "%3$s" msgstr "" "De parameter %2$s van shortcode [%1$s] heeft een ongeldige " "waarde: %3$s" #: src/php/core-addons/shortcodes/templates/protected-content-shortcode-empty-default.template.php:24 msgid "There is no content to show" msgstr "Er valt geen content te tonen" #: src/php/core-addons/status/hook-finder.class.php:125 #: src/php/core-addons/status/template-printer.class.php:39 msgid "File" msgstr "Bestand" #: src/php/core-addons/status/hook-finder.class.php:126 msgid "Path" msgstr "Pad" #: src/php/core-addons/status/status-addon.class.php:85 msgid "" "WP Customer Area has run into a critical error. Please contact our support " "at %1$s." msgstr "" #: src/php/core-addons/status/status-addon.class.php:101 msgid "WP Customer Area - Plugin status" msgstr "WP Customer Area - Plugin status" #: src/php/core-addons/status/status-addon.class.php:151 msgid "Needs attention" msgstr "Heeft uw aandacht nodig" #: src/php/core-addons/status/status-addon.class.php:152 msgid "Things that need your attention" msgstr "Zaken welke uw aandacht nodig hebben" #: src/php/core-addons/status/status-addon.class.php:156 msgid "Installed add-ons" msgstr "Geïnstalleerde extenties" #: src/php/core-addons/status/status-addon.class.php:157 msgid "Supported add-ons currently enabled" msgstr "" #: src/php/core-addons/status/status-addon.class.php:170 msgid "Actions and filters" msgstr "Acties en filters" #: src/php/core-addons/status/status-addon.class.php:171 msgid "Listing of all actions and filters" msgstr "Overzicht van alle acties en filters" #: src/php/core-addons/status/status-addon.class.php:176 msgid "Templates" msgstr "Templates" #: src/php/core-addons/status/status-addon.class.php:177 msgid "Template files" msgstr "Tempalte bestanden" #: src/php/core-addons/status/status-addon.class.php:187 msgid "Settings tools" msgstr "Instellingen" #: src/php/core-addons/status/status-addon.class.php:253 msgid "The database has been cleaned up, you can now remove the plugin" msgstr "De database is geleegd, u kunt nu de plug-in verwijderen" #: src/php/core-addons/status/status-addon.class.php:259 msgid "Settings have been resetted to default values" msgstr "Instellingen zijn teruggezet naar de standaard waarden" #: src/php/core-addons/status/status-addon.class.php:269 msgid "Invalid parameters. No file sent" msgstr "Incorrecte variabelen. Bestand is niet verstuurd" #: src/php/core-addons/status/status-addon.class.php:279 msgid "No file sent." msgstr "Geen bestand verstuurd" #: src/php/core-addons/status/status-addon.class.php:284 msgid "Exceeded filesize limit." msgstr "Bestand is groter dan maximum limiet" #: src/php/core-addons/status/status-addon.class.php:288 msgid "Unknown errors." msgstr "Onbekende fouten" #: src/php/core-addons/status/status-addon.class.php:297 msgid "Settings have been imported successfully" msgstr "Instellingen zijn succesvol geïmporteerd" #: src/php/core-addons/status/template-printer.class.php:40 #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1286 msgid "Original" msgstr "Origineel" #: src/php/core-addons/status/template-printer.class.php:41 msgid "Current" msgstr "Huidig" #: src/php/core-addons/status/template-printer.class.php:66 #: src/php/core-addons/status/template-printer.class.php:74 msgid "Version: %s" msgstr "Versie: %s" #: src/php/core-addons/status/template-printer.class.php:66 #: src/php/core-addons/status/template-printer.class.php:74 msgid "unknown" msgstr "Onbekend" #: src/php/core-addons/status/template-printer.class.php:71 msgid "Not overridden" msgstr "Niet overschreven" #: src/php/core-addons/status/templates/status-attention-needed-outdated-plugin-version.template.php:26 msgid "Outdated plugin version" msgstr "Verouderde plugin versie" #: src/php/core-addons/status/templates/status-attention-needed-outdated-plugin-version.template.php:28 msgid "" "Some add-ons require a newer version of the main plugin (you are currently " "running version %1$s). You can find the list of all add-ons on the add-ons status pages." msgstr "" "Sommige Klantzone uitbreidingen hebben een nieuwere versie van de basis plug-" "in nodig. (u gebruikt momenteel versie %1$s). U kunt de lijst met alle " "Klantzone uitbreidingen vinden op add-ons status pages." #: src/php/core-addons/status/templates/status-attention-needed-outdated-plugin-version.template.php:34 msgid "Update the plugin" msgstr "Plugin bijwerken" #: src/php/core-addons/status/templates/status-attention-needed-outdated-templates.template.php:33 msgid "Outdated template files" msgstr "Verouderde template bestanden" #: src/php/core-addons/status/templates/status-attention-needed-outdated-templates.template.php:75 msgid "Other action" msgstr "Andere actie" #: src/php/core-addons/status/templates/status-attention-needed-outdated-templates.template.php:76 msgid "Ignore until next update" msgstr "Sla over tot de volgende update" #: src/php/core-addons/status/templates/status-attention-needed-version-mismatch.template.php:26 msgid "WP Customer Area %1$s recommends the following versions for the add-ons" msgstr "" #: src/php/core-addons/status/templates/status-attention-needed-version-mismatch.template.php:31 msgid "Add-on" msgstr "Add-on" #: src/php/core-addons/status/templates/status-attention-needed-version-mismatch.template.php:32 #: src/php/core-addons/status/templates/status-section-installed-addons.template.php:44 msgid "Current version" msgstr "Huidige versie" #: src/php/core-addons/status/templates/status-attention-needed-version-mismatch.template.php:33 #: src/php/core-addons/status/templates/status-section-installed-addons.template.php:45 msgid "Recommended version" msgstr "Aanbevolen versie" #: src/php/core-addons/status/templates/status-attention-needed-version-mismatch.template.php:46 msgid "" "If you ignore this warning, there may be unexpected behaviour from the " "plugin. You may also be missing on security patches and bug fixes." msgstr "" #: src/php/core-addons/status/templates/status-attention-needed-version-mismatch.template.php:47 msgid "You should really update the add-ons." msgstr "" #: src/php/core-addons/status/templates/status-attention-needed-version-mismatch.template.php:51 msgid "Download updated add-ons" msgstr "" #: src/php/core-addons/status/templates/status-section-hooks.template.php:29 #: src/php/core-addons/status/templates/status-section-templates.template.php:26 #: src/php/core-classes/Content/list-table.class.php:161 msgid "All" msgstr "Alle" #: src/php/core-addons/status/templates/status-section-hooks.template.php:30 msgid "Filters only" msgstr "Alleen filters" #: src/php/core-addons/status/templates/status-section-hooks.template.php:31 msgid "Actions only" msgstr "Alleen acties" #: src/php/core-addons/status/templates/status-section-hooks.template.php:52 msgid "%s: %d hook(s)" msgstr "%s: %d anker(s)" #: src/php/core-addons/status/templates/status-section-installed-addons.template.php:33 msgid "Get latest add-ons from your account" msgstr "" #: src/php/core-addons/status/templates/status-section-installed-addons.template.php:35 msgid "Check versions again" msgstr "" #: src/php/core-addons/status/templates/status-section-installed-addons.template.php:64 msgid "Version mismatch" msgstr "" #: src/php/core-addons/status/templates/status-section-installed-addons.template.php:66 msgid "Addon is active" msgstr "Addon is actief" #: src/php/core-addons/status/templates/status-section-installed-addons.template.php:68 msgid "Addon is not active" msgstr "Addon is niet actief" #: src/php/core-addons/status/templates/status-section-needs-attention.template.php:42 msgid "Issue #%d" msgstr "Item #%d" #: src/php/core-addons/status/templates/status-section-needs-attention.template.php:73 #, fuzzy msgid "" "Congratulations, everything seems to be configured properly. You can enjoy " "your private area now." msgstr "" "Gefeliciteerd, alles lijkt goed te zijn geconfigureerd. U kunt nu genieten " "van uw Klantzone." #: src/php/core-addons/status/templates/status-section-reset.template.php:31 #: src/php/core-addons/status/templates/status-section-reset.template.php:37 msgid "Export settings" msgstr "Exporteer instellingen" #: src/php/core-addons/status/templates/status-section-reset.template.php:33 msgid "" "You can export all the settings to a JSON file. You can then use that file " "to restore your settings using the import settings field below." msgstr "" "U kuhnt alle instellingen exporteren naar een JSON bestand. U kunt dat " "bestand gebruiken om uw instellingen terug te zetten via importeren " "instellingen." #: src/php/core-addons/status/templates/status-section-reset.template.php:40 #: src/php/core-addons/status/templates/status-section-reset.template.php:47 msgid "Import settings" msgstr "Importeer instellingen" #: src/php/core-addons/status/templates/status-section-reset.template.php:42 msgid "" "You can import all the settings you had previously exported from a JSON file." msgstr "" "U kunt alle instellingen importeren die u daarvoor heeft geexporteerd in een " "JSON bestand" #: src/php/core-addons/status/templates/status-section-reset.template.php:51 msgid "Reset settings" msgstr "Reset instellingen" #: src/php/core-addons/status/templates/status-section-reset.template.php:53 #, fuzzy msgid "" "Pressing the button below will reset all your WP Customer Area settings to " "the default values. This cannot be undone!" msgstr "" "Door op onderstaande knop te klikken zullen al uw Klantzone instellingen " "teruggezet worden naar de standaard waarden. Deze actie kan niet ongedaan " "worden gemaakt!" #: src/php/core-addons/status/templates/status-section-reset.template.php:57 msgid "Reset default settings" msgstr "Reset standaard instellingen" #: src/php/core-addons/status/templates/status-section-reset.template.php:60 msgid "Uninstall WP Customer Area" msgstr "Verwijder WP Costumer Area" #: src/php/core-addons/status/templates/status-section-reset.template.php:62 msgid "" "Pressing the button below will clean-up any data related to WP Customer Area " "(posts, taxonomies, etc.). This cannot be undone!" msgstr "" #: src/php/core-addons/status/templates/status-section-reset.template.php:66 msgid "Clean-up database" msgstr "Database Legen" #: src/php/core-addons/status/templates/status-section-reset.template.php:72 msgid "" "Are you sure that you want to reset all the settings to their default values " "(this operation cannot be undone)?" msgstr "" "Weet u zeker dat u alle instellingen naar hun standaard waarden wilt " "terugzetten (deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt)?" #: src/php/core-addons/status/templates/status-section-reset.template.php:77 msgid "" "Are you sure that you want to delete everything related to WP Customer Area " "(this operation cannot be undone)?" msgstr "" #: src/php/core-addons/status/templates/status-section-templates.template.php:27 msgid "Overridden only" msgstr "Alleen overschreven" #: src/php/core-addons/status/templates/status-section-templates.template.php:28 msgid "Outdated only" msgstr "Alleen verouderde" #: src/php/core-addons/status/templates/status-section-templates.template.php:53 msgid "%s: %d template(s)" msgstr "%s: %d template(s)" #: src/php/core-addons/user-profile/user-profile-addon.class.php:38 msgid "User Profile" msgstr "Gebruikersprofiel" #: src/php/core-addons/user-profile/user-profile-addon.class.php:65 msgid "Personal details" msgstr "Persoonlijke details" #: src/php/core-addons/user-profile/user-profile-addon.class.php:66 msgid "Other details" msgstr "andere details" #: src/php/core-addons/user-profile/user-profile-addon.class.php:74 msgid "Username" msgstr "Gebruikersnaam" #: src/php/core-addons/user-profile/user-profile-addon.class.php:76 msgid "Your username cannot be changed." msgstr "Uw gebruikersnaam kan niet worden gewijzigd" #: src/php/core-addons/user-profile/user-profile-addon.class.php:82 msgid "Primary email" msgstr "Primaire e-mail " #: src/php/core-addons/user-profile/user-profile-addon.class.php:88 msgid "First name" msgstr "Voornaam" #: src/php/core-addons/user-profile/user-profile-addon.class.php:93 msgid "Last name" msgstr "Achternaam" #: src/php/core-addons/user-profile/user-profile-addon.class.php:98 msgid "Nickname" msgstr "Schermnaam" #: src/php/core-addons/user-profile/user-profile-addon.class.php:103 msgid "Display name" msgstr "Schermnaam" #: src/php/core-addons/user-profile/user-profile-addon.class.php:108 msgid "Personal Website" msgstr "Persoonlijke website" #: src/php/core-addons/user-profile/user-profile-addon.class.php:113 msgid "Biography" msgstr "Biografie" #: src/php/core-addons/user-profile/user-profile-addon.class.php:114 msgid "Your can write a short description about you." msgstr "Je kan hier een korte beschrijving van jezelf plaatsen." #: src/php/core-addons/user-profile/user-profile-addon.class.php:120 #: src/php/core-classes/object-meta/field/user-password-field.class.php:70 msgid "Password" msgstr "Wachtwoord" #: src/php/core-addons/user-profile/user-profile-addon.class.php:121 msgid "Password (confirm)" msgstr "Wachtwoord (bevestigen)" #: src/php/core-addons/user-profile/user-profile-addon.class.php:122 msgid "" "The password must at least be composed of 5 characters. You will be " "requested to login again after your password gets changed. Leave these " "fields empty if you want to keep your current password" msgstr "" "Het wachtwoord dient uit minimaal 5 karakters te bestaan. Na het wijzigen " "van je wachtwoord zal je opnieuw in moeten loggen. Laat deze velden leeg als " "je je huidige wachtwoord wil behouden." #: src/php/core-classes/Addon/addon-manager.class.php:154 msgid "The plugin and the add-ons you have installed may be incompatible." msgstr "" #: src/php/core-classes/Content/list-table.class.php:253 msgid "" "%3$s" msgstr "" #: src/php/core-classes/Content/list-table.class.php:269 msgid "Unpublished" msgstr "Niet gepubliceerd" #: src/php/core-classes/Content/list-table.class.php:274 msgid "Y/m/d g:i:s A" msgstr "Y/m/d g:i:s A" #: src/php/core-classes/Content/list-table.class.php:282 msgid "%s ago" msgstr "%s geleden" #: src/php/core-classes/Content/list-table.class.php:286 msgid "Y/m/d" msgstr "d/m/Y" #: src/php/core-classes/Content/list-table.class.php:301 msgid "Missed schedule" msgstr "Planning mislukt" #: src/php/core-classes/Content/list-table.class.php:305 msgid "Scheduled" msgstr "Gepland" #: src/php/core-classes/Content/list-table.class.php:310 msgid "Last Modified" msgstr "Laatst aangepast" #: src/php/core-classes/Content/list-table.class.php:336 #: src/php/core-classes/Content/list-table.class.php:406 msgid "Restore" msgstr "Herstellen" #: src/php/core-classes/Content/list-table.class.php:354 msgid "Preview" msgstr "Voorbeeld" #: src/php/core-classes/Content/list-table.class.php:411 msgid "Move to trash" msgstr "Naar de prullenbak verplaatsen" #: src/php/core-classes/Content/list-table.class.php:466 msgid "You are not allowed to restore this item." msgstr "U kunt dit item niet herstellen." #: src/php/core-classes/Content/list-table.class.php:474 msgid "You are not allowed to move this item to trash." msgstr "U kunt dit bestand niet verplaatsen naar prullenbak." #: src/php/core-classes/Content/list-table.class.php:601 msgid "Empty Trash" msgstr "Prullenbak leegmaken " #: src/php/core-classes/Cron/cron.class.php:48 msgid "Once weekly" msgstr "Eens per week" #: src/php/core-classes/Licensing/licensing-client.class.php:163 msgid "" "Warning! You're blocking external requests which means you won't be " "able to get %s updates. Please add %s to %s." msgstr "" #: src/php/core-classes/Licensing/licensing-client.class.php:202 msgid "" "The WP Customer Area - %s add-on licence has not been " "activated! Visit the %slicenses settings page%s to activate it." msgstr "" #: src/php/core-classes/Licensing/licensing-client.class.php:488 #, fuzzy msgid "Your license is active !" msgstr "Uw licentie is geldig tot: %s" #: src/php/core-classes/Licensing/licensing-client.class.php:534 #, fuzzy msgid "Update your license." msgstr "Bijwerken gepubliceerde content" #: src/php/core-classes/Licensing/licensing-client.class.php:537 msgid "Auto-updates unavailable." msgstr "" #: src/php/core-classes/Licensing/licensing-client.class.php:548 msgid "Auto-updates enabled" msgstr "" #: src/php/core-classes/Licensing/licensing-client.class.php:552 msgid "Auto-updates disabled" msgstr "" #: src/php/core-classes/Licensing/licensing-client.class.php:560 msgid "Disable auto-updates" msgstr "" #: src/php/core-classes/Licensing/licensing-client.class.php:566 msgid "Enable auto-updates" msgstr "" #: src/php/core-classes/Log/log-event.class.php:66 msgid "Log events" msgstr "Log events" #: src/php/core-classes/MessageCenter/message-center.class.php:148 msgid "WP Customer Area has detected some potential issues: " msgstr "" "WP Customer Area heeft een aantal potentiële problemen " "ontdekt:" #: src/php/core-classes/MessageCenter/message-center.class.php:156 msgid "Fix these potential issues" msgstr "Fix deze potentiële problemen" #: src/php/core-classes/Shortcode/shortcode.class.php:91 msgid "The shortcode [%1$s] is missing required parameter: %2$s" msgstr "De shortcode [%1$s] mist verplichte parameter: %2$s" #: src/php/core-classes/addon-container-page.class.php:913 #: src/php/core-classes/addon-content-page.class.php:933 msgid "Frontend Integration" msgstr "Frontend Intergratie" #: src/php/core-classes/addon-container-page.class.php:919 #: src/php/core-classes/addon-content-page.class.php:939 #, fuzzy msgid "Post title" msgstr "Bericht eigenaar" #: src/php/core-classes/addon-container-page.class.php:926 #: src/php/core-classes/addon-content-page.class.php:946 msgid "Print single post title for %s" msgstr "" #: src/php/core-classes/addon-container-page.class.php:929 #: src/php/core-classes/addon-content-page.class.php:949 msgid "" "If checked, the plugin will print the post title before the content " "description on single private posts." msgstr "" #: src/php/core-classes/addon-container-page.class.php:944 #: src/php/core-classes/addon-content-page.class.php:964 msgid "" "Hide contents created by the current connected user for listings related to " "%s and its sub-pages (category archive, date archive, widgets...)." msgstr "" #: src/php/core-classes/addon-container-page.class.php:947 #: src/php/core-classes/addon-content-page.class.php:967 msgid "This setting also affects listings located on the admin side." msgstr "" #: src/php/core-classes/addon-container-page.class.php:959 #: src/php/core-classes/addon-content-page.class.php:979 msgid "Show after post" msgstr "Laat zien na het bericht" #: src/php/core-classes/addon-container-page.class.php:968 msgid "Show additional information after the post in the single post view." msgstr "" "Laat extra informatie zien na het bericht in de enkelvoudige bericht " "weergave." #: src/php/core-classes/addon-container-page.class.php:970 #: src/php/core-classes/addon-content-page.class.php:990 msgid "" "You can disable this if you have your own theme template file for single " "posts. The theme file to look for or create should be called: %s." msgstr "" "U kunt deze uitschakelen indien u een eigen thema heeft voor enkele " "nieuwsberichten. Het te zoeken of maken thema moet heten: %s." #: src/php/core-classes/addon-container-page.class.php:991 #: src/php/core-classes/addon-content-page.class.php:1011 msgid "Show recent content on the dashboard." msgstr "Beeld de laatste content af op het werkblad" #: src/php/core-classes/addon-container-page.class.php:1005 #: src/php/core-classes/addon-content-page.class.php:1026 msgid "" "Define how many items to allow on the dashboard page. -1 will show all items." msgstr "" "Bepaald het aantal weer te geven items op het werkblad. -1 zal alle items " "weergeven." #: src/php/core-classes/addon-container-page.class.php:1088 msgid "Slug that is used in the URL for archives of the taxonomy: " msgstr "" "Synoniem welke is gebruikt in de URL voor het archiveren van de taxanomie." #: src/php/core-classes/addon-content-page.class.php:988 msgid "" "Show additional information before and after the post in the single post " "view." msgstr "" #: src/php/core-classes/addon-create-content-page.class.php:85 msgid "You are not allowed to create this type of content." msgstr "U bent niet bevoegd om dit soort content te maken." #: src/php/core-classes/addon-create-content-page.class.php:145 msgid "Content creation (from front-office)" msgstr "Content creatie (vanuit de gebruikers pagina's)" #: src/php/core-classes/addon-create-content-page.class.php:147 msgid "Create content from front office" msgstr "Maak content vanuit de gebruikers pagina's" #: src/php/core-classes/addon-create-content-page.class.php:148 msgid "Bypass moderation (content is automatically published)" msgstr "\"Nakijken\" overslaan (content worden automatisch gepubliceerd)" #: src/php/core-classes/addon-create-content-page.class.php:179 msgid "Content creation" msgstr "Content creatie" #: src/php/core-classes/addon-create-content-page.class.php:192 msgid "Moderation" msgstr "Nakijken" #: src/php/core-classes/addon-create-content-page.class.php:200 msgid "Enable moderation when new content is submitted by a user." msgstr "" "Inschakelen \"nakijken\" wanneer er nieuwe content door een gebruiker worden " "aangeleverd." #: src/php/core-classes/addon-create-content-page.class.php:216 msgid "Default owners" msgstr "" #: src/php/core-classes/addon-create-content-page.class.php:233 msgid "Default category" msgstr "Standaard categorie" #: src/php/core-classes/addon-edit-content-page.class.php:679 msgid "This post content is not editable from the frontend" msgstr "" #: src/php/core-classes/addon-edit-content-page.class.php:905 msgid "No file has been selected for deletion" msgstr "" #: src/php/core-classes/addon-edit-content-page.class.php:912 #: src/php/core-classes/addon-edit-content-page.class.php:919 msgid "Oops! Security check failed!" msgstr "" #: src/php/core-classes/addon-edit-content-page.class.php:935 msgid "It looks like the file you tried to delete does not exists." msgstr "" #: src/php/core-classes/addon-edit-content-page.class.php:949 msgid "This file type is not allowed. You can only delete: %s" msgstr "" #: src/php/core-classes/addon-edit-content-page.class.php:955 msgid "This file cannot be deleted, please contact site administrator." msgstr "" #: src/php/core-classes/addon-edit-content-page.class.php:1034 msgid "" "It looks like you are not allowed to create content for this kind of post " "type." msgstr "" #: src/php/core-classes/addon-edit-content-page.class.php:1048 msgid "" "It looks like you are not allowed to update authored content for this post." msgstr "" #: src/php/core-classes/addon-edit-content-page.class.php:1055 msgid "" "It looks like you are not allowed to update owned content for this post." msgstr "" #: src/php/core-classes/addon-edit-content-page.class.php:1084 msgid "An error happened while creating the folder: %s" msgstr "" #: src/php/core-classes/addon-edit-content-page.class.php:1133 msgid "Content edition (from front-office)" msgstr "Content versie (vanuit de gebruikers pagina's)" #: src/php/core-classes/addon-edit-content-page.class.php:1135 msgid "Select an owner (uses default else)" msgstr "Selecteer een eigenaar (anders wordt de standaard gebruikt)" #: src/php/core-classes/addon-edit-content-page.class.php:1136 msgid "Select a category (uses default else)" msgstr "Selecteer een categorie (anders wordt de standaard gebruikt)" #: src/php/core-classes/addon-edit-content-page.class.php:1217 msgid "Rich Editor" msgstr "Tekst editor" #: src/php/core-classes/addon-edit-content-page.class.php:1225 msgid "Enable the rich editor when editing content." msgstr "Inschakelen van de tekstverwerker bij aanmaken van nieuwe content." #: src/php/core-classes/addon-page.class.php:50 msgid "Customer Page - %s" msgstr "Gebruikers pagina - %s" #: src/php/core-classes/addon-page.class.php:328 msgid "This page requires login, you should not be here" msgstr "Voor deze pagina moet u zijn aangemeld, u zou hier niet moeten zijn." #: src/php/core-classes/addon-page.class.php:342 msgid "You are not allowed to view this page" msgstr "U bent niet geautoriseerd om deze pagina te zien" #: src/php/core-classes/addon-page.class.php:451 msgid "WPCA - %s" msgstr "WPCA - %s" #: src/php/core-classes/addon-update-content-page.class.php:134 msgid "You must supply a post ID to delete" msgstr "U moet een bericht ID opgeven om dte verwijderen" #: src/php/core-classes/addon-update-content-page.class.php:141 msgid "You are not allowed to delete this post" msgstr "U bent niet geautoriseerd om dit bericht te verwijdren" #: src/php/core-classes/addon-update-content-page.class.php:149 msgid "Done" msgstr "Klaar" #: src/php/core-classes/addon-update-content-page.class.php:150 msgid "The content has been deleted." msgstr "De content is verwijderd" #: src/php/core-classes/addon-update-content-page.class.php:278 msgid "Are you sure that you want to delete this content?" msgstr "" "Weet u zeker dat u deze content wilt verwijdren (deze actie kan niet " "ongedaan worden gemaakt)?" #: src/php/core-classes/addon-update-content-page.class.php:296 msgid "Content update (from front-office)" msgstr "Content bijwerken (vanuit de gebruikers pagina's)" #: src/php/core-classes/addon-update-content-page.class.php:298 msgid "Update any content from front office" msgstr "Content bijwerken vanuit de gebruikers pagina's" #: src/php/core-classes/addon-update-content-page.class.php:299 msgid "Update authored content" msgstr "Bijwerken gepubliceerde content" #: src/php/core-classes/addon-update-content-page.class.php:300 msgid "Update owned content" msgstr "Bijwerken content in eigendom" #: src/php/core-classes/addon-update-content-page.class.php:304 msgid "Content removal (from front-office)" msgstr "Content verwijdering (vanuit de gebruikers pagina's)" #: src/php/core-classes/addon-update-content-page.class.php:306 msgid "Delete any content from front office" msgstr "Verwijder content vanuit de gebruikers pagina's" #: src/php/core-classes/addon-update-content-page.class.php:307 msgid "Delete authored content" msgstr "Verwijder gepubliceerde content" #: src/php/core-classes/addon-update-content-page.class.php:308 msgid "Delete owned content" msgstr "Verwijder content waarvan ik de eigenaar ben" #: src/php/core-classes/addon-update-content-page.class.php:323 msgid "You must specify a post to delete" msgstr "U moet een bericht aangeven om te verwijderen" #: src/php/core-classes/addon-update-content-page.class.php:360 msgid "You must specify a post to edit" msgstr "U moet een bericht selecteren om te bewerken" #: src/php/core-classes/addon-update-content-page.class.php:401 msgid "Content edition" msgstr "Content versie" #: src/php/core-classes/addon.class.php:140 msgid "" "Error: WP Customer Area add-ons are active but the main " "plugin is not installed!" msgstr "" " ERROR: WP Customer Area add-ons zijn actief, maar de " "belangrijkste plugin is niet geïnstalleerd!" #: src/php/core-classes/addon.class.php:208 msgid "Select product ID" msgstr "" #: src/php/core-classes/addon.class.php:216 #, fuzzy msgid "Personal" msgstr "Persoonlijke details" #: src/php/core-classes/addon.class.php:219 #, fuzzy msgid "Personal (FR)" msgstr "Persoonlijke details" #: src/php/core-classes/addon.class.php:222 #, fuzzy msgid "Professional" msgstr "Profiel" #: src/php/core-classes/addon.class.php:225 msgid "Professional (FR)" msgstr "" #: src/php/core-classes/addon.class.php:228 msgid "Developer" msgstr "" #: src/php/core-classes/addon.class.php:231 msgid "Developer (FR)" msgstr "" #: src/php/core-classes/addon.class.php:234 msgid "Universal" msgstr "" #: src/php/core-classes/addon.class.php:237 msgid "Universal (FR)" msgstr "" #: src/php/core-classes/addon.class.php:269 #, fuzzy msgid "Documentation" msgstr "Documentatie" #: src/php/core-classes/addon.class.php:273 msgid "Support" msgstr "" #: src/php/core-classes/addon.class.php:281 #, fuzzy msgid "Activate license" msgstr "Documentatie" #: src/php/core-classes/addon.class.php:309 msgid "" "You have not activated your license or the one entered is not valid. Please " "activate your license." msgstr "" #: src/php/core-classes/addon.class.php:350 msgid "" "The version of the cURL PHP extension could not be fetched, you may not be " "able to validate your licenses. Please contact your server administrator." msgstr "" #: src/php/core-classes/addon.class.php:358 msgid "" "Your cURL PHP extension is using an outdated OpenSSL version (%1$s). That " "could prevent our licenses from being validated. Please contact your server " "administrator to update the cURL PHP extension." msgstr "" #: src/php/core-classes/addon.class.php:449 msgid "" "You have invalid or expired license keys for WP Customer Area. Please go to " "the Licenses page to correct this issue." msgstr "" #: src/php/core-classes/object-meta/field/display-name-field.class.php:47 #: src/php/core-classes/object-meta/field/text-field.class.php:58 #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1459 msgid "Text" msgstr "Tekst" #: src/php/core-classes/object-meta/field/email-field.class.php:47 msgid "Email" msgstr "E-mail" #: src/php/core-classes/object-meta/field/header-field.class.php:45 msgid "Header" msgstr "Kop" #: src/php/core-classes/object-meta/field/number-field.class.php:49 msgid "Number" msgstr "Nummer" #: src/php/core-classes/object-meta/field/user-password-field.class.php:81 msgid "The password and its confirmation do not match" msgstr "Het wachtwoord en de wachtworod bevestiging komen niet overeen" #: src/php/core-classes/object-meta/validation/email-validation.class.php:41 msgid "%1$s is not a valid email address." msgstr "%1$s is geen geldig email adres." #: src/php/core-classes/object-meta/validation/number-validation.class.php:45 msgid "%1$s is not a valid number" msgstr "%1$s is geen geldig nummer" #: src/php/core-classes/object-meta/validation/number-validation.class.php:46 msgid "%1$s is not a valid integer" msgstr "%1$s is geen geldig geheel getal" #: src/php/core-classes/object-meta/validation/number-validation.class.php:49 msgid "%1$s must be greater than %2$s" msgstr "%1$s moet groter zijn dan %2$s" #: src/php/core-classes/object-meta/validation/number-validation.class.php:50 msgid "%1$s must be lower than %2$s" msgstr "%1$s moet kleiner zijn dan %2$s" #: src/php/core-classes/object-meta/validation/password-validation.class.php:45 #: src/php/core-classes/object-meta/validation/string-validation.class.php:45 msgid "%1$s must contain at least %2$s characters" msgstr "%1$s moet minimaal %2$s tekens zijn" #: src/php/core-classes/object-meta/validation/password-validation.class.php:46 #: src/php/core-classes/object-meta/validation/string-validation.class.php:46 msgid "%1$s must contain at most %2$s characters" msgstr "%1$s mag maximaal %2$s tekens zijn" #: src/php/core-classes/object-meta/validation/simple-validation.class.php:37 msgid "%1$s is required." msgstr "%1$s is verplicht" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:245 msgid "Checking license..." msgstr "Licentiesleutel wordt gecontroleerd...." #: src/php/core-classes/plugin.class.php:246 msgid "Failed to contact server" msgstr "Fout bij het vinden van de server" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:247 #: src/php/core-classes/plugin.class.php:301 msgid "Saving..." msgstr "Opslaan…" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:248 #: src/php/core-classes/plugin.class.php:302 msgid "Click to edit..." msgstr "Klik om te bewerken..." #: src/php/core-classes/plugin.class.php:249 #: src/php/core-classes/plugin.class.php:303 #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1454 msgid "OK" msgstr "OK" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:250 #: src/php/core-classes/plugin.class.php:304 msgid "Cancel" msgstr "Annuleer" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:262 #: src/php/core-classes/plugin.class.php:316 msgid "" "You must select only a single owner, multiple owners are not handled for " "this action." msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:264 #: src/php/core-classes/plugin.class.php:318 msgid "No owner is currently selected, the action cannot be executed." msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:881 msgid "" "Permalinks are disabled, Customer Area will not work properly. Please enable them in the WordPress settings." msgstr "" "Permalinks zijn uitgeschakeld, Customer Area zal hier door niet goed werken. " " Wijzig dit in de WordPress instellingen." #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1158 msgid "Embed" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1159 #, fuzzy msgid "Content URL" msgstr "Content bekeken" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1160 msgid "Insert media" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1161 msgid "%1sList of sites you can embed from%2s" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1253 msgid "Bold" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1254 #, fuzzy msgid "Italic" msgstr "Italië" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1255 msgid "Underline" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1256 msgid "Remove Font Style" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1257 msgid "Line Height" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1258 msgid "Font Family" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1259 msgid "Strikethrough" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1260 #, fuzzy msgid "Subscript" msgstr "Abonneren" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1261 #, fuzzy msgid "Superscript" msgstr "Abonneren" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1262 msgid "Font Size" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1263 msgid "Font Size Unit" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1266 msgid "Picture" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1267 msgid "Insert Image" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1268 msgid "Resize full" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1269 msgid "Resize half" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1270 msgid "Resize quarter" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1271 #, fuzzy msgid "Original size" msgstr "Origineel" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1272 msgid "Float Left" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1273 msgid "Float Right" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1274 #, fuzzy msgid "Remove float" msgstr "Verwijderen" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1275 msgid "Shape: Rounded" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1276 msgid "Shape: Circle" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1277 msgid "Shape: Thumbnail" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1278 msgid "Shape: None" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1279 msgid "Drag image or text here" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1280 msgid "Drop image or Text" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1281 #, fuzzy msgid "Select from files" msgstr "Verwijder bestanden" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1282 msgid "Maximum file size" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1283 msgid "Maximum file size exceeded." msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1284 msgid "Image URL" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1285 #, fuzzy msgid "Remove Image" msgstr "Verwijderen" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1289 msgid "Video" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1290 msgid "Video Link" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1291 msgid "Insert Video" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1292 msgid "Video URL" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1293 msgid "" "(YouTube, Google Drive, Vimeo, Vine, Instagram, DailyMotion, Youku, Peertube)" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1296 #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1442 msgid "Link" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1297 msgid "Insert Link" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1298 msgid "Unlink" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1300 msgid "Text to display" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1301 msgid "To what URL should this link go?" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1302 msgid "Open in new window" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1303 msgid "Use default protocol" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1306 msgid "Table" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1307 msgid "Add row above" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1308 #, fuzzy msgid "Add row below" msgstr "Voeg toe" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1309 msgid "Add column left" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1310 msgid "Add column right" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1311 #, fuzzy msgid "Delete row" msgstr "Verwijder" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1312 #, fuzzy msgid "Delete column" msgstr "Verwijder content" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1313 #, fuzzy msgid "Delete table" msgstr "Verwijder bestanden" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1316 msgid "Insert Horizontal Rule" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1319 #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1440 #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1447 msgid "Style" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1320 msgid "Normal" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1321 msgid "Quote" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1322 msgid "Code" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1323 #, fuzzy msgid "Header 1" msgstr "Kop" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1324 #, fuzzy msgid "Header 2" msgstr "Kop" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1325 #, fuzzy msgid "Header 3" msgstr "Kop" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1326 #, fuzzy msgid "Header 4" msgstr "Kop" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1327 #, fuzzy msgid "Header 5" msgstr "Kop" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1328 #, fuzzy msgid "Header 6" msgstr "Kop" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1331 msgid "Unordered list" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1332 msgid "Ordered list" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1335 msgid "Help" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1336 msgid "Full Screen" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1337 #, fuzzy msgid "Code View" msgstr "Bekijk" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1340 #, fuzzy msgid "Paragraph" msgstr "Paraguay" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1341 #, fuzzy msgid "Outdent" msgstr "Alleen verouderde" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1342 msgid "Indent" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1343 msgid "Align left" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1344 #, fuzzy msgid "Align center" msgstr "Wijs categoriën toe" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1345 msgid "Align right" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1346 msgid "Justify full" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1349 #, fuzzy msgid "Recent Color" msgstr "Recente bestanden" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1350 msgid "More Color" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1351 msgid "Background Color" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1352 msgid "Text Color" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1353 msgid "Transparent" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1354 msgid "Set transparent" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1356 #, fuzzy msgid "Reset to default" msgstr "Reset standaard instellingen" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1357 msgid "Select" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1360 msgid "Keyboard shortcuts" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1361 msgid "Close" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1362 msgid "Text formatting" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1363 #, fuzzy msgid "Action" msgstr "Alleen acties" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1364 msgid "Paragraph formatting" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1365 #, fuzzy msgid "Document Style" msgstr "Documentatie" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1366 #, fuzzy msgid "Extra keys" msgstr "Extra informatie" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1369 msgid "Escape" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1370 msgid "Insert Paragraph" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1371 msgid "Undo the last command" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1372 msgid "Redo the last command" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1373 msgid "Tab" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1374 msgid "Untab" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1375 msgid "Set a bold style" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1376 msgid "Set a italic style" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1377 msgid "Set a underline style" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1378 msgid "Set a strikethrough style" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1379 #, fuzzy msgid "Clean a style" msgstr "Database Legen" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1380 msgid "Set left align" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1381 msgid "Set center align" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1382 msgid "Set right align" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1383 msgid "Set full align" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1384 msgid "Toggle unordered list" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1385 msgid "Toggle ordered list" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1386 msgid "Outdent on current paragraph" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1387 msgid "Indent on current paragraph" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1388 msgid "Change current block's format as a paragraph(P tag)" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1389 msgid "Change current block's format as H1" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1390 msgid "Change current block's format as H2" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1391 msgid "Change current block's format as H3" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1392 msgid "Change current block's format as H4" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1393 msgid "Change current block's format as H5" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1394 msgid "Change current block's format as H6" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1395 msgid "Insert horizontal rule" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1396 msgid "Show Link Dialog" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1399 msgid "Undo" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1400 msgid "Redo" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1403 msgid "SPECIAL CHARACTERS" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1404 msgid "Select Special characters" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1407 msgid "No Selection Made!" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1410 #, fuzzy msgid "List Styles" msgstr "Alle bestanden opsommen" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1412 #, fuzzy msgid "Numbered" msgstr "Nummer" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1413 msgid "Lower Alpha" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1414 msgid "Upper Alpha" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1415 msgid "Lower Roman" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1416 msgid "Upper Roman" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1417 msgid "Disc" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1418 msgid "Circle" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1419 msgid "Square" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1423 msgid "" "We could not get a proper answer from the server, please contact site " "administrator." msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1424 msgid "The type of file you tried to upload is not an image." msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1427 msgid "Delete image" msgstr "Verwijder afbeelding" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1430 #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1431 msgid "Image Attributes" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1432 msgid "Image" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1433 msgid "Source" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1434 #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1453 msgid "Browse" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1436 #, fuzzy msgid "Alt Text" msgstr "Tekst" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1437 #, fuzzy msgid "Dimensions" msgstr "versie %s" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1438 msgid "Attributes" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1439 #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1446 msgid "Class" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1441 #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1450 #, fuzzy msgid "Role" msgstr "Elke Rol" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1443 msgid "URL" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1444 msgid "Target" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1445 msgid "Options: _self, _blank, _top, _parent" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1448 msgid "Rel" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1449 msgid "" "Options: alternate, author, bookmark, help, license, next, nofollow, " "noreferrer, prefetch, prev, search, tag" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1451 #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1452 #, fuzzy msgid "Upload" msgstr "Logo uploaden" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1457 #, fuzzy msgid "Cleaner" msgstr "Wissen" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1458 #, fuzzy msgid "Text has been Cleaned!!!" msgstr "De content is verwijderd" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1460 msgid "HTML" msgstr "" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1608 msgid "Some template files you have overridden seem to be outdated." msgstr "Sommige overgeschreven template bestanden lijken verouderd te zijn." #: src/php/core-classes/plugin.class.php:1642 msgid "" "The WP Customer Area failed to initialize. Please contact us at %1$s." msgstr "" #: src/php/core-classes/settings.class.php:88 #: src/php/core-classes/settings.class.php:97 msgid "WP Customer Area Settings" msgstr "WP Customer Area Instellingen" #: src/php/core-classes/settings.class.php:150 msgid "The page title cannot be empty" msgstr "kan niet leeg zijn" #: src/php/core-classes/settings.class.php:277 msgid "Frontend" msgstr "Gebruikerskant" #: src/php/core-classes/settings.class.php:293 msgid "License Keys" msgstr "Licentie sleutel" #: src/php/core-classes/settings.class.php:309 #: src/php/core-classes/settings.class.php:351 msgid "General Settings" msgstr "Algemene instellingen" #: src/php/core-classes/settings.class.php:314 msgid "Admin theme" msgstr "Admin thema" #: src/php/core-classes/settings.class.php:358 msgid "Use skin" msgstr "Skin gebruiken" #: src/php/core-classes/settings.class.php:365 msgid "" "Includes the WP Customer Area skin to provide a stylesheet for the plugin." msgstr "" "Komt met de WP Costumer Area skin om een stylesheet te leveren voor de " "plugin." #: src/php/core-classes/settings.class.php:366 msgid "" "You can uncheck this if your theme includes support for WP Customer Area." msgstr "U kunt dit uitvinken wanneer uw thema WP Costumer Area ondersteund." #: src/php/core-classes/settings.class.php:371 msgid "Skin to use" msgstr "Te gebruiken skin" #: src/php/core-classes/settings.class.php:379 msgid "" "You can make your own skin, please refer to our " "documentation about skins." msgstr "" "Maak uw eigen skin, ga voor meer info naar onze " "documentatie over skins." #: src/php/core-classes/settings.class.php:387 msgid "Debug templates" msgstr "Debug templates" #: src/php/core-classes/settings.class.php:394 #, fuzzy msgid "Print debug information about the templates used by WP Customer Area." msgstr "" "Print debug informatie m.b.t. de templates welke doro Klantzone worden " "gebruikt." #: src/php/core-classes/settings.class.php:435 msgid "License keys for commercial add-ons" msgstr "Licentie sleutel voor commerciële Klantzone uitbreidingen" #: src/php/core-classes/settings.class.php:483 msgid "" "This page allows you to enter license key you have received when you " "purchased commercial addons." msgstr "" "Deze pagina stelt u in staat om de licentie sleutels in te geven welke u " "heeft ontvangen bij het kopen van de commerciële Klantzone uitbreidingen." #: src/php/core-classes/settings.class.php:485 msgid "" "You must set the proper product ID (personal, professional or developer) or " "else activation will fail." msgstr "" #: src/php/core-classes/settings.class.php:490 msgid "" "You should have received those keys in your purchase confirmation email. You " "can however also find them in the %smy account page%s on the WP Customer " "Area website." msgstr "" #: src/php/core-classes/settings.class.php:498 msgid "" "You can also manage license activations from the %smy account page%s on the " "WP Customer Area website. For example, when you want to move a license from " "one website to another." msgstr "" #: src/php/core-classes/settings.class.php:596 msgid " is not a valid post" msgstr "is geen geldige waarde" #: src/php/core-classes/settings.class.php:663 msgid " is not a valid role" msgstr "is geen geldige waarde" #: src/php/core-classes/settings.class.php:701 msgid " cannot be empty" msgstr "kan niet leeg zijn" #: src/php/core-classes/settings.class.php:726 msgid " is not a valid email" msgstr "is geen geldig email adres" #: src/php/core-classes/settings.class.php:753 #: src/php/core-classes/settings.class.php:773 #: src/php/core-classes/settings.class.php:800 msgid " is not a valid value" msgstr "is geen geldige waarde" #: src/php/core-classes/settings.class.php:829 msgid "must be an integer" msgstr "moet een nummer zijn" #: src/php/core-classes/settings.class.php:841 msgid "must be greater than %s" msgstr "moet groter zijn dan %s" #: src/php/core-classes/settings.class.php:852 msgid "must be lower than %s" msgstr "moet kleiner zijn dan %s" #: src/php/core-classes/settings.class.php:911 msgid "Invalid owner" msgstr "" #: src/php/core-classes/settings.class.php:930 #: src/php/core-classes/settings.class.php:965 msgid "you cannot select multiple terms." msgstr "u kunt niet meerdere termen selecteren." #: src/php/core-classes/settings.class.php:1051 msgid "" "License is active and you are allowed to activate it on any number of " "website." msgstr "" #: src/php/core-classes/settings.class.php:1057 msgid "" "License is active on this website. You are still allowed to activate it on " "%d other website(s)." msgstr "" #: src/php/core-classes/settings.class.php:1065 msgid "" "License is active on this website. You have used your %d activation(s) " "included in that license type." msgstr "" #: src/php/core-classes/settings.class.php:1074 #, fuzzy msgid "License is not active." msgstr "Addon is niet actief" #: src/php/core-classes/settings.class.php:1085 msgid "" "Please enter your license key, the right product ID and press the « activate " "» button." msgstr "" #: src/php/core-classes/settings.class.php:1137 msgid "Activate" msgstr "" #: src/php/core-classes/settings.class.php:1230 msgid "Upload File" msgstr "Bestand uploaden" #: src/php/core-classes/settings.class.php:1423 msgid "None" msgstr "Geen" #: src/php/core-classes/settings.class.php:1447 msgid "Delete existing & create new »" msgstr "Verwijder betaande & aanmaken nieuwe »" #: src/php/core-classes/settings.class.php:1452 msgid "Edit it »" msgstr "Bewerk »" #: src/php/core-classes/settings.class.php:1460 msgid "Create it »" msgstr "Maak het »" #: src/php/core-classes/settings.class.php:1577 msgid "Any Role" msgstr "Elke Rol" #: src/php/core-classes/settings.class.php:1793 msgid "Main plugin folder" msgstr "Plugin hoofdmap" #: src/php/core-classes/settings.class.php:1799 msgid "Current theme folder" msgstr "Huidige map voor het thema" #: src/php/core-classes/settings.class.php:1805 msgid "WordPress content folder" msgstr "WordPress contentfolder" #: src/php/core-classes/templates/widget-content-authors.template.php:21 msgid "Show all content published by %s" msgstr "Toon alle content gepubliceerddoor %s" #: src/php/core-classes/templates/widget-content-dates.template.php:32 #: src/php/core-classes/templates/widget-content-dates.template.php:44 msgid "Show all content published in %s" msgstr "Beeld alle content af welke gepubliceerd is in %s" #: src/php/core-classes/templates/widget-content-dates.template.php:59 msgid "Show all content published in %2$s %1$s" msgstr "Bekijk alle gepubliceerde content in %2$s %1$s" #: src/php/core-classes/templates/widget-content-list.template.php:27 msgid "Link to %s" msgstr "Link naar %s" #: src/php/core-classes/templates/widget-terms-cloud.template.php:30 #: src/php/core-classes/templates/widget-terms-tree.template.php:40 msgid "Show all content categorized under %s" msgstr "Bekijk alle content onder catogorie %s" #: src/php/core-classes/widget-content-authors.class.php:150 #: src/php/core-classes/widget-content-authors.class.php:160 msgid "You" msgstr "U" #: src/php/core-classes/widget-content-authors.class.php:201 #: src/php/core-classes/widget-content-dates.class.php:247 #: src/php/core-classes/widget-content-list.class.php:226 #: src/php/core-classes/widget-terms.class.php:344 msgid "Title:" msgstr "Titel:" #: src/php/core-classes/widget-content-list.class.php:233 msgid "Message shown when no posts:" msgstr "Bericht wat wordt getoond indien er geen berichten zijn:" #: src/php/core-classes/widget-content-list.class.php:240 msgid "Max. number of posts:" msgstr "Maximum aantal berichten:" #: src/php/core-classes/widget-content-list.class.php:247 msgid "Order By:" msgstr "Sorteer via:" #: src/php/core-classes/widget-content-list.class.php:255 msgid "Order:" msgstr "Volgorde:" #: src/php/core-classes/widget-content-list.class.php:258 msgid "Ascending" msgstr "Oplopend" #: src/php/core-classes/widget-content-list.class.php:259 msgid "Descending" msgstr "Aflopend" #: src/php/core-classes/widget-content-list.class.php:266 msgid "Category:" msgstr "Categorie:" #: src/php/core-classes/widget-terms.class.php:351 msgid "Empty terms:" msgstr "Lege categorien" #: src/php/core-classes/widget-terms.class.php:355 msgid "Show" msgstr "Toon" #: src/php/core-classes/widget-terms.class.php:356 msgid "Hide" msgstr "Verberg" #: src/php/functions/functions-private-files.php:300 msgid "TB" msgstr "TB" #: src/php/functions/functions-private-files.php:303 msgid "GB" msgstr "GB" #: src/php/functions/functions-private-files.php:306 msgid "MB" msgstr "MB" #: src/php/functions/functions-private-files.php:309 msgid "kB" msgstr "kB" #: src/php/helpers/bootstrap-nav-walker.class.php:194 msgid "Add a menu" msgstr "" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:52 msgid "Afghanistan" msgstr "Afghanistan" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:53 msgid "Åland Islands" msgstr "Åland" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:54 msgid "Albania" msgstr "Albanië" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:55 msgid "Algeria" msgstr "Algerije" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:56 msgid "American Samoa" msgstr "Amerikaans Samoa" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:57 msgid "Andorra" msgstr "Andorra" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:58 msgid "Angola" msgstr "Angola" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:59 msgid "Anguilla" msgstr "Anguilla" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:60 msgid "Antarctica" msgstr "Antarctica" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:61 msgid "Antigua and Barbuda" msgstr "Antigua en Barbuda" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:62 msgid "Argentina" msgstr "Argentinië" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:63 msgid "Armenia" msgstr "Armenië" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:64 msgid "Aruba" msgstr "Aruba" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:65 msgid "Australia" msgstr "Australië" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:66 msgid "Austria" msgstr "Oostenrijk" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:67 msgid "Azerbaijan" msgstr "Azerbeidzjan" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:68 msgid "Bahamas" msgstr "Bahama's" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:69 msgid "Bahrain" msgstr "Bahrein" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:70 msgid "Bangladesh" msgstr "Bangladesh" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:71 msgid "Barbados" msgstr "Barbados" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:72 msgid "Belarus" msgstr "Wit-Rusland" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:73 msgid "Belgium" msgstr "België" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:74 msgid "Belize" msgstr "Belize" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:75 msgid "Benin" msgstr "Benin" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:76 msgid "Bermuda" msgstr "Bermuda" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:77 msgid "Bhutan" msgstr "Bhutan" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:78 msgid "Bolivia" msgstr "Bolivia" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:79 msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" msgstr "Bonaire, Sint Eustatius en Saba" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:80 msgid "Bosnia and Herzegovina" msgstr "Bosnië en Herzegovina" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:81 msgid "Botswana" msgstr "Botswana" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:82 msgid "Bouvet Island" msgstr "Bouveteiland" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:83 msgid "Brazil" msgstr "Brazilië" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:84 msgid "British Indian Ocean Territory" msgstr "Brits Indische Oceaanterritorium" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:85 msgid "Brunei Darrussalam" msgstr "Brunei Darrussalam" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:86 msgid "Bulgaria" msgstr "Bulgarije" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:87 msgid "Burkina Faso" msgstr "Burkina Faso" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:88 msgid "Burundi" msgstr "Boeroendi" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:89 msgid "Cambodia" msgstr "Cambodja" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:90 msgid "Cameroon" msgstr "Kameroen" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:91 msgid "Canada" msgstr "Canada" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:92 msgid "Cape Verde" msgstr "Cape Verde" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:93 msgid "Cayman Islands" msgstr "Kaaimaneilanden" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:94 msgid "Central African Republic" msgstr "Centraal-Afrikaanse Republiek" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:95 msgid "Chad" msgstr "Tsjaad" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:96 msgid "Chile" msgstr "Chili" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:97 msgid "China" msgstr "China" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:98 msgid "Christmas Island" msgstr "Christmas Island" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:99 msgid "Cocos Islands" msgstr "Cocos Islands" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:100 msgid "Colombia" msgstr "Colombia" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:101 msgid "Comoros" msgstr "Comoren" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:102 msgid "Congo, Democratic People's Republic" msgstr "Congo, Democratic People's Republic" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:103 msgid "Congo, Republic of" msgstr "Congo, Republic of" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:104 msgid "Cook Islands" msgstr "Cook Eilanden" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:105 msgid "Costa Rica" msgstr "Costa Rica" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:106 msgid "Cote d'Ivoire" msgstr "Ivoorkust" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:107 msgid "Croatia/Hrvatska" msgstr "Croatia/Hrvatska" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:108 msgid "Cuba" msgstr "Cuba" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:109 msgid "CuraÇao" msgstr "CuraÇao" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:110 msgid "Cyprus" msgstr "Cyprus" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:111 msgid "Czech Republic" msgstr "Tsjechische Republiek" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:112 msgid "Denmark" msgstr "Denemarken" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:113 msgid "Djibouti" msgstr "Djibouti" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:114 msgid "Dominica" msgstr "Dominica" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:115 msgid "Dominican Republic" msgstr "Dominicaanse Republiek" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:116 msgid "East Timor" msgstr "East Timor" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:117 msgid "Ecuador" msgstr "Ecuador" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:118 msgid "Egypt" msgstr "Egypte" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:119 msgid "Equatorial Guinea" msgstr "Equatoriaal-Guinea" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:120 msgid "El Salvador" msgstr "El Salvador" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:121 msgid "Eritrea" msgstr "Eritrea" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:122 msgid "Estonia" msgstr "Estland" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:123 msgid "Ethiopia" msgstr "Ethiopië" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:124 msgid "Falkland Islands" msgstr "Falkland Eilanden" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:125 msgid "Faroe Islands" msgstr "Faeröer" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:126 msgid "Fiji" msgstr "Fiji" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:127 msgid "Finland" msgstr "Finland" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:128 msgid "France" msgstr "Frankrijk" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:129 msgid "French Guiana" msgstr "Frans-Guyana" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:130 msgid "French Polynesia" msgstr "Frans-Polynesië" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:131 msgid "French Southern Territories" msgstr "Franse Zuidelijke Gebieden" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:132 msgid "Gabon" msgstr "Gabon" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:133 msgid "Gambia" msgstr "Gambia" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:134 msgid "Georgia" msgstr "Georgië" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:135 msgid "Germany" msgstr "Duitsland" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:136 msgid "Greece" msgstr "Griekenland" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:137 msgid "Ghana" msgstr "Ghana" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:138 msgid "Gibraltar" msgstr "Gibraltar" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:139 msgid "Greenland" msgstr "Groenland" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:140 msgid "Grenada" msgstr "Grenada" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:141 msgid "Guadeloupe" msgstr "Guadeloupe" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:142 msgid "Guam" msgstr "Guam" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:143 msgid "Guatemala" msgstr "Guatemala" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:144 msgid "Guernsey" msgstr "Guernsey" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:145 msgid "Guinea" msgstr "Guinea" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:146 msgid "Guinea-Bissau" msgstr "Guinee-Bissau" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:147 msgid "Guyana" msgstr "Guyana" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:148 msgid "Haiti" msgstr "Haïti" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:149 msgid "Heard and McDonald Islands" msgstr "Heard and McDonald Islands" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:150 msgid "Holy See (City Vatican State)" msgstr "Holy See (City Vatican State)" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:151 msgid "Honduras" msgstr "Honduras" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:152 msgid "Hong Kong" msgstr "Hongkong" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:153 msgid "Hungary" msgstr "Hongarije" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:154 msgid "Iceland" msgstr "IJsland" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:155 msgid "India" msgstr "India" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:156 msgid "Indonesia" msgstr "Indonesië" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:157 msgid "Iran" msgstr "Iran" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:158 msgid "Iraq" msgstr "Irak" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:159 msgid "Ireland" msgstr "Ierland" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:160 msgid "Isle of Man" msgstr "Isle of Man" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:161 msgid "Israel" msgstr "Israël" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:162 msgid "Italy" msgstr "Italië" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:163 msgid "Jamaica" msgstr "Jamaica" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:164 msgid "Japan" msgstr "Japan" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:165 msgid "Jersey" msgstr "Jersey" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:166 msgid "Jordan" msgstr "Jordanië" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:167 msgid "Kazakhstan" msgstr "Kazachstan" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:168 msgid "Kenya" msgstr "Kenia" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:169 msgid "Kiribati" msgstr "Kiribati" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:170 msgid "Kuwait" msgstr "Koeweit" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:171 msgid "Kyrgyzstan" msgstr "Kirgizië" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:172 msgid "Lao People's Democratic Republic" msgstr "Democratische Volksrepubliek Laos" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:173 msgid "Latvia" msgstr "Letland" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:174 msgid "Lebanon" msgstr "Libanon" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:175 msgid "Lesotho" msgstr "Lesotho" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:176 msgid "Liberia" msgstr "Liberia" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:177 msgid "Libyan Arab Jamahiriya" msgstr "Libyan Arab Jamahiriya" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:178 msgid "Liechtenstein" msgstr "Liechtenstein" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:179 msgid "Lithuania" msgstr "Litouwen" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:180 msgid "Luxembourg" msgstr "Luxemburg" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:181 msgid "Macau" msgstr "Macau" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:182 msgid "Macedonia" msgstr "Macedonië" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:183 msgid "Madagascar" msgstr "Madagascar" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:184 msgid "Malawi" msgstr "Malawi" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:185 msgid "Malaysia" msgstr "Maleisië" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:186 msgid "Maldives" msgstr "Malediven" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:187 msgid "Mali" msgstr "Mali" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:188 msgid "Malta" msgstr "Malta" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:189 msgid "Marshall Islands" msgstr "Marshall Eilanden" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:190 msgid "Martinique" msgstr "Martinique" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:191 msgid "Mauritania" msgstr "Mauritanië" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:192 msgid "Mauritius" msgstr "Mauritius" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:193 msgid "Mayotte" msgstr "Mayotte" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:194 msgid "Mexico" msgstr "Mexico" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:195 msgid "Micronesia" msgstr "Micronesië" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:196 msgid "Moldova, Republic of" msgstr "Moldova, Republic of" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:197 msgid "Monaco" msgstr "Monaco" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:198 msgid "Mongolia" msgstr "Mongolië" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:199 msgid "Montenegro" msgstr "Montenegro" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:200 msgid "Montserrat" msgstr "Montserrat" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:201 msgid "Morocco" msgstr "Marokko" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:202 msgid "Mozambique" msgstr "Mozambique" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:203 msgid "Myanmar" msgstr "Myanmar" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:204 msgid "Namibia" msgstr "Namibië" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:205 msgid "Nauru" msgstr "Nauru" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:206 msgid "Nepal" msgstr "Nepal" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:207 msgid "Netherlands" msgstr "Nederland " #: src/php/helpers/country-helper.class.php:208 msgid "Netherlands Antilles" msgstr "Nederlandse Antillen" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:209 msgid "New Caledonia" msgstr "Nieuw-Caledonië" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:210 msgid "New Zealand" msgstr "Nieuw-Zeeland" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:211 msgid "Nicaragua" msgstr "Nicaragua" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:212 msgid "Niger" msgstr "Niger" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:213 msgid "Nigeria" msgstr "Nigeria" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:214 msgid "Niue" msgstr "Niue" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:215 msgid "Norfolk Island" msgstr "Norfolk Island" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:216 msgid "North Korea" msgstr "Noord-Korea" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:217 msgid "Northern Mariana Islands" msgstr "Noordelijke Marianen" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:218 msgid "Norway" msgstr "Noorwegen" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:219 msgid "Oman" msgstr "Oman" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:220 msgid "Pakistan" msgstr "Pakistan" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:221 msgid "Palau" msgstr "Palau" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:222 msgid "Palestinian Territories" msgstr "Palestinian Territories" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:223 msgid "Panama" msgstr "Panama" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:224 msgid "Papua New Guinea" msgstr "Papoea-Nieuw-Guinea" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:225 msgid "Paraguay" msgstr "Paraguay" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:226 msgid "Peru" msgstr "Peru" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:227 msgid "Phillipines" msgstr "Phillipines" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:228 msgid "Pitcairn Island" msgstr "Pitcairn Island" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:229 msgid "Poland" msgstr "Polen" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:230 msgid "Portugal" msgstr "Portugal" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:231 msgid "Puerto Rico" msgstr "Puerto Rico" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:232 msgid "Qatar" msgstr "Katar" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:233 msgid "Republic of Kosovo" msgstr "Republic of Kosovo" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:234 msgid "Reunion Island" msgstr "Reunion Island" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:235 msgid "Romania" msgstr "Roemenië" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:236 msgid "Russian Federation" msgstr "Russische Federatie" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:237 msgid "Rwanda" msgstr "Rwanda" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:238 msgid "Saint Barthélemy" msgstr "Saint Barthelemy" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:239 msgid "Saint Helena" msgstr "Sint-Helena" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:240 msgid "Saint Kitts and Nevis" msgstr "Saint Kitts en Nevis" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:241 msgid "Saint Lucia" msgstr "Saint Lucia" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:242 msgid "Saint Martin (French)" msgstr "Saint Martin (French)" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:243 msgid "Saint Martin (Dutch)" msgstr "Saint Martin (Dutch)" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:244 msgid "Saint Pierre and Miquelon" msgstr "Saint-Pierre en Miquelon" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:245 msgid "Saint Vincent and the Grenadines" msgstr "Saint Vincent en de Grenadines" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:246 msgid "San Marino" msgstr "San Marino" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:247 msgid "São Tomé and Príncipe" msgstr "São Tome en Príncipe" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:248 msgid "Saudi Arabia" msgstr "Saudi-Arabië" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:249 msgid "Senegal" msgstr "Senegal" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:250 msgid "Serbia" msgstr "Servië" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:251 msgid "Seychelles" msgstr "Seychellen" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:252 msgid "Sierra Leone" msgstr "Sierra Leone" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:253 msgid "Singapore" msgstr "Singapore" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:254 msgid "Slovak Republic" msgstr "Slovak Republic" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:255 msgid "Slovenia" msgstr "Slovenië" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:256 msgid "Solomon Islands" msgstr "Solomon Islands" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:257 msgid "Somalia" msgstr "Somalië" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:258 msgid "South Africa" msgstr "Zuid-Afrika" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:259 msgid "South Georgia" msgstr "Zuid-Geogië" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:260 msgid "South Korea" msgstr "Zuid-Korea" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:261 msgid "South Sudan" msgstr "Zuid-Soedan" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:262 msgid "Spain" msgstr "Spanje" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:263 msgid "Sri Lanka" msgstr "Sri Lanka" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:264 msgid "Sudan" msgstr "Soedan" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:265 msgid "Suriname" msgstr "Suriname" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:266 msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands" msgstr "Svalbard and Jan Mayen Islands" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:267 msgid "Swaziland" msgstr "Swaziland" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:268 msgid "Sweden" msgstr "Zweden" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:269 msgid "Switzerland" msgstr "Zwitserland" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:270 msgid "Syrian Arab Republic" msgstr "Arabische Republiek Syrië" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:271 msgid "Taiwan" msgstr "Taiwan" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:272 msgid "Tajikistan" msgstr "Tadzjikistan" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:273 msgid "Tanzania" msgstr "Tanzania" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:274 msgid "Thailand" msgstr "Thailand" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:275 msgid "Timor-Leste" msgstr "Oost-Timor" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:276 msgid "Togo" msgstr "Togo" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:277 msgid "Tokelau" msgstr "Tokelau" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:278 msgid "Tonga" msgstr "Tonga" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:279 msgid "Trinidad and Tobago" msgstr "Trinidad en Tobago" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:280 msgid "Tunisia" msgstr "Tunesië" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:281 msgid "Turkey" msgstr "Turkije" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:282 msgid "Turkmenistan" msgstr "Turkmenistan" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:283 msgid "Turks and Caicos Islands" msgstr "Turks-en Caicoseilanden" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:284 msgid "Tuvalu" msgstr "Tuvalu" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:285 msgid "Uganda" msgstr "Oeganda" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:286 msgid "Ukraine" msgstr "Oekraïne" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:287 msgid "United Arab Emirates" msgstr "Verenigde Arabische Emiraten" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:288 msgid "United Kingdom" msgstr "Engeland" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:289 msgid "United States" msgstr "Verenigde Staten" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:290 msgid "Uruguay" msgstr "Uruguay" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:291 msgid "US Minor Outlying Islands" msgstr "Amerikaanse ondergeschikte afgelegen eilanden" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:292 msgid "Uzbekistan" msgstr "Oezbekistan" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:293 msgid "Vanuatu" msgstr "Vanuatu" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:294 msgid "Venezuela" msgstr "Venezuela" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:295 msgid "Vietnam" msgstr "Vietnam" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:296 msgid "Virgin Islands (British)" msgstr "Virgin Islands (British)" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:297 msgid "Virgin Islands (USA)" msgstr "Virgin Islands (USA)" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:298 msgid "Wallis and Futuna Islands" msgstr "Wallis and Futuna Islands" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:299 msgid "Western Sahara" msgstr "Westelijke Sahara" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:300 msgid "Western Samoa" msgstr "Western Samoa" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:301 msgid "Yemen" msgstr "Jemen" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:302 msgid "Zambia" msgstr "Zambia" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:303 msgid "Zimbabwe" msgstr "Zimbabwe" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:1303 msgid "A Coruña" msgstr "A Coruña" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:1304 msgid "Araba" msgstr "Araba" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:1305 msgid "Albacete" msgstr "Albacete" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:1306 msgid "Alicante" msgstr "Alicante" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:1307 msgid "Almería" msgstr "Almería" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:1308 msgid "Asturias" msgstr "Asturias" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:1309 msgid "Ávila" msgstr "Ávila" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:1310 msgid "Badajoz" msgstr "Badajoz" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:1311 msgid "Baleares" msgstr "Baleares" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:1312 msgid "Barcelona" msgstr "Barcelona" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:1313 msgid "Burgos" msgstr "Burgos" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:1314 msgid "Cáceres" msgstr "Cáceres" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:1315 msgid "Cádiz" msgstr "Cádiz" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:1316 msgid "Cantabria" msgstr "Cantabria" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:1317 msgid "Castellón" msgstr "Castellón" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:1318 msgid "Ceuta" msgstr "Ceuta" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:1319 msgid "Ciudad Real" msgstr "Ciudad Real" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:1320 msgid "Córdoba" msgstr "Córdoba" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:1321 msgid "Cuenca" msgstr "Cuenca" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:1322 msgid "Girona" msgstr "Girona" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:1323 msgid "Granada" msgstr "Granada" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:1324 msgid "Guadalajara" msgstr "Guadalajara" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:1325 msgid "Gipuzkoa" msgstr "Gipuzkoa" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:1326 msgid "Huelva" msgstr "Huelva" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:1327 msgid "Huesca" msgstr "Huesca" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:1328 msgid "Jaén" msgstr "Jaén" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:1329 msgid "La Rioja" msgstr "La Rioja" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:1330 msgid "Las Palmas" msgstr "Las Palmas" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:1331 msgid "León" msgstr "León" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:1332 msgid "Lleida" msgstr "Lleida" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:1333 msgid "Lugo" msgstr "Lugo" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:1334 msgid "Madrid" msgstr "Madrid" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:1335 msgid "Málaga" msgstr "Málaga" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:1336 msgid "Melilla" msgstr "Melilla" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:1337 msgid "Murcia" msgstr "Murcia" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:1338 msgid "Navarra" msgstr "Navarra" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:1339 msgid "Ourense" msgstr "Ourense" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:1340 msgid "Palencia" msgstr "Palencia" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:1341 msgid "Pontevedra" msgstr "Pontevedra" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:1342 msgid "Salamanca" msgstr "Salamanca" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:1343 msgid "Santa Cruz de Tenerife" msgstr "Santa Cruz de Tenerife" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:1344 msgid "Segovia" msgstr "Segovia" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:1345 msgid "Sevilla" msgstr "Sevilla" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:1346 msgid "Soria" msgstr "Soria" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:1347 msgid "Tarragona" msgstr "Tarragona" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:1348 msgid "Teruel" msgstr "Teruel" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:1349 msgid "Toledo" msgstr "Toledo" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:1350 msgid "Valencia" msgstr "Valencia" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:1351 msgid "Valladolid" msgstr "Valladolid" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:1352 msgid "Bizkaia" msgstr "Bizkaia" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:1353 msgid "Zamora" msgstr "Zamora" #: src/php/helpers/country-helper.class.php:1354 msgid "Zaragoza" msgstr "Zaragoza" #: src/php/helpers/currency-helper.class.php:41 msgid "Australian Dollar ($)" msgstr "Australische Dollar ($)" #: src/php/helpers/currency-helper.class.php:42 msgid "Brazilian Real (R$)" msgstr "Braziliaanse Real (R$)" #: src/php/helpers/currency-helper.class.php:43 msgid "Canadian Dollar ($)" msgstr "Canadese Dollar ($)" #: src/php/helpers/currency-helper.class.php:44 msgid "Czech Koruna" msgstr "Tsjechische Kroon" #: src/php/helpers/currency-helper.class.php:45 msgid "Danish Krone" msgstr "Deense Kroon" #: src/php/helpers/currency-helper.class.php:46 msgid "Euro (€)" msgstr "Euro (€)" #: src/php/helpers/currency-helper.class.php:47 msgid "Hong Kong Dollar ($)" msgstr "Hong Kong dollars ($)" #: src/php/helpers/currency-helper.class.php:48 msgid "Hungarian Forint" msgstr "Hongaarse Forint" #: src/php/helpers/currency-helper.class.php:49 msgid "Indian Rupee (₹)" msgstr "Indiase Rupee (₹)" #: src/php/helpers/currency-helper.class.php:50 msgid "Iranian Rial (﷼)" msgstr "Iranese Rial (﷼)" #: src/php/helpers/currency-helper.class.php:51 msgid "Israeli Shekel (₪)" msgstr "Israëlische Shekel (₪)" #: src/php/helpers/currency-helper.class.php:52 msgid "Japanese Yen (¥)" msgstr "Japanse yen (¥)" #: src/php/helpers/currency-helper.class.php:53 msgid "Malaysian Ringgit" msgstr "Maleisische ringgit" #: src/php/helpers/currency-helper.class.php:54 msgid "Mexican Peso ($)" msgstr "Mexicaanse peso's ($)" #: src/php/helpers/currency-helper.class.php:55 msgid "New Zealand Dollar ($)" msgstr "Nieuwzeelandse dollars ($)" #: src/php/helpers/currency-helper.class.php:56 msgid "Norwegian Krone" msgstr "Noorse Kroon" #: src/php/helpers/currency-helper.class.php:57 msgid "Philippine Peso" msgstr "Filipijnse peso" #: src/php/helpers/currency-helper.class.php:58 msgid "Polish Zloty" msgstr "Polish Zloty" #: src/php/helpers/currency-helper.class.php:59 msgid "Pounds Sterling (£)" msgstr "Britse ponden (£)" #: src/php/helpers/currency-helper.class.php:60 msgid "Russian Ruble" msgstr "Russische Roebel" #: src/php/helpers/currency-helper.class.php:61 msgid "Singapore Dollar ($)" msgstr "Singaporese dollars ($)" #: src/php/helpers/currency-helper.class.php:62 msgid "Swedish Krona" msgstr "Zweedse Kroon" #: src/php/helpers/currency-helper.class.php:63 msgid "Swiss Franc" msgstr "Zwitserse frank" #: src/php/helpers/currency-helper.class.php:64 msgid "Taiwan New Dollar" msgstr "Taiwanese New Dollar" #: src/php/helpers/currency-helper.class.php:65 msgid "Thai Baht (฿)" msgstr "Thaise Baht (฿)" #: src/php/helpers/currency-helper.class.php:66 msgid "Turkish Lira (₺)" msgstr "Turkse Lira (₺)" #: src/php/helpers/currency-helper.class.php:67 msgid "US Dollar ($)" msgstr "US Dollar ($)" #. Description of the plugin/theme msgid "" "WP Customer Area is a modular all-in-one solution to manage private content " "with WordPress." msgstr "" "WP Costumer Area is een modulair alles-in-één oplossing om privé content te " "beheren met Wordpress. " #. translators: Maximum number of words used in a post excerpt. #: skins/frontend/master/cuar-functions.php:318 msgctxt "excerpt_length" msgid "55" msgstr "" #: src/php/core-addons/customer-pages/customer-pages-addon.class.php:103 msgctxt "Private content category archive slug" msgid "category" msgstr "Categorie" #: src/php/core-addons/customer-pages/customer-pages-addon.class.php:105 msgctxt "Private content date archive slug" msgid "archive" msgstr "Archief" #: src/php/core-addons/customer-pages/customer-pages-addon.class.php:106 msgctxt "Private content author archive slug" msgid "created-by" msgstr "Gemaakt door" #: src/php/core-addons/customer-pages/customer-pages-addon.class.php:108 msgctxt "Private content update slug" msgid "update" msgstr "Bijwerken" #: src/php/core-addons/customer-pages/customer-pages-addon.class.php:109 msgctxt "Private content delete slug" msgid "delete" msgstr "Verwijder" #: src/php/core-addons/customer-pages/customer-pages-addon.class.php:475 #: src/php/core-classes/addon-container-page.class.php:427 #: src/php/core-classes/addon-content-page.class.php:470 msgctxt "pagination_parameter_name (should not be \"page\")" msgid "page-num" msgstr "Pagina nummer" #: src/php/core-addons/customer-pages/customer-pages-addon.class.php:819 msgctxt "" "Localised slug for the main navigation menu (small caps version of the \"WP " "Customer Area Menu\" translation)" msgid "wp-customer-area-menu" msgstr "wp-customer-area-menu" #: src/php/core-addons/payments/helpers/payments-ui-helper.class.php:163 msgctxt "payment title format (type: title)" msgid "%1$s: %2$s" msgstr "%1$s: %2$s" #: src/php/core-addons/payments/payment.class.php:372 #: src/php/core-addons/payments/payment.class.php:383 msgctxt "cuar_payment" msgid "Payments" msgstr "Betalingen" #: src/php/core-addons/payments/payment.class.php:373 msgctxt "cuar_payment" msgid "Payment" msgstr "Betaling" #: src/php/core-addons/payments/payment.class.php:374 msgctxt "cuar_payment" msgid "Add New" msgstr "Nieuwe toevoegen" #: src/php/core-addons/payments/payment.class.php:375 msgctxt "cuar_payment" msgid "Add New Payment" msgstr "Nieuwe betaling toevoegen" #: src/php/core-addons/payments/payment.class.php:376 msgctxt "cuar_payment" msgid "Edit Payment" msgstr "Betaling bewerken" #: src/php/core-addons/payments/payment.class.php:377 msgctxt "cuar_payment" msgid "New Payment" msgstr "Nieuwe betaling" #: src/php/core-addons/payments/payment.class.php:378 msgctxt "cuar_payment" msgid "View Payment" msgstr "Betaling tonen" #: src/php/core-addons/payments/payment.class.php:379 msgctxt "cuar_payment" msgid "Search Payments" msgstr "Betalingen zoeken" #: src/php/core-addons/payments/payment.class.php:380 msgctxt "cuar_payment" msgid "No payment found" msgstr "" #: src/php/core-addons/payments/payment.class.php:381 msgctxt "cuar_payment" msgid "No payment found in Trash" msgstr "" #: src/php/core-addons/payments/payment.class.php:382 msgctxt "cuar_payment" msgid "Parent Payment:" msgstr "" #: src/php/core-addons/private-file/private-file-addon.class.php:1230 msgctxt "cuar_private_file" msgid "File" msgstr "Bestand" #: src/php/core-addons/private-file/private-file-addon.class.php:1231 msgctxt "cuar_private_file" msgid "Files" msgstr "Bestanden" #: src/php/core-addons/private-file/private-file-addon.class.php:1259 #: src/php/core-addons/private-file/private-file-addon.class.php:1270 msgctxt "cuar_private_file" msgid "Private Files" msgstr "Privé-bestanden" #: src/php/core-addons/private-file/private-file-addon.class.php:1260 msgctxt "cuar_private_file" msgid "Private File" msgstr "Privé-bestand" #: src/php/core-addons/private-file/private-file-addon.class.php:1261 msgctxt "cuar_private_file" msgid "Add New" msgstr "Voeg een nieuwe toe" #: src/php/core-addons/private-file/private-file-addon.class.php:1262 msgctxt "cuar_private_file" msgid "Add New Private File" msgstr "Voeg een nieuw Privé-bestand toe" #: src/php/core-addons/private-file/private-file-addon.class.php:1263 msgctxt "cuar_private_file" msgid "Edit Private File" msgstr "Bewerk het Privé-bestand" #: src/php/core-addons/private-file/private-file-addon.class.php:1264 msgctxt "cuar_private_file" msgid "New Private File" msgstr "Nieuw privé bestand" #: src/php/core-addons/private-file/private-file-addon.class.php:1265 msgctxt "cuar_private_file" msgid "View Private File" msgstr "Open het Privé-bestand" #: src/php/core-addons/private-file/private-file-addon.class.php:1266 msgctxt "cuar_private_file" msgid "Search Private Files" msgstr "Zoek Privé-Bestanden" #: src/php/core-addons/private-file/private-file-addon.class.php:1267 msgctxt "cuar_private_file" msgid "No private files found" msgstr "Er zijn geen privé-bestanden gevonden" #: src/php/core-addons/private-file/private-file-addon.class.php:1268 msgctxt "cuar_private_file" msgid "No private files found in Trash" msgstr "Er zijn geen privé-bestanden gevonden in de Prullenbak" #: src/php/core-addons/private-file/private-file-addon.class.php:1269 msgctxt "cuar_private_file" msgid "Parent Private File:" msgstr "Hoofd Privé-bestand:" #: src/php/core-addons/private-file/private-file-addon.class.php:1303 #: src/php/core-addons/private-file/private-file-addon.class.php:1317 msgctxt "cuar_private_file_category" msgid "File Categories" msgstr "Bestandscategoriën" #: src/php/core-addons/private-file/private-file-addon.class.php:1304 msgctxt "cuar_private_file_category" msgid "File Category" msgstr "Bestandscategorie" #: src/php/core-addons/private-file/private-file-addon.class.php:1305 msgctxt "cuar_private_file_category" msgid "Search File Categories" msgstr "Doorzoek bestandscategoriën" #: src/php/core-addons/private-file/private-file-addon.class.php:1306 msgctxt "cuar_private_file_category" msgid "Popular File Categories" msgstr "Populaire bestandscategoriën" #: src/php/core-addons/private-file/private-file-addon.class.php:1307 msgctxt "cuar_private_file_category" msgid "All File Categories" msgstr "Alle bestandcategoriën" #: src/php/core-addons/private-file/private-file-addon.class.php:1308 msgctxt "cuar_private_file_category" msgid "Parent File Category" msgstr "Hoofd Bestandscategorie" #: src/php/core-addons/private-file/private-file-addon.class.php:1309 msgctxt "cuar_private_file_category" msgid "Parent File Category:" msgstr "Hoofd bestandscategorie:" #: src/php/core-addons/private-file/private-file-addon.class.php:1310 msgctxt "cuar_private_file_category" msgid "Edit File Category" msgstr "Bewerk bestandscategorie" #: src/php/core-addons/private-file/private-file-addon.class.php:1311 msgctxt "cuar_private_file_category" msgid "Update File Category" msgstr "Vernieuw bestandscategorie" #: src/php/core-addons/private-file/private-file-addon.class.php:1312 msgctxt "cuar_private_file_category" msgid "Add New File Category" msgstr "Voeg een nieuw bestandscategorie toe" #: src/php/core-addons/private-file/private-file-addon.class.php:1313 msgctxt "cuar_private_file_category" msgid "New File Category" msgstr "Nieuwe Bestandscategorie" #: src/php/core-addons/private-file/private-file-addon.class.php:1314 msgctxt "cuar_private_file_category" msgid "Separate file categories with commas" msgstr "Scheidt bestandscategoriën met comma's" #: src/php/core-addons/private-file/private-file-addon.class.php:1315 msgctxt "cuar_private_file_category" msgid "Add or remove file categories" msgstr "Een bestandscategorie toevoegen of verwijderen" #: src/php/core-addons/private-file/private-file-addon.class.php:1316 msgctxt "cuar_private_file_category" msgid "Choose from the most used file categories" msgstr "Kies uit de meest gebruikte bestandscategoriën" #: src/php/core-addons/private-page/private-page-addon.class.php:140 msgctxt "cuar_private_page" msgid "Page" msgstr "Pagina" #: src/php/core-addons/private-page/private-page-addon.class.php:141 msgctxt "cuar_private_page" msgid "Pages" msgstr "Pagina's" #: src/php/core-addons/private-page/private-page-addon.class.php:163 #: src/php/core-addons/private-page/private-page-addon.class.php:174 msgctxt "cuar_private_page" msgid "Private Pages" msgstr "Privé pagina's" #: src/php/core-addons/private-page/private-page-addon.class.php:164 msgctxt "cuar_private_page" msgid "Private Page" msgstr "Privé Pagina's" #: src/php/core-addons/private-page/private-page-addon.class.php:165 msgctxt "cuar_private_page" msgid "Add New" msgstr "Nieuwe toevoegen" #: src/php/core-addons/private-page/private-page-addon.class.php:166 msgctxt "cuar_private_page" msgid "Add New Private Page" msgstr "Voeg een nieuwe Privé Pagina toe" #: src/php/core-addons/private-page/private-page-addon.class.php:167 msgctxt "cuar_private_page" msgid "Edit Private Page" msgstr "Bewerk de Privé Pagina" #: src/php/core-addons/private-page/private-page-addon.class.php:168 msgctxt "cuar_private_page" msgid "New Private Page" msgstr "Nieuwe Privé Pagina" #: src/php/core-addons/private-page/private-page-addon.class.php:169 msgctxt "cuar_private_page" msgid "View Private Page" msgstr "Open de Privé Pagina" #: src/php/core-addons/private-page/private-page-addon.class.php:170 msgctxt "cuar_private_page" msgid "Search Private Pages" msgstr "Zoek Privé Pagina's" #: src/php/core-addons/private-page/private-page-addon.class.php:171 msgctxt "cuar_private_page" msgid "No private pages found" msgstr "Er zijn geen privé pagina's gevonden" #: src/php/core-addons/private-page/private-page-addon.class.php:172 msgctxt "cuar_private_page" msgid "No private pages found in Trash" msgstr "Er zijn geen privé pagina's gevonden in de Prullenbak" #: src/php/core-addons/private-page/private-page-addon.class.php:173 msgctxt "cuar_private_page" msgid "Parent Private Page:" msgstr "Ouder privé pagina:" #: src/php/core-addons/private-page/private-page-addon.class.php:207 #: src/php/core-addons/private-page/private-page-addon.class.php:223 msgctxt "cuar_private_page_category" msgid "Page Categories" msgstr "Beheer categoriën" #: src/php/core-addons/private-page/private-page-addon.class.php:208 msgctxt "cuar_private_page_category" msgid "Page Category" msgstr "Bestandscategorie" #: src/php/core-addons/private-page/private-page-addon.class.php:209 msgctxt "cuar_private_page_category" msgid "Search Page Categories" msgstr "Doorzoek bestandscategoriën" #: src/php/core-addons/private-page/private-page-addon.class.php:210 msgctxt "cuar_private_page_category" msgid "Popular Page Categories" msgstr "Populaire bestandscategoriën" #: src/php/core-addons/private-page/private-page-addon.class.php:211 msgctxt "cuar_private_page_category" msgid "All Page Categories" msgstr "Alle bestandcategoriën" #: src/php/core-addons/private-page/private-page-addon.class.php:212 msgctxt "cuar_private_page_category" msgid "Parent Page Category" msgstr "Hoofd Bestandscategorie" #: src/php/core-addons/private-page/private-page-addon.class.php:213 msgctxt "cuar_private_page_category" msgid "Parent Page Category:" msgstr "Hoofd bestandscategorie:" #: src/php/core-addons/private-page/private-page-addon.class.php:214 msgctxt "cuar_private_page_category" msgid "Edit Page Category" msgstr "Bewerk bestandscategorie" #: src/php/core-addons/private-page/private-page-addon.class.php:215 msgctxt "cuar_private_page_category" msgid "Update Page Category" msgstr "Vernieuw bestandscategorie" #: src/php/core-addons/private-page/private-page-addon.class.php:216 msgctxt "cuar_private_page_category" msgid "Add New Page Category" msgstr "Voeg een nieuw bestandscategorie toe" #: src/php/core-addons/private-page/private-page-addon.class.php:217 msgctxt "cuar_private_page_category" msgid "New Page Category" msgstr "Nieuwe Bestandscategorie" #: src/php/core-addons/private-page/private-page-addon.class.php:218 msgctxt "cuar_private_page_category" msgid "Separate page categories with commas" msgstr "Scheidt bestandscategoriën met comma's" #: src/php/core-addons/private-page/private-page-addon.class.php:220 msgctxt "cuar_private_page_category" msgid "Add or remove page categories" msgstr "Een bestandscategorie toevoegen of verwijderen" #: src/php/core-addons/private-page/private-page-addon.class.php:221 msgctxt "cuar_private_page_category" msgid "Choose from the most used page categories" msgstr "Kies uit de meest gebruikte bestandscategoriën" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:251 #: src/php/core-classes/plugin.class.php:305 msgctxt "Date picker JS date format" msgid "MM d, yy" msgstr "MM d, yy" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:252 #: src/php/core-classes/plugin.class.php:306 msgctxt "Date picker text" msgid "Clear" msgstr "Wissen" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:253 #: src/php/core-classes/plugin.class.php:307 msgctxt "Date picker text" msgid "Today" msgstr "Vandaag" #: src/php/core-classes/plugin.class.php:256 #: src/php/core-classes/plugin.class.php:310 msgctxt "Date picker text" msgid "Show a different month" msgstr "Toon een andere maand" #: src/php/functions/functions-private-files.php:296 msgctxt "bytes" msgid "b" msgstr "" #: src/php/helpers/currency-helper.class.php:117 msgctxt "Currency amount (1=amount, 2=currency)" msgid "%2$s %1$s" msgstr "%2$s %1$s" #, fuzzy #~ msgid "" #~ "Zip/Postal\n" #~ "\t\t\tcode" #~ msgstr "Postcode" #, fuzzy #~ msgid "/documentation/introduction/" #~ msgstr "/documentation/the-skin-system/" #~ msgid "/support/" #~ msgstr "/support/" #~ msgid "Save money with our bundles" #~ msgstr "bespaar geld met onze bundels" #~ msgid "/downloads/category/wpca-bundles/feed/rss" #~ msgstr "/downloads/category/wpca-bundles/feed/rss" #~ msgid "Add-ons to enhance your private area" #~ msgstr "Add-ons om uw privé-gebied te verbreden" #~ msgid "/downloads/category/wpca-add-ons/feed/rss" #~ msgstr "/downloads/category/wpca-add-ons/feed/rss" #~ msgid "Themes optimised for WP Customer Area" #~ msgstr "Geoptimaliseerde thema's voor WP Costumer Area" #~ msgid "/downloads/category/wpca-themes/feed/rss" #~ msgstr "/downloads/category/wpca-themes/feed/rss" #~ msgid "/feed/rss" #~ msgstr "/feed/rss" #, fuzzy #~ msgid "/whats-new-in-wp-customer-area-8-1" #~ msgstr "/whats-new-in-wp-customer-area-6-2" #, fuzzy #~ msgid "/whats-new-in-wp-customer-area-8-0" #~ msgstr "/whats-new-in-wp-customer-area-6-2" #~ msgid "/whats-new-in-wp-customer-area-6-2" #~ msgstr "/whats-new-in-wp-customer-area-6-2" #~ msgid "/downloads/wpca-enhanced-files" #~ msgstr "/downloads/wpca-enhanced-files" #~ msgid "/downloads/wpca-smart-groups" #~ msgstr "/downloads/wpca-smart-groups" #~ msgid "/whats-new-in-wp-customer-area-6-1" #~ msgstr "/whats-new-in-wp-customer-area-6-1" #~ msgid "/downloads/wpca-protect-post-types" #~ msgstr "/downloads/wpca-protect-post-types" #, fuzzy #~ msgid "/documentation/user-guides/shortcodes/" #~ msgstr "/documentation/the-skin-system/" #~ msgid "/customer-area-is-dead-long-live-wp-customer-area/" #~ msgstr "/customer-area-is-dead-long-live-wp-customer-area/" #, fuzzy #~ msgid "/documentation/user-guides/permissions/" #~ msgstr "/documentation/the-skin-system/" #, fuzzy #~ msgid "/documentation/getting-started/" #~ msgstr "/documentation/the-skin-system/" #, fuzzy #~ msgid "/documentation/developer-guides/the-skin-system/" #~ msgstr "/documentation/the-skin-system/" #~ msgid "/documentation/" #~ msgstr "/documentation/" #~ msgid "/documentation/shortcodes" #~ msgstr "/documentation/shortcodes" #~ msgid "Customer Area" #~ msgstr "Klanten Zone" #~ msgid "https://wp-customerarea.com/documentation/permissions-reference/" #~ msgstr "https://wp-customerarea.com/documentation/permissions-reference/" #~ msgid "https://wp-customerarea.com/documentation/getting-started/" #~ msgstr "https://wp-customerarea.com/documentation/getting-started/" #~ msgid "Unknown add-on" #~ msgstr "Onbekende add-on" #~ msgid "" #~ "Problem when contacting our license servers. Is the license key correct? " #~ "Is PHP cURL enabled?" #~ msgstr "" #~ "Probleem met het bereiken van onze licentie servers. Is de " #~ "licentiesleutel correct? Is PHP cURL ingeschakeld?" #~ msgid "This license key has been revoked." #~ msgstr "Deze licentie is ingetgrokken." #~ msgid "" #~ "You have reached your maximum number of sites for this license key. You " #~ "can use it on at most %s site(s)." #~ msgstr "" #~ "U heeft uw maximum aantal website bereikt voor de Klantzone licenties. U " #~ "heeft licentie tot %s website(s)." #~ msgid "Renew license" #~ msgstr "Licentie vernieuwen" #~ msgid "This license key does not match." #~ msgstr "De licentie sleutel is onjuist" #~ msgid "This license key seems to have been generated for another product." #~ msgstr "Deze licentie sleutel is voor een ander product." #~ msgid "Problem when validating your license key" #~ msgstr "Er is een probleem met het valideren van uw licentie sleutel" #~ msgid "" #~ "Do not activate your license on your development site. Only on the final " #~ "site where you are running the plugin." #~ msgstr "" #~ "Activeer niet uw licentie sleutels op uw ontwikkel omgeving. Activeer " #~ "deze alleen binnen de website op de definitieve plaats. " #~ msgid "Validate" #~ msgstr "Valideren"